Parkside PAS 4 B3 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAS 4 B3:
- Originalbetriebsanleitung (81 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PAS 4 B3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 4 B3
- Seite 1 CORDLESS SCREWDRIVER PAS 4 B3 CORDLESS SCREWDRIVER ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας AKKU-SCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 303832...
- Seite 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 5 Translation of the original Conformity Declaration ..... 12 GB │ IE │ NI │ CY │ PAS 4 B3 1...
- Seite 6 Technical data The manufacturer accepts no responsibility for damage(s) attributable to misuse. Cordless screwdriver: PAS 4 B3 Nominal voltage: (DC) Notes on trademarks Battery (integrated): (1 cell) ®...
- Seite 7 This can significantly conditions. Water entering a power tool will reduce the vibration load over the total work- increase the risk of electric shock. ing period. GB │ IE │ NI │ CY │ PAS 4 B3 3 ■...
- Seite 8 This enables better control components to be repaired before using the of the power tool in unexpected situations. power tool. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 4 PAS 4 B3...
- Seite 9 flush the affected area with water. Seek addi- tional medical help if any of the fluid gets into your eyes. Escaping battery fluid may cause skin irritation or burns. GB │ IE │ NI │ CY │ PAS 4 B3 5 ■...
- Seite 10 ■ Before each use, check whether the blade guard is perfect condition and that the cutting blade is firmly fitted. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 6 PAS 4 B3...
- Seite 11 Stopping charging: ♦ Disconnect the charger from the mains power supply. ♦ Disconnect the micro USB plug of the charging cable from the charging socket GB │ IE │ NI │ CY │ PAS 4 B3 7 ■...
- Seite 12 If you are unsure, always try the particular screw bit out to see whether it sits in the screw head without any free play. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 8 PAS 4 B3...
- Seite 13 Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the appliance. GB │ IE │ NI │ CY │ PAS 4 B3 9 ■...
- Seite 14 Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 10 PAS 4 B3...
- Seite 15 Importer NOTE ► For Parkside and Florabest tools, please send Please note that the following address is not the service address. Please use the service address us only the defective item without the acces- provided in the operating instructions. sories (e.g. battery, storage case, assembly tools, etc.).
- Seite 16 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 50581:2012 Type/appliance designation: cordless screwdriver PAS 4 B3 Year of manufacture: 07 - 2018 Serial number: IAN 303832 Bochum, 23/07/2018 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to technical changes in the context of further product development.
- Seite 17 Εισαγωγέας ............. . . 24 Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης ....25 GR │ CY │ PAS 4 B3 13 ■...
- Seite 18 ® είναι σήμα κατατεθέν της USB Implementers Forum, Inc. Τεχνικά χαρακτηριστικά Όλες οι άλλες ονομασίες και τα προϊόντα μπορεί Επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι: PAS 4 B3-2 να είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των εκάστοτε κατόχων τους. Ονομαστική τάση: (συνεχές ρεύμα) Εξοπλισμός...
- Seite 19 ► Το επίπεδο κραδασμών αλλάζει ανάλογα με φορτιστή: τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να βρίσκεται PAS 4 B3-1: πάνω από την αναφερόμενη σε αυτές τις Μετασχηματιστής ασφαλείας: οδηγίες τιμή. Το φορτίο κραδασμών θα μπορούσε να...
- Seite 20 τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν από κινούμενα τμήματα. στ) Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλ- λον, χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας. Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. │ GR │ CY ■ 16 PAS 4 B3...
- Seite 21 β) Χρησιμοποιείτε μόνο τους προβλεπόμενους οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυ- συσσωρευτές στα ηλεκτρικά εργαλεία. Η χρή- να όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα άτομα. ση άλλων συσσωρευτών μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και πυρκαγιά. GR │ CY │ PAS 4 B3 17 ■...
- Seite 22 συναντήσει κρυμμένους αγωγούς ρεύμα- μεγέθους και με αντίστοιχη οπή υποδοχής. τος. Η επαφή της βίδας με ένα ρευματοφόρο αγωγό θέτει υπό τάση ακόμη και μεταλλικά τμήματα της συσκευής, προκαλώντας ηλε- κτροπληξία. │ GR │ CY ■ 18 PAS 4 B3...
- Seite 23 τάστασης φόρτισης του συσσωρευτή γίνει από κόκκινη πράσινη. Τερματισμός διαδικασίας φόρτισης: ♦ Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πηγή ρεύματος. ♦ Αποσυνδέστε το βύσμα Micro-USB του καλωδίου φόρτισης από την υποδοχή φόρτισης GR │ CY │ PAS 4 B3 19 ■...
- Seite 24 Στη συνέχεια, τοποθετήστε ξανά το ελαστικό ► Στο προστατευτικό κάλυμμα του εξαρτή- ματος κοπής υπάρχει ένα βέλος ( ). Το πώμα στην υποδοχή εργαλείων. βέλος δείχνει την προτεινόμενη πορεία της λεπίδας κοπής. │ GR │ CY ■ 20 PAS 4 B3...
- Seite 25 σεις και το σχήμα τους. Εάν δεν είστε σίγουροι, χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να δοκιμάζετε πάντα πρώτα εάν η μύτη κάθεται χωρίς συλλέγονται χωριστά και να οδηγούνται σε μια τζόγο στην κεφαλή κοχλίωσης. φιλική για το περιβάλλον επαναχρησιμοποίηση. GR │ CY │ PAS 4 B3 21 ■...
- Seite 26 βληθούν μαζί με σύντομη περιγραφή σχετικά με το που βρίσκεται η έλλειψη και πότε προέκυψε. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. │ GR │ CY ■ 22 PAS 4 B3...
- Seite 27 εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές, ταψιά ή ΥΠΟΔΕΙΞΗ εξαρτήματα που είναι κατασκευασμένα από γυαλί. ► Σε ότι αφορά στα εργαλεία Parkside και Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί Florabest, αποστέλλετε αποκλειστικά το ελατ- ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή...
- Seite 28 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 303832 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www.kompernass.com │ GR │ CY ■ 24 PAS 4 B3...
- Seite 29 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 50581:2012 Τύπος / περιγραφή συσκευής: Επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι PAS 4 B3 Έτος κατασκευής: 07 - 2018 Σειριακός αριθμός: IAN 303832 Bochum, 23.07.2018 Semi Uguzlu - Διευθυντής Ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την έννοια της συνεχούς ανάπτυξης.
- Seite 30 │ GR │ CY ■ 26 PAS 4 B3...
- Seite 31 Original-Konformitätserklärung ........38 DE │ AT │ CH │ PAS 4 B3 27...
- Seite 32 Ladegerät AKKU-SCHRAUBER PAS 4 B3 USB-Stecker des Ladekabels Einleitung Micro-USB-Stecker des Ladekabels Drehmoment-Aufsatz Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Entsperrtaste Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Exzenter-Aufsatz Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Winkel-Aufsatz Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
- Seite 33 Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. DE │ AT │ CH │ PAS 4 B3 29 ■...
- Seite 34 Sie einen Fehlerstromschutzschalter. wegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters oder lange Haare können von sich bewegenden vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. Teilen erfasst werden. │ DE │ AT │ CH ■ 30 PAS 4 B3...
- Seite 35 Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metall- gegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben. DE │ AT │ CH │ PAS 4 B3 31 ■...
- Seite 36 Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen. ■ Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder Tem- peraturen über 130 °C (265°F) können eine Explosion hervorrufen. │ DE │ AT │ CH ■ 32 PAS 4 B3...
- Seite 37 Ladevorgang beenden: ♦ Trennen Sie das Ladegerät von der Strom- quelle. ♦ Trennen Sie den Micro-USB-Stecker des Ladeka- bels von der Ladebuchse DE │ AT │ CH │ PAS 4 B3 33 ■...
- Seite 38 An der Schutzhaube des Schneid-Aufsatzes befindet sich ein Pfeil ( ). Dieser zeigt ♦ Stecken Sie anschließend die Gummikappe Ihnen die empfohlene Laufrichtung des wieder auf die Werkzeugaufnahme. Schneidblattes an. │ DE │ AT │ CH ■ 34 PAS 4 B3...
- Seite 39 Falls Sie sich unsicher sind, probie- ren Sie immer zuerst aus, ob das Bit ohne Spiel im Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Schraubkopf sitzt. Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PAS 4 B3 35 ■...
- Seite 40 Verschleißteile ange- bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwal- sehen werden können oder für Beschädigungen tung. an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backformen oder Teile die aus Glas gefertigt sind. │ DE │ AT │ CH ■ 36 PAS 4 B3...
- Seite 41 KOMPERNASS HANDELS GMBH Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. BURGSTRASSE 21 HINWEIS DE - 44867 BOCHUM ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen GERMANY senden Sie bitte ausschließlich den defekten www.kompernass.com Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher,...
- Seite 42 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Schrauber PAS 4 B3 Herstellungsjahr: 07 - 2018 Seriennummer: IAN 303832 Bochum, 23.07.2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
- Seite 43 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 08 / 2018 · Ident.-No.: PAS4B3-082018-1 IAN 303832...