Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
1...
ОПИСАНИЕ
it
2...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
de
3...
ТИП ТОПЛИВА
es
4...
СОЕДИНЕНИЯ И ЗАМЕНА ГАЗОВОГО БАЛЛОНА
5...
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ
fr
6...
ВКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (... / ...M / ...DV / ...M DV)
nl
7...
ВКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННЫХ МОДЕЛЕЙ (...ET)
pt
8...
РЕГУЛИРОВКА ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТИ
da
9...
ОТКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (... / ...M / ...DV / ...M DV)
10...
ОТКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННЫХ МОДЕЛЕЙ (...ET)
fi
11...
ОЧИСТКА И УХОД
no
12...
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА (...ET)
sv
13...
НЕИСПРАВНОСТИ, ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
pl
ru
cs
ВАЖНО: ПРОЧЕСТЬ И УСВОИТЬ НАСТОЯЩЕЕ
hu
ОПЕРАТИВНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД
ВЫПОЛНЕНИЕМ СБОРКИ, ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ИЛИ
sl
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБОГРЕВАТЕЛЯ. НЕПРАВИЛЬНАЯ
tr
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОБОГРЕВАТЕЛЯ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ
СЕРЬЁЗНЫХ ТРАВМ. ХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ
hr
lt
lv
et
►►1. ОПИСАНИЕ
Это портативный обогреватель, работающий
ro
на сжиженном газе, характеризующийся пол-
sk
ным использованием теплотворной способно-
сти топлива, благодаря теплообмену, происхо-
bg
дящему при прямом смешивании всасываемо-
го воздуха и продуктов сгорания Он оснащен
uk
практичной ручкой для облегчения его транс-
bs
портировки. Обогреватель изготовлен в соот-
ветствии с требованиями стандарта EN 1596.
el
zh
►►2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
►
ВАЖНО: Настоящий обогреватель воз-
духа был разработан для профессиональ-
ного применения в переносном и времен-
ном режиме. Не применяется в бытовых
целях и для теплового комфорта людей.
СОДЕРЖАНИЕ ПАРАГРАФОВ
СОДЕРЖАНИЕ ПАРАГРАФОВ
ДАЛЬНЕЙШЕЙ КОНСУЛЬТАЦИИ.
►
ВАЖНО: Не использовать для ото-
пления помещений в жилых зданиях; для
использования в зданиях общественного
назначения придерживаться соответствую-
щих государственных норм.
►
ВАЖНО: Не допускается эксплуатация
данного обогревателя лицами (включая де-
тей) с ограниченными физическими, сен-
сорными,
умственными
Не допускается эксплуатация обогревате-
ля лицами, не обладающими достаточным
опытом и знаниями, если они действуют
без присмотра лица, отвечающего за их
безопасность. Не оставлять детей без при-
смотра и не разрешать им играть с обогре-
вателем. Животные должны находиться на
безопасном расстоянии от обогревателя.
►
ВАЖНО: Использование обогревателя
не по назначению может стать причиной
способностями.
Werbung
