Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dependendo do DVD/VCD/S-VCD inserido, é possível que o seu conteúdo
não seja imediatamente reproduzido, uma vez que primeiro surge primeiro
um menu de selecção no ecrã.
Neste caso, seleccione com os botões de comando
o ponto do menu, com o qual se deve iniciar a reprodução do filme.
•
Para iniciar a reprodução do filme prima o botão
Np visor surge Play durante um curto período de tempo.
Iniciar, suspender, parar a reprodução
Dependendo do disco que foi inserido, é possível que o conteúdo não seja
reproduzido imediatamente, uma vez que surge primeiro um menu de selecção
no visor.
• Neste caso seleccione com os botões de comando
menu, com o qual a reprodução do filme deve ser iniciada.
• Para iniciar a reprodução do filme, prima o botão
Suspender a reprodução (PAUSE)
Para suspender a reprodução:
• Durante a reprodução, prima o botão;
ção PAUSE
.
No visor pode ver-se a imagem parada da cena que foi interrompida.
• Para continuar a reprodução do filme, prima o botão
Parar a reprodução (STOP)
Para parar a reprodução, prima o botão
Função Resume
Se tiver parado a reprodução do DVD/VCD/S-VCD inserido, premindo
STOP
uma vez o botão
, o leitor de DVD memoriza automaticamente o local
no qual parou a reprodução. Esta função chama-se "Função Resume".
No visor surge PRE STOP (Preliminary Stop= paragem antecipada).
• Ao premir novamente o botão
partir do local memorizado.
STOP
• Se premir o botão
uma segunda vez, a passagem memorizada na
qual parou a reprodução é apagada.
PLAY/PAUSE
• Se premir o botão
S-VCD inserido começa do início.
no telecomando
PLAY/PAUSE
PLAY/PAUSE
.
PLAY/PAUSE
. No visor surge a indica-
PLAY/PAUSE
STOP
.
PLAY/PAUSE
, é retomada a reprodução a
novamente, a reprodução do DVD/VCD/
Função SKIP (avançar ou retroceder capítulo/faixa)
Indicação:
Estas funções podem não estar disponíveis em todos os DVDs/VCDs/
S-VCDs! Se tentar executar funções não disponíveis, surge no visor a
mensagem "INVALID KEY".
.
• Com os botões
anterior ou avançar para o início do capítulo/faixa seguinte, durante a
reprodução do filme do DVD/VCD/S-VCD inserido. No visor surge PREV
ou NEXT.
O capítulo/faixa seleccionados são imediatamente reproduzidos.
Procura para a frente/para trás
o ponto do
• Mantenha os botões
de tempo durante a reprodução, para iniciar uma procura para trás/
para a frente.
• Prima os botões
velocidades de procura:
.
Indicação:
Durante o processo de procura não é reproduzido o som.
• Para retomar a reprodução do filme a partir do local seleccionado com
a velocidade normal, prima o botão
Indicação:
No caso de reprodução de ficheiros MPEG4 a velocidade de avanço e
retrocesso pode ser limitada. Isto tem a ver com o ficheiro e não é uma
anomalia do aparelho.
Função de avanço lento (apenas DVD, VCD, SVCD e DivX)
• Mantenha o botão
durante a reprodução, para ajustar a reprodução em avanço lento. Prima
ZOOM/SLOW
o botão
avanço lento:
Indicação:
Durante a reprodução em avanço lento não é reproduzido o som.
• Para retomar a reprodução à velocidade normal, prima o botão
durante a reprodução lenta.
Indicação:
No caso de VCDs, SVCDs e ficheiros MPEG4, não é suportada a função
de avanço lento para trás.
- 34 -
SKIP DOWN/SKIP UP
pode retroceder para o capítulo/faixa
SKIP DOWN/SKIP UP
premidos durante um curto período
SKIP DOWN/SKIP UP
várias vezes, para utilizar as seguintes
PLAY/PAUSE
ZOOM/SLOW,
premido por um curto período de tempo,
várias vezes, para utilizar as seguintes velocidades de
durante a procura.
PLAY/PAUSE
Werbung
