Selve SE Pro 2/20-RC Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SE Pro-RC
Ausführliche Betriebsanleitung
DE
Bitte sorgfältig aufbewahren!
Detailed operating instruction
EN
Please keep in a safe place!
Notice de réglage détaillées
FR
Prière de conserver cette notice !
Gedetailleerde afstelhandleiding
NL
Deze handleiding zorgvuldig bewaren!
Szczegółowa instrukcja obsługi
PL
Proszę zachować instrukcję!
S. 2
P. 38
P. 74
Blz. 110
Str. 146
/
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Selve SE Pro 2/20-RC
Inhaltszusammenfassung für Selve SE Pro 2/20-RC
- Seite 1 SE Pro-RC Ausführliche Betriebsanleitung S. 2 Bitte sorgfältig aufbewahren! Detailed operating instruction P. 38 Please keep in a safe place! Notice de réglage détaillées P. 74 Prière de conserver cette notice ! Gedetailleerde afstelhandleiding Blz. 110 Deze handleiding zorgvuldig bewaren! ...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
DE Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise für Montage und Be trieb! Warnung! Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese Anweisungen zu befolgen, da falsche Bedienung und Montage zu ernsthaften Verletzungen führen kann. Die Anweisungen sind aufzubewahren. • Folgende Punkte sind zu berücksichtigen: ·... - Seite 3 Zustand angeschlossen werden. Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil dürfen nur Adapter und Kupplungen aus dem aktuellen SELVEKatalog ver wendet werden. Der kleinste Wellendurchmesser für SELVE Antriebe der Baureihe 1 (z. B. SE.. 1/…) beträgt 40 mm, für Bau...
- Seite 4 Gewaltanwendung, Fremdeingriff in den Antrieb oder nachträg liche Veränderungen an der Anlage sowie Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und dadurch entstandene Folgeschäden fallen nicht unter die Gewährleistung. • Verwenden Sie nur unveränderte SELVEOriginalteile und Zube hör. Bitte beachten Sie hierfür den aktuellen SELVEKatalog und die SELVEWebsite www.selve.de.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich mit dem Kauf eines SELVEAntriebs für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause SELVE entschieden. Diese Betriebsanleitung beschreibt Ihnen den Einbau und die Bedienung des Antriebs. Bitte lesen Sie unbedingt diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des SELVEAntriebs und beachten Sie die Sicherheitshinweise. - Seite 6 7.7. Antrieb in Werkseinstellung zurücksetzen ..........32 7.8. Gruppentrennung ..................32 7.9. Wechsel des Funksystems zu commeo ............. 33 8. Technische Daten ....................34 9. Allgemeine Konformitätserklärung ..............35 10. Entsorgung ......................35 11. Hinweise für die Fehlersuche ................36 12. SELVE-Service-Hotline ..................37...
-
Seite 7: Informationen Zu Eigenschaften Des Antriebs
Informationen zu Eigenschaften des Antriebs 2. Informationen zu Eigenschaften des Antriebs 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Antriebstyp SE ProRC darf nur für den Betrieb von Roll läden ein gesetzt werden. 2.2. Eigenschaften Um den Behang zu schützen, verfügen die Antriebe nach Endlageneinstellung über eine Hinderniserkennung in Abwärtsrichtung mit Reversierfunktion und einen selbst... -
Seite 8: Selve-Commeo/Iveo-Funk
Sender des anderen Funksystems ausgelernt werden. Anschließend muss am Antrieb eine Netztrennung durchgeführt werden. In die Antriebe lassen sich alle SELVEcommeo/iveoSender einlernen. Es können bis zu 16 Sender in einem Motor eingelernt werden. Die Bedienungsanleitung der Sender ist zu beachten. -
Seite 9: Montage Und Elektrischer Anschluss
Montage und elektrischer Anschluss 3. Montage und elektrischer Anschluss Achtung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Anschluss nur im spannungsfreien Zustand! Der Antrieb ist nur im eingebauten Zustand funktionsfähig. Warnung! 3.1. Einbau des Antriebs in die Welle 1. Laufringadapter und Kupplungsadapter am Motor anbringen und mit der Kupplungsadaptersicherung befestigen. -
Seite 10: Ablagerung Des Antriebs
DE Montage und elektrischer Anschluss 3.2. Ablagerung des Antriebs Generell können SELVEAntriebe über die Außenkontur des Motorkopfes oder über einen eingesteckten Vierkant abgelagert werden. Für beide Ablagerungsmöglichkeiten stehen verschiedene Motorlager zur Verfügung. Außerdem können verschiedene Flansche oder Montageplatten vorgeschraubt werden. -
Seite 11: Montage Und Demontage Der Steckerleitung
Montage und elektrischer Anschluss 3.3. Montage und Demontage der Steckerleitung Die Steckerleitung ist noch nicht durchgängig bei allen Motortypen implementiert, einige Motortypen werden noch mit fester Leitung ausgeliefert. Achtung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Bei ausgesteckter Steckerleitung muss die Leitung spannungsfrei sein! Warnung! Zur Montage der Steckerleitung die Steckerleitung spannungsfrei schalten. -
Seite 12: Einstellung Der Endlagen
Abschaltpunkt eine Begrenzung montiert sein (z. B. Fensterbank, auf die der Rollladen auflaufen kann). 4.3. Möglichkeiten der Einstellung Die EndlagenEinstellung eines SELVEFunkAntriebs ist möglich mit: • dem Einstellschalter für FunkAntriebe (Art.Nr. 290109 oder 291009), • einem beliebigen bedrahteten Schalter (automatischer Einstellmodus),... -
Seite 13: Einstellung Der Endlagen Mit Einstellschalter/Schalter
Achtung: L1 (= braun) immer an Dauerspannung 230 V anschließen, auch wenn der Antrieb nur zu Einstellzwecken mit einem Schalter oder Einstellschalter verbunden ist. Hinweis: Die nachfolgenden Einstellungen können sowohl mit dem SELVE-Einstell- schalter (Art.-Nr. 290109) als auch mit dem neuen SELVE-Universal-Einstellschalter... -
Seite 14: Einstellauswahltabelle
DE Einstellung der Endlagen 4.5. Einstellauswahltabelle Einstellmodus/Endlagen im Einstellschalter commeo-Funk iveo-Funk Betrieb Automatischer Einstellmodus 4.5.1. (Seite 15) 6.2.1. (Seite 22) 7.1.1. (Seite 27) unten Punkt, oben Anschlag/ Entlastung Manueller Einstellmodus 4.5.2. (Seite 16) 6.2.2. (Seite 23) 7.1.2. (Seite 28) unten Punkt, oben Punkt Manueller Einstellmodus unten Punkt, oben Anschlag/ 4.5.3. -
Seite 15: Einstellung Der Endlagen Mit Einstellschalter
Einstellung der Endlagen mit Einstellschalter 4.5.1. Automatischer Eins tellmodus, löschen und automatische Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine zweimalige Fahrtunterbrechung signalisiert den automatischen Einstellmodus. Der Antriebstyp SE ProRC findet die Endpunkte automatisch. Hierzu muss ein Antrieb immer zuerst gegen den oberen Anschlag und dann solange nach unten gefahren werden, bis er automatisch abschaltet. -
Seite 16: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
DE Einstellung der Endlagen mit Einstellschalter 4.5.2. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Punkt Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. Dann wird der obere Endpunkt angefahren und ein ge speichert. -
Seite 17: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
Einstellung der Endlagen mit Einstellschalter 4.5.3. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. Dann wird oben gegen den Anschlag gefahren, bis der Antrieb automatisch abschaltet. -
Seite 18: Komfort-Abschaltung
DE Komfort-Abschaltung 5. Komfort-Abschaltung Die Entlastungsfunktion am oberen Anschlag ist nachträglich abschaltbar: Bei einge stellter KomfortAbschaltung stoppt der Antrieb selbstständig an einem Punkt kurz vor dem oberen Anschlag. Jede 30. Fahrt ist eine Referenzfahrt gegen den oberen Anschlag plus Entlastung. Somit wird die Geräuschbildung beim Abschalten oben reduziert. -
Seite 19: Commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Per Funk
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 6. commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk commeo-Inbetriebnahme Die commeoInbetriebnahme ist nur mit commeoSendern möglich. Um Einstellungen im Empfänger vornehmen zu können, muss der Empfänger mit einem Sender im SELECT-Modus ausgewählt werden. Im SELECT-Modus besteht immer nur eine Verbindung zu einem ausgewählten Empfänger. Nur dieser kann gefahren und ein gestellt werden. - Seite 20 DE commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk Wurden mehrere Empfänger gefunden, kann durch Drücken der SELECT-Taste für 1 Sekunde der ausgewählte Empfänger gewechselt werden. Der nächste Empfänger macht eine kurze Bestätigungsfahrt. Es ist immer nur ein Empfänger ausgewählt, der gefahren, eingestellt und programmiert werden kann. Netzunterbrechung/ eingelernter Sender SELECT 3 s...
-
Seite 21: Funktionen Bei Einem Ausgewählten Antrieb
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 6.2. Funktionen bei einem ausgewählten Antrieb Sender im SELECT-Modus Wurde ein Antrieb mit einem Sender ausgewählt, können die folgenden Einstellungen vorgenommen werden. Im SELECT-Modus ausgewählter Antrieb Automatischer Einstellmodus, löschen und STOPP 9 s automatische Einstellung der Endlagen ... -
Seite 22: Automatischer Einstellmodus, Löschen Und Automatische Einstellung Der End Lagen
DE commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk Hinweis für Einstellungen unter Punkt 6.2.: Der Antrieb muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT-Modus (StatusLED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 6.). 6.2.1. Automatischer Einstellmodus, löschen und automatische Einstellung der End lagen ... -
Seite 23: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk Hinweis für Einstellungen unter Punkt 6.2.: Der Antrieb muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT-Modus (StatusLED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 6.). 6.2.2. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen ... -
Seite 24: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
DE commeo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk Hinweis für Einstellungen unter Punkt 6.2.: Der Antrieb muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT-Modus (StatusLED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 6.). 6.2.3. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen ... -
Seite 25: Sender Einlernen/Auslernen
6.2.7. Konfigurationsmodus (nur für autorisiertes Fachpersonal) Im Konfigurationsmodus lassen sich Funktionen der Funkantriebe und empfänger einstellen. Welche Funktionen eingestellt werden können sind von Antriebsart/Empfän gertyp abhängig. Weitere ausführliche Hinweise zum Konfigurationsmodus finden Sie im Dokument „Konfiguration Funkantriebe und empfänger“, das auf www.selve.de zum Download bereitsteht. -
Seite 26: Senderfunktionen
DE iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 6.3. Senderfunktionen Sender und Empfänger befinden sich im Betriebsmodus. Zwischenpositionen Das Einstellen und Aufrufen der Zwischenpositionen kann der Bedienungsanleitung des Senders entnommen werden. Empfängerliste im Sender löschen Um die Empfängerlisten aus einem Sender zu löschen die SELECT- und PROG-Taste gleichzeitig für 9 Sekunden drücken. -
Seite 27: Endlageneinstellung Und Einlernen Des Ersten Senders
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.1. Endlageneinstellung und Einlernen des ersten Senders 7.1.1. Automatischer Einstellmodus, löschen und automatische Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine zweimalige Fahrtunterbrechung signalisiert den automatischen Einstellmodus. Der Antriebstyp SE ProRC findet die Endpunkte automatisch. Hierzu muss ein Antrieb immer zuerst gegen den oberen Anschlag und dann solange nach unten gefahren werden, bis er automatisch abschaltet. -
Seite 28: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
DE iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.1.2. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Punkt Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. Dann wird der obere Endpunkt angefahren und ein ge speichert. -
Seite 29: Manueller Einstellmodus, Löschen Und Manuelle Einstellung Der Endlagen
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.1.3. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. Dann wird oben gegen den Anschlag gefahren, bis der Antrieb automatisch abschaltet. -
Seite 30: Sender/Kanäle Einlernen
DE iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.2. Sender/Kanäle einlernen 7.2.1. Weitere Sender/Kanäle einlernen Drücken Sie die PROG-Taste eines eingelernten Senders/Kanals für 3 Sekunden (Bestätigungs fahrt vom Antrieb abwarten). Der Antrieb befindet sich für 1 Minute in Lernbereitschaft. Für 1 Sekunde die PROG-Taste des neuen Senders/Kanals drücken. Der neue Sender/Kanal ist nun eingelernt. -
Seite 31: Funktionen Im Service-Modus (Einstellungen Über Einen Sender)
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.4. Funktionen im Service-Modus (Einstellungen über einen Sender) Um die nachfolgenden Einstellungen durchführen zu können, muss der Antrieb durch eine spezielle Netztrennung in den ServiceModus gebracht werden. Folgende Punkte müssen beachtet werden: • Um in den ServiceModus zu kommen, muss ein Sender fest einprogrammiert sein. •... -
Seite 32: Neueinlernen Eines Senders Bei Defektem Oder Fehlendem Sender
DE iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk 7.6. Neueinlernen eines Senders bei defektem oder fehlendem Sender Nur anwenden, wenn ein eingelernter Sender nicht mehr zur Verfügung steht (Verlust oder Defekt)! Um einen neuen Sender/Kanal einzulernen, muss der Antrieb durch die Netztrennung in den ServiceModus gebracht werden. Anschließend die PROG-Taste des neuen Senders für 3 Sekunden drücken. -
Seite 33: Wechsel Des Funksystems Zu Commeo
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung per Funk Beim Sender zuerst die STOPP-Taste und dann zusätzlich die AUF- und AB-Taste drücken. Alle drei Tasten für 9 Sekunden gedrückt halten, um die Gruppen trennung zu starten (warten, bis die Sendekontrollleuchte dreimal blinkt). Der Antrieb quittiert die Aktivierung der Gruppentrennung durch eine kurze Fahrt. -
Seite 34: Technische Daten
DE Technische Daten 8. Technische Daten Drehmoment Drehzahl Strom aufnahme Leistung Baureihe 0,45 1/10 0,45 0,41 2/10 0,55 2/15 0,66 2/20 0,75 2/30 0,95 2/40 1,50 2/50 1,50 Einbauort: Nach der Montage des Antriebs den Antriebstyp in der Tabelle der technischen Daten markieren und den Einbauort vermerken. -
Seite 35: Allgemeine Konformitätserklärung
Allgemeine Konformitätserklärung/Entsorgung 9. Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma SELVE GmbH & Co. KG, dass sich der Antrieb SE ProRC in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2006/42/EG, 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU befindet. Die Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.selve.de. -
Seite 36: Hinweise Für Die Fehlersuche
DE Hinweise für die Fehlersuche 11. Hinweise für die Fehlersuche Störung Ursache Beseitigung Funkantrieb läuft nicht Elektrischer Anschluss ist fehlerhaft Anschluss prüfen Kein Sender eingelernt Sender einlernen Sender ist außerhalb der Reichweite Sender in Reichweite bringen oder oder die Batterien sind leer neue Batterien einlegen Neuen Sender einlernen Thermoschutzschalter hat ausgelöst 5 bis 20 Minuten warten... -
Seite 37: Selve-Service-Hotline
SELVE-Service-Hotline 12. SELVE-Service-Hotline • Hotline: Telefon 02351 925299 • Download der Bedienungsanleitungen unter www.selve.de oder QRScan... -
Seite 145: Selve-Service-Hotline
SELVE-Service-Hotline 12. SELVE-Service-Hotline • Hotline: telefoon +49 2351 925299 • Download handleidingen op het adres www.selve.de of QR scan... - Seite 182 PL Notatki...
- Seite 183 Notatki...
- Seite 184 SELVE GmbH & Co. KG · Werdohler Landstraße 286 · 58513 Lüdenscheid · Germany SELVE GmbH & Co. KG · Werdohler Landstraße 286 · 58513 Lüdenscheid · Germany Tel.: +49 2351 925-0 · Fax: +49 2351 925-111 · www.selve.de · info@selve.de...