Selve SE Plus Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
GB
F
NL
PL
SE Plus
Originalbetriebsanleitung für SELVE-Antriebe
SE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2
D
Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Operating instruction for SELVE motors
SE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 18
GB
Keep these instructions in a safe place!
Notice de réglage des moteurs SELVE
SE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 34
F
Prière de conserver cette notice !
Afstelhandleiding SELVE buismotoren
SE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 50
NL
Deze handleiding zorgvuldig bewaren!
Instrukcja obsługi SELVE elektroniczne siłowniki
SE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 66
PL
Proszę zachować instrukcję!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Selve SE Plus
Inhaltszusammenfassung für Selve SE Plus
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung für SELVE-Antriebe SE Plus ......Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating instruction for SELVE motors SE Plus .
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise für Montage und Be trieb! Warnung! Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese Anweisungen zu befolgen, da falsche Bedienung und Montage zu ernsthaften Verletzungen führen kann. Die Anweisungen sind aufzubewahren. • Folgende Punkte sind zu berücksichtigen: ·... - Seite 3 Zustand angeschlossen werden. Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil dürfen nur Adapter und Kupplungen aus dem aktuellen SELVE-Katalog ver- wendet werden. Der kleinste Wellendurchmesser für SELVE- Antriebe der Baureihe 1 (z. B. SE.. 1/…) beträgt 40 mm, für Bau- reihe 2 (z.
- Seite 4 Gewaltanwendung, Fremdeingriff in den Antrieb oder nachträg- liche Veränderungen an der Anlage sowie Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und dadurch entstandene Folgeschäden fallen nicht unter die Gewährleistung. • Verwenden Sie nur unveränderte SELVE-Originalteile und -Zube- hör. Bitte beachten Sie hierfür den aktuellen SELVE-Katalog und die SELVE-Website www.selve.de.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich mit dem Kauf eines SELVE-Antriebs für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause SELVE entschieden. Diese Betriebsanleitung beschreibt Ihnen den Einbau und die Bedienung des Antriebs. Bitte lesen Sie unbedingt diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des SELVE-Antriebs und beachten Sie die Sicherheitshinweise. -
Seite 6: Informationen Zu Eigenschaften Des Antriebs
Informationen zu Eigenschaften des Antriebs 2. Informationen zu Eigenschaften des Antriebs 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Antriebstyp SE Plus darf nur für den Betrieb mit Markisen oder Rollläden eingesetzt werden. 2.2. Eigenschaften Um den Behang zu schützen verfügen die Antriebe nach Abschluss der Endlagen- einstellung über einen selbstlernenden Überlastschutz in Aufwärtsrichtung. -
Seite 7: Montage Und Elektrischer Anschluss
Montage und elektrischer Anschluss 3. Montage und elektrischer Anschluss Achtung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Anschluss nur im spannungsfreien Zustand! Der Antrieb ist nur im eingebauten Zustand funktionsfähig. Warnung! 3.1. Einbau des Antriebs in die Welle 1. Laufring und Kupplung entsprechend der Wellengröße festlegen (Bild 1). 2. -
Seite 8: Ablagerung Des Antriebs
Bei Ablagerung mit Vierkant muss hinter dem Motorlager ein mechanischer Anschlag vorhanden sein, um ein axiales Verschieben des Vierkants zu verhindern. Achtung! Die Antriebe SE Plus 2/30, 2/40 und 2/50 dürfen nicht mit dem steck baren Vierkant 930285 abgelagert werden! Wird der Motorkopf direkt mit einem Kopfstück verschraubt oder wird ein Flansch... -
Seite 9: Montage Und Demontage Der Steckerleitung
Montage und elektrischer Anschluss 3.3. Montage und Demontage der Steckerleitung Die Steckerleitung ist noch nicht durchgängig bei allen Motortypen implementiert, einige Motortypen werden noch mit fester Leitung ausgeliefert. Achtung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Bei ausgesteckter Steckerleitung muss die Leitung spannungsfrei sein! Warnung! Zur Montage der Steckerleitung die Steckerleitung spannungsfrei schalten. -
Seite 10: Einstellung Der Endlagen
Verbindern möglich. Beim SE Plus als Markisenantrieb wird das Markisentuch häufig direkt mit der Tuchwelle verbunden. Achtung: Es erfolgt keine automatische Einstellung der unteren Endlage beim SE Plus. Die untere Endlage muss immer angefahren oder auch eingestellt werden. Achtung: Bei der Einstellung im halbautomatischen und manuellen Einstellmodus muss ein fester, oberer Anschlag vorhanden sein, wenn dieser vom Antrieb automatisch erkannt werden soll. -
Seite 11: Einstellung Der Endlagen Mit Einstellschalter/Schalter
Anschluss nur im spannungsfreien Zustand! Warnung! Die 4 Adern der Leitung des Einstellschalters sind farblich übereinstimmend an die Anschlussleitung des Antriebs anzuschließen. SELVE-Einstellschalter (Art.-Nr. 290103) AUF = braun Leuchtdiode zeigt eingeschaltete Spannung an AB = schwarz Taster E ist der Einstelltaster N = blau PE = gelb-grün... -
Seite 12: Halbautomatischer Einstellmodus
Einstellung der Endlagen 4.5.1. Halbautomatischer Einstellmodus, löschen und halbautomatische Einstel- lung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine zweimalige Fahrtunterbrechung signalisiert den halbautomatischen Einstell- modus. Der Antrieb findet nur die obere Endlage automatisch. Wichtig: Ein Anschlag für die obere Endlage wird benötigt! Zuerst muss die untere Endlage angefahren werden. -
Seite 13: Einstellung Der Endlagen Mit Einstellschalter
Einstellung der Endlagen mit Einstellschalter 4.5.2. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Anschlag/Entlastung Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Wichtig: Ein Anschlag für die obere Endlage wird benötigt! Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. -
Seite 14: Manueller Einstellmodus, Zwei Feste Punkte
Einstellung der Endlagen mit Einstellschalter 4.5.3. Manueller Einstellmodus, löschen und manuelle Einstellung der Endlagen im Betrieb unten Punkt, oben Punkt Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert den manuellen Einstellmodus. Im manuellen Einstellmodus muss immer zuerst der untere Endpunkt angefahren und eingespeichert werden. Bedienung Fahrt Die E-Taste des Einstell schalters für 6 Se kun den drücken. -
Seite 15: Reset
Reset 5. Reset Voraussetzung: Beide Endlagen müssen eingestellt sein, d. h. der Antrieb macht im Betrieb keine Fahrtunterbrechungen mehr. Reset Reset mit mit Schalter Einstellschalter Fahrt Einstellschalter für elektronische Antriebe an die Anschlussleitung anschließen. Die E-Taste des Einstell schalters für 1 Se kun de drücken. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten 6. Technische Daten Drehmoment Drehzahl Strom aufnahme Leistung Baureihe 1/10 0,45 0,41 0,66 2/10 0,45 2/12 0,75 2/15 0,66 2/18 0,95 2/20 0,75 2/30 0,95 2/40 2/50 3/50 3/60 3/70 3/80 3/120 Antriebe der BR 2 haben eine steckbare Anschlussleitung. Antriebe der BR 1 und BR 3 haben standardmäßig eine 2,5 m Netzleitung, die fest installiert ist und nicht gewechselt werden kann! Die jeweiligen Leitungslängen und Leitungsqualitäten für BR 2 können nach Katalog... -
Seite 17: Allgemeine Konformitätserklärung/Fehlersuche
Allgemeine Konformitätserklärung/Fehlersuche 7. Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma SELVE GmbH & Co. KG, dass sich der Antrieb SE Plus in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2006/42/EG und 2014/30/EU befindet. Die Konformitäts- erklärung ist einsehbar unter www.selve.de. - Seite 82 PL Notatki...
- Seite 83 Notatki...
- Seite 84 SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-299 Fax: +49 2351 925-111 Internet: www.selve.de E-Mail: info@selve.de...