Seite 1
Betrieb ® E-Flo Kolbenpumpen mit 4 Kugeln 312089K Strapazierfähige, energiesparende Kolbenpumpen für großvolumige Farbumlaufapplikationen. Anwendung nur durch geschultes Personal. Informationen zu den einzelnen Modellen sowie über die jeweiligen zulässigen Betriebsüberdrücke und Zulassungen finden Sie auf Seite 3 Wichtige Sicherheitshinweise Alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung aufmerksam lesen.
Seite 2
Die TSL-Behälter füllen ....11 Angaben zu Graco ......18 Spülen vor der Inbetriebnahme .
Seite 3
- Motor: (Hersteller: Koncar, Ex II 2G EEx d IIC T4, T3) – CESI 05 ATEX 110X - IS-Sensorkreis: (Hersteller: Graco Inc, Ex II 2G EEx ib IIB Ta = 0 °C bis +50 °C) - FM06ATEX0025U Einzelheiten zu speziellen Anwendungen finden Sie unter den oben aufgeführten Kennwerten...
Seite 4
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
Seite 5
Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Falsche Erdung oder Einrichtung sowie eine falsche Verwendung des Systems kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Schalten Sie vor dem Abziehen von Kabeln und vor Durchführung von Servicearbeiten immer den Netzschalter aus. • Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Stromquelle an. •...
Seite 6
Übersicht Übersicht Ein Elektromotor (B) treibt ein 75:1-Vorgelege (GR) an, das wiederum zwei Materialpumpen (FP) antreibt. Siehe . 1. Die Hubpositionen der beiden Pumpen sind versetzt, damit ein ständiger Materialfluss aus der Pumpengruppe erzielt wird. Siehe A . 2. Der optionale Sensorkreis enthält einen Sensor für den oberen Totpunkt (OT), der die Software bei der Messung der Motordrehzahl unterstützt, sowie einen Druckmessfühler (PT) mit Platine, der den Materialdruck...
Seite 7
K** Stromkabel, lokale Steuereinheit an VFD AB** Druckentlastung Explosionssichere Dichtungsfittings AC* Materialfilter M** Elektrisches eigensicheres Steuerkabel, Leistungsmodul AD* Materialleitungs-Absperrventile an Pumpensensorkreis N** Stromkabel, VFD an 3-fach-Magnetventil Von Graco erhältliche Option. (2 m langes Kabel wird von Graco geliefert) ** Vom Integrator geliefert. 312089K...
Seite 9
Erdung des Systems Erdung des Systems Die Ausrüstung muss geerdet sein. Durch Erdung wird • VFD (variable frequency drive): durch korrekte im Fall von elektrostatischer Aufladung oder eines Verbindung mit der Stromquelle geerdet. Kurzschlusses eine Abführleitung für den Strom geschaffen und somit das Risiko von statischer Aufladung sowie Stromschlägen reduziert.
Seite 10
Regler und Anzeigen VFD (variable frequency drive) Nehmen Sie zur Steuerung der Pumpe durch UL/CSA-Steuereinheit 120373 einen Elektromotor einen Zubehör-VFD. Graco liefert 240-V- und 480-V-VFDs zur Optimierung der Pumpenleistung. Siehe Anleitung 311596. Lokale Steuereinheit Die lokale Steuereinheit enthält fünf Regler.
Seite 11
Reste von der Pumpenstange in den Tank. Die Den Einfülldeckel (FC) öffnen und den Vorgelege- TSL-Behälter (R) mit Graco-TSL-Flüssigkeit 206994 Ölbehälter mit 2 Quarts (1,9 l) Graco-Öl 288414 füllen. Siehe A . 6. Befüllanweisungen siehe (zwölf 1-Quart-Flaschen) füllen. Den Ölstand im Austausch der TSL auf Seite 15.
Seite 12
Betrieb Betrieb Druckentlastung Ansaugen 1. Den Gegendruckregler und alle anderen Druckspeicher im System öffnen. 2. Die Pumpe starten, siehe Inbetriebnahme. Durch den Systemdruck kann die Pumpe unerwartet 3. Den START/STOP-Schalter (ST) auf STOP stellen. anspringen und schwere Verletzungen durch Siehe A .
Seite 13
Betrieb Pumpen-Doppelhübe pro Zeichenerklärung: l/min (gal/min) 750-cm³-Pumpen 1000-cm³-Pumpen 114 (30) 1500-cm³-Pumpen 2000-cm³-Pumpen 95 (25) 76 (20) 57 (15) 38 (10) 19 (5) 1200 1500 1800 (10) (20) (30) (40) (50) (60) Motordrehzahl in U/Min. (Hz) Gleichungen für jede Kurve: 2000 cm³ 30 x VFD (Hz) Durchfluss (gpm) = 1,13 x 75,16...
Seite 14
Sichtglas (SG) am Vorgelege kontrollieren. Der Ölstand sollte (bei laufendem Motor) zwischen Ober- und Unterkante des Sichtglases (SG) liegen. Den Einfülldeckel (FC) öffnen und den Vorgelege-Ölbehälter nach Bedarf mit Graco-Öl 288414 (Packung mit zwölf 1-Quart-Flaschen) füllen. Nicht überfüllen. Siehe A . 8. ti8717a .
Seite 15
Wartung Spülen Die Standzeit der TSL hängt von der Art und der Menge der verwendeten Chemikalien sowie vom Zustand der Pumpendichtung und der Pumpenstange ab. Ein Abfall des TSL-Stands im Tank zeigt an, dass die Halspackungen zu verschleißen beginnen. TSL in den •...
Seite 16
E-Flo 2000: 3,22 MPa (32,2 bar, 460 psi) E-Flo 3000: 2,31 MPa (23,1 bar, 330 psi) E-Flo 4000: 1,75 MPa (17,5 bar, 250 psi) Max. Fluidtemperatur ....
Seite 18
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.