Graco 224342 Betriebsanleitung
Serie a; edelstahlpumpen
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
MIT UHMWPE- UND PTFE-PACKUNGEN,
FÜR HOHE ANFORDERUNGEN
Edelstahlpumpen
308116G
Ausgabe G*
Modell 224342, Serie A
10:1 Presidentr-Pumpe
Zulässiger Betriebsüberdruck: 13 MPa (125 bar)
Maximaler Lufteingangsdruck: 1,3 MPa (12,5 bar)
Modell 224343, Serie A
5:1 Monarkr-Pumpe
Zulässiger Betriebsüberdruck: 4,2 MPa (42 bar)
Maximaler Lufteingangsdruck: 0,8 MPa (8,4 bar)
Kolbenstange und Zylinder der robusten Unterpumpen sind
abrasions- und korrosionsbeständig. Informationen über benetzte
Teile sind im Abschnitt Technische Daten auf den Seiten 20–21
enthalten.
Abbildung: Modell 224342
0195
BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1991, GRACO INC.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco 224342
Inhaltszusammenfassung für Graco 224342
- Seite 1 Teile sind im Abschnitt Technische Daten auf den Seiten 20–21 enthalten. Abbildung: Modell 224342 0195 BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 1991, GRACO INC.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
D Alle Handbücher, Warnschilder und Etiketten vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen. D Das Gerät nur für den vorgegebenen Zweck benutzen. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. D Verwenden Sie dieses Gerät nur für jenen Zweck, für den es bestimmt ist. Bei Fragen dazu wenden Sie sich bitte an Ihren Graco-Händler. -
Seite 3: Gefahr Durch Materialeinspritzung
WARNUNG GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Durch Spritzer aus der Pistole, Lecks oder gerissenen Bauteilen kann Spritzmaterial in den Körper eindringen und sehr schwere Verletzungen verursachen, die u. U. eine Amputation erforderlich machen können. Ebenso kann Flüssigkeit, die in die Augen oder auf die Haut gelangt, schwere Verletzungen verursachen. D In die Haut eingespritztes Material kann zwar wie ein gewöhnlicher Schnitt aussehen. -
Seite 4: Brand- Und Explosionsgefahr
WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Unsachgemäße Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können zu einer gefährlichen Situation führen und Brand oder Explosion sowie schwere Verletzungen zur Folge haben. D Das Gerät und den zu spritzenden Gegenstand erden. Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 7. D Wenn während des Betriebes statische Funkenbildung oder ein elektrischer Schlag wahrgenommen wird, sofort mit dem Spritzen aufhören. -
Seite 5: Bemerkung
Bemerkung 308116... -
Seite 6: Typische Installation
Typische Installation 0774A LEGENDE Pumpe Trockenlaufsicherungsventil Luftöler Lufthahn mit Entlastungsbohrung (für Pumpe erforderlich) Luftregler Luftfilter Lufthahn mit Entlastungsbohrung (für Zubehör) Luftschlauch Materialentlastungsventil (erforderlich) Materialfilter Materialzufuhrschlauch Spritzpistole Ansaugschlauch Wandhalterung Erdungskabel (erforderlich; siehe Installationsanleitung auf Seite 7) Abb. 1 308116... -
Seite 7: Aufstellung
HINWEIS: Die Zahlen und Buchstaben in Klammern beziehen sich auf die Abbildungen und die Teilezeichnung. HINWEIS: Verwenden Sie stets nur Original-Graco-Ersatz- teile und Graco-Zubehör. Diese Teile sind bei Ihrem Graco-Händler erhältlich. Wenn Zubehör- teile von dritter Seite verwendet werden, ist... -
Seite 8: Zubehörteile
Die auf Seite 6 gezeigte typische Installation stellt nur eine verwenden. Richtlinie für die Auswahl und den Einbau von Anlagenbau- teilen und Zubehör dar. Ihr Graco-Händler hilft Ihnen gerne Ein Luftöler (C) sorgt für die automatische Schmierung des bei der Zusammenstellung eines auf Ihre individuellen Anfor- Luftmotors. -
Seite 9: Druckentlastung
Betrieb/Wartung Druckentlastung Das Ventil bis zur nächsten Verwendung offen lassen. WARNUNG Wenn die Vermutung besteht, dass Düse oder Schlauch voll- kommen verstopft sind oder der Druck nach Ausführung der GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES obigen Schritte nicht vollständig entlastet wurde, ganz lang- GERÄT sam die Mutter am Düsenschutzring oder die Schlauchkupp- Der Druck im System muss manuell abgelassen werden,... - Seite 10 20–21 beschrieben ist, NIEMALS überschritten werden. Einen Saugschlauch (N) am Materialeinlass der Pumpe anschließen. Ein Metallteil der Pistole (M) fest gegen einen Die Packungsmutter/TSL-Tasse (2) immer mit Graco TSL- geerdeten Metalleimer drücken und den Abzug geöffnet halten. Flüssigkeit oder einem verträglichen Lösemittel gefüllt halten, Danach den Hauptlufthahn (D) mit Entlastungsbohrung an um die Lebensdauer der Packungen zu verlängern.
- Seite 11 Betrieb/Wartung Luftmotorplatte 0195 Abb. 3 308116...
-
Seite 12: Fehlersuchtabelle
Fehlersuche Den Druck entlasten. WARNUNG Vor dem Zerlegen der Pumpe alle möglichen Fehler und Ursachen prüfen. Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu verringern, stets die Schritte im Abschnitt Druckentlastung auf Seite 9 ausführen, wenn zum Druckentlasten aufge- fordert wird. Problem Ursache Lösung Pumpe arbeitet nicht. -
Seite 13: Service
Die Pumpe starten und mit etwa 0,3 MPa (2,8 bar) Einfetten. Druckluftzufuhr laufen lassen, um zu prüfen, ob sie Modell 224342: Mit 27–41 Nm festziehen. richtig arbeitet. Modell 224343: Mit 14–20 Nm festziehen. Prüfen, ob Material an der Packungsmutter/Nassbehälter Dichtmittel nach Bedarf auftragen. -
Seite 14: Service Der Unterpumpe
Service Alle Teile auf Beschädigungen überprüfen. Alle Teile Service der Unterpumpe und Gewinde vor dem Zusammenbauen mit einem verträglichen Lösemittel reinigen. Die glatten Flächen der Kolbenstange (13) und des Zylinders (8) auf Kratzer, Ausbau Kerben oder andere Beschädigungen überprüfen, welche zu vorzeitigem Packungsverschleiß... - Seite 15 Service Detail A: Halspackungen HINWEIS: Die Lippen der V-Packungen müssen nach unten zeigen. Siehe Detail A Detail B: Kolbenpackungen Siehe Detail B HINWEIS: Die Lippen der V-Packungen müssen nach oben zeigen. 0191B Abb. 5 308116...
-
Seite 16: Teilezeichnung Und Teileliste
Teile Modell 224342, Serie A Pos. Teile- Bezeichnung Stück President-Pumpe 10:1 Enthält die Teile 101–111 224341 UNTERPUMPENSATZ Teile: siehe Seite 18–19 102021 SICHERUNGSMUTTER; 3/8”-16; Edelstahl 166237 VERBINDUNGSSTANGE; Edelstahl; 89 mm Schulter an Schulter 207352 LUFTMOTOR Teile: siehe Betriebsanleitung 306982 1 156082n O-RINGDICHTUNG;... -
Seite 17: Monark-Pumpe 224343
Teile Modell 224343, Serie A Pos. Teile- Bezeichnung Stück Monark-Pumpe 5:1 Enthält die Teile 101–111 224341 UNTERPUMPENSATZ Teile: siehe Seite 18–19 102021 SICHERUNGSMUTTER; 3/8”-16; Edelstahl 165297 VERBINDUNGSSTANGE; Edelstahl; 89 mm Schulter an Schulter 205997 LUFTMOTOR Teile: siehe Betriebsanleitung 307043 1 156082n O-RINGDICHTUNG;... -
Seite 18: Unterpumpe 224341
Teile Modell 224341, Serie A Edelstahlpumpe mit Kolben und Zylinder aus Edelstahl hartverchromt Enthält Teile 1–31 0190B 308116... - Seite 19 Teile Modell 224341, Serie A Edelstahlpumpe mit Kolben und Zylinder aus Edelstahl hartverchromt Enthält Teile 1–31 Pos. Optionaler Umrüstsatz 224889 Teile-Nr. Bezeichnung Stück für PTFE-Packungen 205999 AUSLASSGEHÄUSE; Edelstahl 186995 PACKUNGSMUTTER/ Zum Umrüsten aller Pumpenpackungen auf PTFE. Der Satz NASSBEHÄLTER; Edelstahl muss separat bestellt werden.
-
Seite 20: Technische Daten Und Pumpenkennlinien
Technische Daten 10:1 President Kategorie Daten Zulässiger Betriebsüberdruck 12,5 MPa (125 bar) Zulässiger Lufteingangsdruck 1,3 MPa (12,5 bar) Doppelhübe pro 3,8 Liter Maximal empfohlene Pumpengeschwindigkeit 60 DH/Min. für Dauerbetrieb Maximale Pumpengeschwindigkeit bei Dauerbetrieb 11,4 l bei 60 DH/Min. Empfohlene Geschwindigkeit für maximale Lebensdauer 15–25 DH/Min.;... - Seite 21 Technische Daten 5:1 Monark Kategorie Daten Zulässiger Betriebsüberdruck 4,2 MPa (42 bar) Zulässiger Lufteingangsdruck 0,8 MPa (8,4 bar) Doppelhübe pro 3,8 Liter Maximal empfohlene Pumpengeschwindigkeit 60 DH/Min. für Dauerbetrieb Maximale Pumpengeschwindigkeit bei Dauerbetrieb 9,46 l bei 60 DH/Min. Empfohlene Geschwindigkeit für maximale Lebensdauer 15–25 DH/Min.;...
-
Seite 22: Abmessungen
Abmessungen Montagebohrungen Abbildung: Modell 224342 DICHTUNG 166392 VERWENDEN (SEPARAT ZU BESTELLEN) 111,3 mm 7,1 mm (0,28”) (4,38”) DURCHMESSER DURCH- MESSER 1/2” NPT(i) LUFTEIN- LASS- 64 mm 127 mm ÖFFNUNG 0775 1/2” NPT(i) MATERIALAUS- LASSÖFFNUNG 3/4” NPT(i) MATERIALEIN- 0195 LASSÖFFNUNG Pumpen-... - Seite 23 Bemerkung 308116...
-
Seite 24: Graco Standard-Garantie
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.