Grundfos 384-511 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 69

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1. Symboles utilisés dans ce document
2. Généralités
2.1 Documentation maintenance
3. Identification
3.1 Plaque type
4. Applications
4.1 Utilisation conforme, acceptable et
correcte
5. Sécurité
5.1 Qualification et formation du personnel
5.2 Risques en cas de non-respect des
consignes de sécurité
5.3 Sécurité du travail
5.4 Consignes de sécurité pour
l'exploitant/l'utilsateur
5.5 Consignes de sécurité pour les travaux
de maintenance, d'inspection et
d'installation
5.6 Modifications non autorisées et pièces
détachées d'origine
5.7 Méthodes d'exploitation inappropriées
6. Description du dispositif
6.1 Versions
6.2 Variantes
7. Caractéristiques techniques
7.1 Généralités
7.2 Schémas d'encombrement
8. Transport et stockage
8.1 Déballage
8.2 Stockage/Période d'inactivité
9. Installation
9.1 Remarques générales
9.2 Modification d'une pompe doseuse avec
servomoteur électrique
9.3 Installation
10. Branchements électriques
10.1 Avertissements généraux et informations
concernant le branchement électrique
10.2 Servomoteur avec potentiomètre à inver-
seur
10.3 Servomoteur avec commande analogique 81
11. Mise en service
11.1 Contrôles avant la mise en service
12. Fonctionnement
12.1 Servomoteur avec potentiomètre à inver-
seur
12.2 Servomoteur avec commande analogique 82
13. Maintenance
14. Mise au rebut
Avertissement
Cette notice d'installation et de fonctionne-
ment est également disponible sur
Page
www.grundfos.com.
Avant d'entamer les opérations
69
d'installation, étudier avec attention la pré-
69
sente notice d'installation et de fonctionne-
69
ment. L'installation et le fonctionnement
70 doivent être conformes aux réglementa-
tions locales et faire l'objet d'une bonne
70
utilisation.
70
1. Symboles utilisés dans ce document
70
70
Avertissement
70
Si ces instructions de sécurité ne sont pas
observées, il peut en résulter des dom-
70
mages corporels !
70
Si ces instructions ne sont pas respectées,
71
Précaution cela peut entraîner un dysfonctionnement
ou des dégâts sur le matériel !
71
Ces instructions rendent le travail plus
Nota
facile et assurent un fonctionnement
71
fiable.
71
71
2. Généralités
71
Cette notice d'installation et de fonctionnement
71
contient toutes les informations nécessaires pour la
74
mise en service et l'utilisation des servomoteurs
75
électriques indiqués ci-après.
76
Pour toute autre information ou en cas de problèmes
non traités en détail dans cette notice, veuillez
76
prendre contact avec la société Grundfos Water
76
Treatment la plus proche.
76
77
2.1 Documentation maintenance
77
En cas de questions, veuillez contacter la société
Grundfos ou l'atelier de maintenance les plus
77
proches.
79
79
79
80
82
82
82
82
85
85
69