Grundfos 384-511 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 52

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1. Símbolos utilizados en este documento 52
2. Información general
2.1 Documentación de asistencia técnica
3. Identificación
3.1 Placa de tipo
4. Aplicaciones
4.1 Uso adecuado, aceptable y correcto
5. Seguridad
5.1 Cualificación y formación del personal
5.2 Riesgos que pueden surgir si no se res-
petan las instrucciones de seguridad
5.3 Seguridad en el trabajo
5.4 Instrucciones de seguridad para el
operario/usuario
5.5 Instrucciones de seguridad en materia de
mantenimiento, inspección e instalación
5.6 Fabricación de piezas de repuesto y
modificaciones no autorizadas
5.7 Métodos de funcionamiento inadecuados 54
6. Descripción del dispositivo
6.1 Versiones
6.2 Variantes
7. Datos técnicos
7.1 Datos generales
7.2 Planos dimensionales
8. Transporte y almacenamiento
8.1 Desembalaje
8.2 Almacenamiento/periodos de inactividad
9. Instalación
9.1 Notas generales
9.2 Adaptación de una bomba dosificadora a
un servomotor eléctrico
9.3 Instalación
10. Conexiones eléctricas
10.1 Advertencias y notas de carácter general
acerca de la conexión eléctrica
10.2 Servomotor con potenciómetro inversor
10.3 Servomotor con control analógico
11. Puesta en servicio
11.1 Comprobaciones previas a la puesta en
servicio
12. Funcionamiento
12.1 Servomotor con potenciómetro inversor
12.2 Servomotor con control analógico
13. Mantenimiento
14. Eliminación
52
Aviso
Estas instrucciones de instalación y fun-
cionamiento también están disponibles en
Página
www.grundfos.com.
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
52
lación. La instalación y el funcionamiento
52
deben cumplir con las normativas locales
53 en vigor.
53
1. Símbolos utilizados en este
53
documento
53
53
Aviso
53
¡Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
53
nales!
53
¡Si estas instrucciones de seguridad no
54
Precaución son observadas puede tener como resul-
tado daños para los equipos!
54
Notas o instrucciones que hacen el trabajo
54
Nota
más sencillo garantizando un funciona-
miento seguro.
54
54
2. Información general
54
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
57
contienen toda la información necesaria para poner
58
en marcha y manipular los servomotores eléctricos
59
que se indican a continuación.
59
Si desea obtener más información o surge algún
problema que no se describa en este manual con
59
suficiente detalle, póngase en contacto con la dele-
59
gación de Grundfos Water Treatment más cercana.
60
60
2.1 Documentación de asistencia técnica
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la
60
delegación o taller de asistencia técnica de Grundfos
62
más cercano.
62
62
63
64
65
65
65
65
65
68
68