Swisscom Centro Bedienungsanleitung Seite 8

Internet
6.
DE Starten Sie Ihren Browser:
Internet Explorer, Firefox, Safari etc. und
geben Sie www.swisscom.ch ein.
FR Ouvrez le navigateur Internet:
(Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.) et
entrez l'adresse www.swisscom.ch
6.2
DE Falls diese Seite geöffnet wird, füllen Sie
Schritt für Schritt alle Pflichtfelder aus.
Sie haben Ihren Internetzugang jetzt fertig
eingerichtet.
FR Si cette page s'affiche, vous complétez les
champs obligatoires étape par étape.
Vous avez terminé la configuration de votre
accès Internet.
15
6.1
IT Avviare il browser:
(Internet Explorer, Firefox, Safari ecc.) e
digitare www.swisscom.ch nel campo
dell'indirizzo.
EN Launch your browser:
Internet Explorer, Firefox, Safari, etc. and
enter www.swisscom.ch
IT Se si apre questa pagina, compilare passo per
passo tutti i campi obbligatori.
A questo punto l'accesso a Internet è
configurato.
EN If this page opens, complete the mandatory
fields one by one.
You have now completed the setup of your
Internet access.
DE Sie haben Ihr Festnetztelefon fertig
eingerichtet.
Funktioniert etwas nicht wie
gewünscht? Bitte konsultieren Sie die
Störungsbehebungen Seite 16.
FR Vous avez terminé la configuration de votre
téléphone fixe.
Quelque chose ne fonctionne pas comme
souhaité? Veuillez consulter les dépannages
en page 17.
IT IT La configurazione del vostro telefono di
rete fissa è così completata.
Qualcosa non funziona come desiderato?
Consultare la sezione Eliminazione dei guasti
a pagina 18.
EN You have finished setting up your fixed net
telephone.
Is something not working properly?
Please refer to the troubleshooting section
on page 19.
16