Swisscom Centro Bedienungsanleitung Seite 2

Inhalt
Contenu
3
Contenuto
Content
DE DSL-Kabel
FR Câble DSL
IT Cavo DSL
EN DSL cable
DE Zwischenstecker
FR Adaptateur
IT Adattatore
EN Adapter
DE Telefon-Adapter
FR Adaptateur de téléphone
IT Adattatore telefonico
EN Telephone adapter
SMS
1.
«... Ihre neuen
Swisscom
Dienste sind nun
bereitgestellt. ...»
«... Vos nouveaux
services Swisscom
sont désormais
disponibles. ...»
DE SMS erhalten?
Ihr Internetzugang ist nun bereit.
Sie können mit der Installation beginnen.
FR SMS reçu?
Votre accès Internet est prêt.
Vous pouvez commencer l'installation.
«... I suoi nuovi servizi
Swisscom sono
operativi. ...»
«... Your new
Swisscom services
are now ready. ...»
IT SMS ricevuto?
L'accesso a Internet è pronto.
È ora possibile procedere all'installazione.
EN SMS received?
Your Internet access is ready.
You can begin with the installation.
4