Grundig R 45 a Bedienungsanleitung Seite 9

Ausgange
a) 4 Lautsprecherbuchsen nach DIN 41 529
(NennabschluBwiderstande 4 Q, min. 3,2 Q)
auch fir Stereofonie in zwei
getrennten Raumen.
Es kénnen auch Lautsprecher mit gréBerer
Impedanz (bis 16 Q) bei entsprechend geringerer
Ausgangsleistung angeschlossen werden. Die
Lautsprecher-Ausgange sind durch automatische
KurzschluBsicherungen geschitzt. Mindestwert,
bei dem die elektronischen Sicherungen
ansprechen kénnen: < 1.5 2
b) 2 Buchsen nach DIN 45 327 zum AnschiuB von
2 Stereo-Kopfhérern. AnschlieBbar sind Kopf-
hdrer mit tmpedanzen von 5 bis 2000 Q.
c) Line-Ausgang:
460 mV an 47 kQ bei 5 mV an TA-Eingang.
410 mV an 47 kQ bei 500 mV an TB-Eingang.
Ri = 5,6 kQ KurzschluBfest. AnschluB fir
Tonbandgerat, Verstarker oder Mischpult mit
entsprechendem Eingang.
Dampfungstaktor
Infolge des sehr kleinen Innenwiderstandes von
0,12 2 ergibt sich bei 4 2 Belastungswiderstand
ein Daémpfungsfaktor von 30 dB.
Damit ist eine sehr hohe elektrische Bedampfung
des Lautsprechers gegen unerwiinschte
Ausklingvorgange sichergestelit.
Anderungen vorbehalten!
Paus (W) Kges (%.)
14) i Lt
f + 1
12 T + 1
10; 8
a8
06
04 Ld
0.2
13] 1 0 60
B) Klirrfaktor in Abhangigkeit von
00
Pa(w)
|
|
6
t) 2 4 8 © 2 x 6 der Ausgangsleistung
a (MeBeingang TB)
A) Ausgangsleistung bei verschiedenen
AbschluBwiderstanden (f = 1 kHz
Kges = 1%, MeBeingang TB)
Pegel
-50) IStorsender J
S90MHz Nutzsender
ea. 120rmv SSMHz, Suv
88 90 92 94 96 98 WO W2 104 106 108MHz
{ Storsender sg
D) GroBsignalverhalten FM
(Mehrfachempfangsstellen)
mit 2 Stérsendern.
Nutzsender: 5 uV an 300 Q, 95 MHz,
unmoduliert
C) Leistungsbandbreite Kges = 1%
(MeBeingang TB)
a8 Stérsender |: ca. 120 mV an 300 Q,
Be Orn Be 90 MHz, 1 kHz NF + 40 kHz Hub.
|
66
10mV
Stérsender II: 100 mV an 300 Q,
y 88 - 108 MHz, 1 kHz NF + 40 kHz
40
HOmv
om
Ausgangspegel
8! 1kHz+75 kHz Hub
46-— mv Ty TL LI kHz £40 kz Hub | 71 dBT 180 dB
-10
TI
Bh 1745 dB
2 | {mv " S00 UY
-20
26-—~ NOOpV -30
0 100pv 20-—- 50pv -40
-50
6 1opv -60
asking pv o+-— Suv -70
300 200 100 0 100 200 300 300 200° 100 «0 «900 20 300 -80 = 7
Atk) SAukHz) Arkh) otek) O1pV 1pV 10 pV 100 pV 1mv 10 mV 100 m'
E) Dynamische Selektion, Stereo F) Dynamische Selektion, Mono an a
Nutzsender: 100 pV an 300 &,
19 kHz + 6 kHz Hub.
Stérsender: 19 kHz + 6 kHz, 1 kHz
+ 40 kHz Hub, R bzw. L allein
moduliert.
Messung;: 30 dB Stérabstand bezogen
auf Nutzsignal von Nutzsender bei
1 kHz + 40 kHz Hub, gemessen von
31,5 Hz - 15 kHz, effektiv.
Nuizsender: 5 pV an 300 Q,
97,5 MHz unmoduliert.
Stérsender: 1 kHz + 40 kHz Hub.
Messung;: 30 dB Stérabstand bezogen
auf Nutzsignal von Nutzsender bei
1 kHz + 40 kHz Hub, gemessen
von 31,5 Hz - 15 kHz, effektiv.
G) Fremdspannungsverlauf FM in Abhangigkeit
von der Antennenspannung