Herunterladen Diese Seite drucken
GRUnDlG
900
a
RTV
72 s
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig RTV 900a

  • Seite 1 GRUnDlG 72 s...
  • Seite 2 Audiorama GRUNDI 70-Watt-Lautsprecherboxen, jeden Loudspeaker systems with a power hand- Rahmen sprengen. besonders den der ling capacity of 70 W — more than ade- quate for even the most demanding appli- relativ engen Stereo-Hörzone her- kOmmlichen Boxen. Wenn Sie die gewal- cations.
  • Seite 3 Pre-select buttons for electronic memory tuning Small U button, to press for FM tuning on main scale. To turn Volume control Treble control Bass control Stereo balance Speaker Group Switch Field Strength Button Noise Filter Linear button Tuning meter and field strength indicatot Automatic stereo indicator...
  • Seite 4 Tasti per la pre-sintonizzazione FM Netzspannung Touches pour le pré-réglage de stations Die Spannung, auf die das Gerät eingestellt Piccolo tasto -U" per ia sintonizzazione ist. Wird durch etn Fenster in der Rückwand Bouton FM; presser additione"ement di stazjoni FM sulla grande scala e per la rechts angezeigt.
  • Seite 5 Tensione di rete Mains Voltage Adjustment Adaptation de Ia tension secteur The mains voltage to which the RTV 900 is La tension secteur sur laquelle l'appareil est La tensione di rete sulla quale l'apparecchio réglé est visible å travers la tumiére é...
  • Seite 6 Lautsprechergruppe I einzeln glejchartigen — Lautsprecherboxen, genauer, hochwertige Lautsprecher-Boxen erforderlich. (und Kopfhörer) zwei Stereo-Lautsprechergruppen, die im Wir empfehlen GRUNDIG Lautsprecher gleichen Raum aufzustel!en Sind. Dabei Wird Lautsprechergruppe II einzeln der 35-Watt-Klasse. Bitte beachten Sie dazu unterschieden zwischen der vorderen Gruppe (und Kopfhörer)
  • Seite 7 Für diejenigen, welche die Lautsprecher Sie schalten den RTV 900 gleichzeitig dem Drücken einer der folgenden Blocktasten selbst montieren Oder einbauen wollen, stehen GRUNDIG Lautsprecherkombinationen ein: zur Auswahl. Genaue Bauanleitungen liegen TA-MAGNET Schallplattenwiedergabe den Lautsprechersätzen bei. Magnet-Tonabnehmer Die lieferbaren GRUNDIG...
  • Seite 8 Lautstärke UKW-Abstimmautomatik (AFC) UKW-Programmtasten Ganz rechts in der Reihe der Schieberegler Diese Abstimmautomatik Wird durch Rechts- Links Skala sehen 8 kleine sitzt der Lautstärkeknopf. Der Einstellbereich drehen der Rändelhülse der kleinen U-Taste Knopftasten. Mit den gerändelten Tasten- für normale Lautstärke ist gedehnt und eingeschaltet (Anzeige...
  • Seite 9 FM-Feldstärke-Anzeige Mit ausgerichteter Antenne — also auf Klangregelung maxjmales Empfangssignal emgestellt — Wird Mit den beiden mittleren Schiebereglern Das Abstimminstrument dient bei UKW gleichzeitig der sogenannte Mehrwege- läßt sich die Klangwiedergabe beemflussen. auch als sogenannter Feldstärke-Anzejger. Empfang durch reflektierte Signale auf Der Regler BASSE gestattet die Einstellung Mit der Taste FELDSTARKE...
  • Seite 10 UKW-Sender bereits mit einem einfachen empfiehlt, erfolgt an die rechte obere daß separate Entzerrer-Vorverstärker niCht Zimmerdipol, z. B. der GRUNDIG UKW- Buchse erforderlich Sind. Bitte prüfen Sie vor dem Möbelantenne, empfangen können. urn Sollten Sie nun auf Grund der Ortlichen Anschluß, 0b Ihr Plattenspieler...
  • Seite 11 Zur besonderen Beachtung Technische Daten Autcmatische UKW-Scharfabstimmung, schaltbar Zieh- und Fangbereich ± 2SO kHz Ihr wertvolles Steuergerät darf sicher die Capture-ratio (Gleichwellen•SeIektion) gleiche sorgfältige Behandlung beanspruchen. eestückung S 1.8 dB für —30 dB Störung bet 1 mV die Sie auch Ihren Möbeln angedeihen 47 Trans.storen, davon 4 Siliziumfndtransistoren.
  • Seite 12 Schalter und Regier Antennen Qualitätsbestimmende Daten für NF-Teil FM: UKW-Dipol 240 Q soweit DIN-mäßig erfaßt bzw. (Alle Messungen — Baßregler AM: Außenantenne und Erde, Ferritantenne wenn nicht anders angegeben— verstehen Sich nach Regelbereich von — ISdB Absenkung bis zu + 12dB Anhebung bei 40 Hz;...
  • Seite 13 RtV900 RTV 900 1 kHz — —12SkHz — IS kHz - 10 Fr«ndSP9 nach DIN45405 - 20 Bere:.ch 315HZ-t5kRZ 0.4, - 30 240m. - 50. Prerndsp - 60 100 200 toev 100pv Olev Wirkungsbereiche der Klangregler Fremdspannungsabstand des UKW-Teils RTV 900 KI irrfaktorkurven in Abhängigkeit von der Antennenspannung...
  • Seite 14 Prese di collegamento per antenne e terra: Typegtvøooø Ambedue Ie prese di sinistra servono per il dipolo FM (240 Q); Ia presa di destra in basso serve per il collegamento di un•antenna esterna per la gamma AM (OL, 0M, OC); Ia presa superiore destra é...
  • Seite 15 HiFi.Box 303 M GRUNDIG HiFi-Box 303 M Haut•parleurs: 3 Lauts recher Musikßelastbark eit: 3S Watt Puissance maximale admissible: 35 W Puissance nominale admissible: 25 W Nenn•Belagtbarkeit: 25 Watt Impédance nominale: Nenn-lmpedanz: Bande passante: 50 ... 20000 Hz Ubertragungsbere•ch: SO... 20000 Hz Fréquence...
  • Seite 16 35 W. II est iivré avec un cåbte Prises de connexion å Carriére pour 'e raccordement d'une longueur de 4 m muni d'une raccordement de deux projecteurs d'mgOs GRUNDIG fiche normalisée seton 41529. Dimensions: diametre env. 16 cm. hauteur totale env.