Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Technische Daten
SC 1 Multi, SC 1 Multi Comfort, SC 1 Multi & Up
Elektrischer Anschluss
Spannung
Phase
Frequenz
Schutzart
Schutzklasse
Leistungsdaten Gerät
Heizleistung
Aufheizzeit
Dauerdampfen
Füllmenge
Maximale Füllmenge
Maße und Gewichte
Gewicht ohne Zubehör
Länge
Breite
Höhe
Technische Änderungen vorbehalten.
12
V
220-240
~
1
Hz
50-60
IPX4
I
W
1300
Sekun-
30
den
g/min
33
ml
200
kg
1,2
mm
341
mm
110
mm
181
Français
Contenu
Consignes de sécurité.........................................
Utilisation conforme.............................................
Protection de l'environnement.............................
Accessoires et pièces de rechange ....................
Etendue de livraison............................................
Garantie ..............................................................
Dispositifs de sécurité .........................................
Description de l'appareil ......................................
Première mise en service....................................
Montage ..............................................................
Positions possibles de l'appareil à serpillière ......
Utilisation.............................................................
Consignes d'utilisation importantes.....................
Utilisation des accessoires..................................
Entretien et maintenance ....................................
Remplacement de la cartouche de détartrage ....
Dépannage en cas de pannes ............................
Caractéristiques techniques................................
Consignes de sécurité
Veuillez lire ce chapitre relatif à la sécuri-
té et la présente notice originale avant la
première utilisation de l'appareil. Suivez
ces instructions. Conservez la notice originale pour une
utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.
● Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation,
vous devez prendre en compte les directives géné-
rales de sécurité et les directives pour la prévention
des accidents du législateur.
● Les panneaux d'avertissement et d'instructions ap-
posés sur l'appareil donnent des remarques impor-
tantes pour un fonctionnement sans risque.
Niveaux de danger
DANGER
● Indique un danger immédiat qui peut entraîner de
graves blessures corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner de graves blessures corporelles ou la
mort.
PRÉCAUTION
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des blessures légères.
ATTENTION
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des dommages matériels.
Consignes de sécurité générales
DANGER
● Risque d'asphyxie. Ne laissez pas
les matériaux d'emballage à la portée des enfants.
AVERTISSEMENT
uniquement conformément à l'usage prévu. Respectez
les conditions locales et portez attention aux tiers, en
particulier aux enfants, lors de travaux avec l'appareil.
● Seules les personnes instruites dans la manipulation
de l'appareil ou ayant prouvé leurs compétences pour la
commande et étant expressément chargées de son uti-
lisation sont habilitées à utiliser l'appareil. ● Les per-
sonnes dont les capacités physiques sensorielles ou
mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience
ou de connaissance peuvent utiliser l'appareil, si elles
12
14
14
14
14
14
14
15
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
● Utilisez l'appareil
Werbung
