Seite 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-Nr.: HG11090 Version: 01/2024 IAN 444808_2307...
Seite 2
CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 D7 CORDLESS WINDOW AKUMULÁTOROVÝ ČISTIČ VACUUM CLEANER OKEN User manual Návod k použití Translation of the original instructions Překlad původního návodu k používání AKKUS ABLAKTISZTÍTÓ AKKU-FENSTERSAUGER Használati útmutató Bedienungsanleitung Eredeti használati utasítás fordítása Originalbetriebsanleitung AKUMULATORSKI ČISTILNIK OKEN...
Seite 3
User manual Page Használati útmutató Oldal Navodila za uporabo Stran Návod k použití Strana DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Gleichstrom/-spannung Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht HINWEIS: Dieses Symbol mit dem vermieden wird, eine schwere Signalwort „Hinweis“...
AKKU-FENSTERSAUGER Liste der Teile Absaugaufsatz Einleitung USB-Kabel (Typ A - Typ C) Faserbezug (x2) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Wischaufsatz neuen Produkts . Sie haben sich damit für Sprühdüse ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Wasserbehälter (Sprühflasche) Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts .
Das Verpackungsmaterial stellt Allgemeine eine Erstickungsgefahr dar . Sicherheitshinweise Kinder unterschätzen die damit MACHEN SIE SICH VOR DER verbundenen Gefahren häufig . BENUTZUNG DES PRODUKTS Halten Sie Kinder stets von MIT ALLEN SICHERHEITS- Verpackungsmaterialien fern . UND BEDIENHINWEISEN Dieses Produkt kann von ...
Seite 57
Bestimmungsgemäßer mWARNUNG! Gebrauch Stromschlag gefahr! Tauchen Sie die elektrischen mWARNUNG! Eine Teile des Produkts nicht unsachgemäße Verwendung in Wasser oder andere kann zu Verletzungen führen . Flüssigkeiten ein . Halten Sie Verwenden Sie das Produkt das Produkt niemals unter ausschließlich dieser Anleitung fließendes Wasser .
mWARNUNG! Verwenden Sie Achten Sie darauf, dass zum Aufladen des Akkus nur niemand versehentlich daran ein Netzteil der Klasse II (nicht ziehen oder darüber stolpern im Lieferumfang enthalten), kann . das für den Gebrauch mit Bedienung Haushaltsgeräten zugelassen Vor dem Verwenden des ...
Positionieren Sie das Produkt Bedienung nicht in der Nähe von offenen Produkt aufladen Flammen oder Wärmequellen HINWEISE: Vor dem Laden des Akkus: Schalten Sie das wie Öfen oder Heizgeräten . Produkt aus . Schließen Sie das USB-Kabel an das ...
Fenster reinigen HINWEIS: Um den Schmutzwasserbehälter zu entleeren, Drehen Sie die Sprühdüse auf die ziehen Sie ihn zunächst von der gewünschte Einstellung: Motoreinheit ab . Nehmen Sie die Sprühdüse Schutzkappe ab . Entleeren Sie danach den Schmutzwasserbehälter . STREAM Wasserstrahl Um ein optimales Reinigungsergebnis zu...
Entsorgung Absaugaufsatz , Saugkopf 12 ] Motoreinheit reinigen Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Drücken Sie den Entriegelungsknopf , um 13 ] Materialien, die Sie über die örtlichen den Absaugaufsatz vom Saugkopf 12 ] Recyclingstellen entsorgen können . entfernen . Beachten Sie die Kennzeichnung Drücken Sie die Auswurftasten , um den...
Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Auslieferung sorgfältig geprüft . Im Falle von Hinweise: Material- oder Herstellungsfehlern haben Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts Artikelnummer (IAN 444808_2307) als...