Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SFR 3.7 C3
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFR 3.7 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 C3
AKUMULATORSKI ČISTILNIK OKEN
Navodila za uporabo
PRÍSTROJ NA ČISTENIE OKIEN
Návod na obsluhu
IAN 295776
AKUMULÁTOROVÝ ČISTIČ OKEN
Návod k obsluze
AKKU-FENSTERSAUGER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SFR 3.7 C3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFR 3.7 C3

  • Seite 1 CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 C3 AKUMULATORSKI ČISTILNIK OKEN AKUMULÁTOROVÝ ČISTIČ OKEN Navodila za uporabo Návod k obsluze PRÍSTROJ NA ČISTENIE OKIEN AKKU-FENSTERSAUGER Bedienungsanleitung Návod na obsluhu IAN 295776...
  • Seite 2 Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Garancijski list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 SFR 3.7 C3  ...

  • Seite 5: Uvod

    Razred zaščite: III/ zaščita z malo napetostjo Čas delovanja pri polnem akumulatorju: pribl . 40 min Čas polnjenja pri praznem akumulatorju: pribl . 2,5 ure Vrsta zaščite: IPX4 (zaščita pred škropljenjem vode z vseh strani) ■ 2  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 6: Varnostni Napotki

    Polnilnika ne uporabljajte na prostem! Naprave nikoli ne polagajte v vodo ali druge tekočine! Lahko bi prišlo do smrtne nevarnosti zaradi električnega udara, če med delovanjem ostanki tekočine pridejo v stik z deli pod električno napetostjo . SFR 3.7 C3   │  3 ■...
  • Seite 7 . Otroci se ne smejo igrati z napravo . ► Otroci tudi ne smejo naprave čistiti ali vzdrževati kot uporabniki, ► če pri tem niso pod nadzorom . ■ 4  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 8 Nikoli ne poskusite napolniti baterij, ki niso predvidene za ► polnjenje . Povlecite posnemalni rob sesalnega nastavka samo od zgo- ► raj navzdol po mokri površini . V primeru neupoštevanja se naprava lahko poškoduje! SFR 3.7 C3   │  5 ■...

  • Seite 9: Pred Prvo Uporabo

    Zdaj zbiralnik umazanije 2 obrnite, tako da prilepljeno umazanijo . nastavek 4 kaže poševno navzgor . Potem no- tranji del previdno izvlecite ven ob nastavku 4 in odlijte preostalo umazano vodo . ■ 6  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 10: Polnjenje Naprave

    Očiščeno napravo hranite na čistem in suhem pralnem stroju pri 60 °C . Pri tem pa ne upo- mestu brez prisotnosti prahu . rabljajte mehčalca, saj ta močno zmanjšuje moč čiščenja pri mikrovlaknih . SFR 3.7 C3   │  7 ■...

  • Seite 11: Odprava Napak

    Konica steklenice za pršenje je nastavljena Obrnite konico na SPRAY ali na OFF (izklop) . STREAM . Če motenj ni mogoče odpraviti s pomočjo navedenih ukrepov ali če ugotovite druge vrste motenj, se obrnite na naš servis . ■ 8  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 12: Odstranjevanje Med Odpadke

    . pomenom: 6 . V primeru, da proizvod popravlja nepoo- 1–7: umetne snovi blaščeni servis ali oseba, kupec ne more 20–22: papir in karton uveljavljati zahtevkov iz te garancije . 80–98: kompozitni materiali SFR 3.7 C3   │  9 ■...
  • Seite 13 11 . Ta garancija proizvajalca ne izključuje pra- vic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu . Prodajalec: Lidl Slovenija d .o .o . k .d ., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda ■ 10  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 14 Dovozce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SFR 3.7 C3  ...

  • Seite 15: Úvod

    Třída ochrany: III / ochrana nízkým napětím Doba provozu při plném nabití baterie: cca 40 min . Doba nabíjení při prázdné baterii: cca 2,5 hod . Typ ochrany: IPX4 (ochrana proti stříkající vodě, ve všech směrech) ■ 12  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 16: Bezpečnostní Pokyny

    . Nabíječku nepoužívejte venku! Přístroj nikdy neponořujte do vody či jiných tekutin! Pokud se během provozu dostanou zbytky tekutiny do kontaktu s částmi pod napětím, může dojít k ohrožení života v důsledku zásahu elektrickým proudem . SFR 3.7 C3   │  13 ■...
  • Seite 17 . Děti si nesmí hrát s přístrojem . ► Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru . ► ■ 14  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 18 . Používejte pouze nabíječku dodanou s tímto přístrojem . Nikdy se nepokoušejte nabíjet normální akumulátory . ► Přejíždějte stírací chlopní odsávacího nástavce seshora dolů ► přes mokré plochy . V případě nedodržení se přístroj může poškodit! SFR 3.7 C3   │  15 ■...

  • Seite 19: Před Prvním Uvedením Do Provozu

    2 tak, aby hrdlo 4 ukazovalo šikmo nahoru . 8) Přejeďte návlekem z mikrovláken z přes po- Nyní opatrně vytáhněte vnitřek z hrdla 4 stříkané plochy a uvolněte při tom ulpělou a vylijte zbývající špinavou vodu . špínu . ■ 16  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 20: Nabití Přístroje

    Návlek z mikrovláken z můžete prát v pračce při teplotě 60° . Nepoužívejte však ■ Vyčištěný přístroj uložte na čistém a bezprašném aviváž, protože tou se čisticí účinek mikro- suchém místě . vláken podstatně snižuje . SFR 3.7 C3   │  17 ■...

  • Seite 21: Odstranění Závad

    Tryska postřikovací nádobky je nastavena Otočte trysku na SPRAY nebo na OFF . STREAM . Pokud nemůžete odstranit poruchy výše popsaným způsobem nebo pokud zjistíte jakoukoli jinou závadu, obraťte se na náš servis . ■ 18  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 22: Likvidace

    Dbejte na označení na různých obalo- vých materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřiďte . Obalové materiály jsou označeny zkratkami (b) a číslicemi (a) s následujícím významem: 1–7: plasty 20–22: papír a lepenka 80–98: kompozitní materiály SFR 3.7 C3   │  19 ■...

  • Seite 23: Rozsah Záruky

    Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis . Na webových stránkách www .lidl-service .com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software . ■ 20  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 24 Dovozca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SFR 3.7 C3  ...

  • Seite 25: Úvod

    Trieda ochrany: III / ochrana nízkym napätím Prevádzkový čas pri plnom nabití akumulátora: cca 40 min Čas nabíjania, ak je akumulátor prázdny: cca 2,5 hod . Typ ochrany: IPX4 (ochrana proti striekajúcej vode na všetky strany) ■ 22  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 26: Bezpečnostné Upozornenia

    Prístroj nikdy neponárajte do vody ani do iných tekutín! Môže dôjsť k ohrozeniu života v dôsledku zásahu elektric- kým prúdom, ak sa pri prevádzke dostanú zvyšky kvapali- ny na časti, ktoré sú pod napätím . SFR 3.7 C3   │  23 ■...
  • Seite 27 . Deti sa nesmú hrať s prístrojom . ► Deti nesmú vykonávať čistenie a užívateľskú údržbu bez ► dohľadu . ■ 24  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 28 . Nikdy sa nepokúšajte dobiť batérie, ktoré nie sú nabíjateľné . ► Sťahovaciu hubicu odsávacieho nadstavca veďte pomaly ► zhora nadol cez mokré plochy . Pri nedodržiavaní sa môže poškodiť prístroj! SFR 3.7 C3   │  25 ■...

  • Seite 29: Pred Prvým Uvedením Do Prevádzky

    šikmo nahor . Teraz vytiahnite vnútornú časť 7) Postriekajte čistené plochy . na hrdle 4 opatrne von a vylejte zvyšnú 8) Nástavcom z mikrovlákien z stierajte postrie- špinavú vodu . kané plochy a uvoľnite pritom priľnutú špinu . ■ 26  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 30: Nabíjanie Prístroja

    Poťah z mikrovlákien z môžete prať v práčke pri 60° . Nepoužívajte však žiadnu Skladovanie aviváž, pretože táto značne obmedzuje ■ Prístroj skladujte na čistom, bezprašnom a su- čistiacu schopnosť mikrovlákien . chom mieste . SFR 3.7 C3   │  27 ■...

  • Seite 31: Odstraňovanie Porúch

    Špička striekacej fľaše je nastavená na OFF . na SPRAY alebo STREAM . Ak sa poruchy nedajú odstrániť spôsobom, uvedeným vo vyššie uvedenej tabuľke, alebo ak zistíte iné druhy porúch, obráťte sa, prosím, na náš servis . ■ 28  │   SFR 3.7 C3...

  • Seite 32: Zneškodnenie

    20 – 22: papier a lepenka alebo za poškodenia krehkých dielov, ako sú naprí- 80 – 98: Kompozitné materiály klad spínače, akumulátory, formy na pečenie alebo diely vyrobené zo skla . SFR 3.7 C3   │  29 ■...

  • Seite 33: Servis

    Vám bude oznámená . Na webových stránkach www .lidl-service .com si môžete stiahnuť tieto a mnoho ďalších príručok, videá o výrobkoch a softvéry . ■ 30  │   SFR 3.7 C3...
  • Seite 34 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SFR 3.7 C3 DE │...

  • Seite 35: Einleitung

    Schutzklasse: III / Schutz durch Kleinspannung Betriebszeit bei voller Akkuladung: ca . 40 Min Ladezeit bei leerem Akku: ca . 2,5 Std . Schutzart: IPX4 (Schutz gegen allseitiges Spritzwasser) ■ 32  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie das Ladegerät nicht im Freien! Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  33...

  • Seite 37: Warnung - Verletzungsgefahr

    Gefahren verstehen . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ► ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...
  • Seite 38 ► aufzuladen . Führen Sie die Abziehlippe des Absaugaufsatzes nur von ► oben nach unten über die nassen Flächen . Bei Nichtbeach- tung kann das Gerät Schaden nehmen! SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Wischaufsatz 0 auf den Wasserbehälter e . wieder . Sie können dann weiterarbeiten . 6) Ziehen Sie den Mikrofaserbezug z über die Halterung am Wischaufsatz 0 und sichern Sie diesen mit dem Klettverschluss . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Seite 40: Gerät Aufladen

    ► Laden Sie den Akku wieder auf, wenn die Material: 88% Polyester / 12% Nylon Saugleistung des Gerätes spürbar schwächer wird und die Kontrolleuchte 5 rot blinkt . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 41: Gerät Reinigen

    Motorblock 7 schieben und dann den hinteren Teil nach unten drücken, so dass der Schmutzbehälter 2 einrastet . – Schieben Sie den Absaugaufsatz 1 auf den Motorblock 7 . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    STREAM . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 43: Entsorgung

    Sie diese gegebe- kostenpflichtig . nenfalls gesondert . Die Verpackungs- materialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Ziffern (a) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe 20–22: Papier und Pappe 80–98: Verbundstoffe ■ 40  │   DE │ AT │ CH SFR 3.7 C3...

  • Seite 44: Abwicklung Im Garantiefall

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . SFR 3.7 C3 DE │ AT │ CH   │  41...
  • Seite 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 12/ 2017 · Ident.-No.: SFR3.7C3-102017-2 IAN 295776...

Inhaltsverzeichnis