simu T5S E Sicherheitshinweise Seite 9

5157764A
T5S E
FR- NOTICE ORIGINALE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Zone Industrielle des Giranaux - 70100 ARC-LÈS-GRAY - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Ces consignes de sécurité complètent la Notice de la motorisation. Pour contacter un interlocuteur SIMU, aller
sur www.simu.com. Transmettre ces consignes à l'utilisateur après l'installation.
I. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION DE LA MOTORISATION. MISE EN GARDE :
Consignes importantes de sécurité. Suivre toutes les consignes car une installation incorrecte peut conduire
à des blessures graves. La Notice de la motorisation jointe à ce document précise le domaine d'application
de la motorisation, le diamètre minimal du tube pour les motorisations tubulaires, les informations nécessaires
au montage de la motorisation, à sa fixation, à sa connexion au réseau d'alimentation électrique, à la façon
de régler les dispositifs de commande, ainsi que les opérations de maintenance liées à la motorisation elle-
même. Utiliser uniquement des accessoires (roue, couronne, support, alimentation très basse tension) réfé-
rencés par SIMU et des dispositifs de commande compatibles avec la motorisation. S'assurer que la masse
et la dimension du produit à motoriser sont compatibles avec le couple assigné et la durée de fonctionnement
assignée de la motorisation. Ces informations sont disponibles auprès de votre interlocuteur SIMU. Avant
d'installer la motorisation, enlever toutes les cordes inutiles et mettre hors service tout équipement qui n'est
pas nécessaire pour un fonctionnement motorisé. L'organe de manoeuvre d'un interrupteur sans verrouillage
doit être en vue directe de la partie entraînée, mais éloigné des parties mobiles. Il doit être installé à une
hauteur minimale de 1.5m et non accessible au public. Les dispositifs de commande fixes doivent être clai-
rement visibles après l'installation. Un dispositif de coupure omnipolaire approprié doit être installé en amont
dans l'installation électrique selon les règles de câblage. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par un câble identique. Si le câble n'est pas démontable, retourner la motorisation au SAV pour
éviter tout danger. Si la motorisation est équipée d'un dispositif de dépannage manuel, installer l'organe de
manoeuvre de ce dispositif à une hauteur inférieure à 1m80. Pour les motorisations de stores de projection
dont la barre de charge du store serait à une hauteur < 2m, maintenir une distance de 0,4m entre le store
projeté et tout objet fixe.
II. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION ET LA MAINTENANCE DE LA MOTORISATION.
MISE EN GARDE : Instructions importantes de sécurité. Il est impératif de suivre ces instructions pour assu-
rer la sécurité des personnes. Conserver ces instructions. MISE EN GARDE : La motorisation doit être décon-
nectée de l'alimentation électrique lors d'opération de nettoyage, de maintenance ou lors de remplacement
de pièces. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de
l'appareil ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance. Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes. Mettre les dispositifs de
télécommande hors de portée des enfants. Vérifier fréquemment l'installation pour déceler tout mauvais équi-
librage ou tous signes d'usure ou de détérioration des câbles et des ressorts. Ne pas utiliser si une réparation
ou un réglage est nécessaire. Surveiller l'appareil pendant qu'il est en mouvement et éloigner les personnes
jusqu'à ce qu'il soit complètement déroulé. Dans le cas d'une motorisation équipée d'un câble noir de type
H05-RRF pour des installations extérieures, le câble ne peut être remplacé que par un câble identique fourni
par le fabricant de la motorisation. Dans le cas d'une motorisation alimentée par une alimentation amovible
très basse tension, utiliser uniquement l'alimentation fournie avec la motorisation. Dans le cas de motorisation
équipée d'un dispositif de dépannage manuel, les conditions d'utilisation de celui-ci sont indiquées dans la
Notice de la motorisation. LpA ≤70 dB(A).
FR
1/4