Ukw-Zf-Undhf-Einstellung - Rotel Rx-403 Techische Beschreibung

UKW-ZF-undHF-Einstellung

Instrumente: FM Messsenderund Klirrfaktomesser.
Funktionswaehler
• Stosse n Modeschatter, m it FM Muting auseinander-
setzen.
• VR301 auf Mittelstellung stellen.
• FM Messsender an FM Antenne-anschluss anschlies-
sen.
• Oszillograp h und HD Analzser an die Tonbandaus-
gangsbuchse anschliessen.
A FM IF Einsteilung
I. Den Messsende r auf 98 MHz (400Hz, 100%Mod.)
einstelte n und den Ton in die maximaleLeistung
justieren. (Antenneanschluss S pannung sol! 1mV
sein).
2 . Gleichgewic ht des Metersdurch Einstellungder
niedrigen Ader von L 109 justieren.
3. If SpuldrahtL107 Frontendestellen,um maximale
Ablenkung an Oszillograph zu erhalten.
4. Durch Einstellung der hoeheren Ader von L109
Ablenkung auf minimal stellen.
Procedure d'alignement FM IF et HF
Instruments: Le Generateur de Signal FM et H.D.
Analyseur.
-Mettre Ie *lecteur de Fonction ä la position "FM".
-Mettresortir Ie reglage SILENCIEIJXFM en poussant
le commutateur de MODE.
-Mettre VR301 Ia mi-position.
-Lier le Générateur deSignal a ubout d'antenneFM.
- L ier Oscilloscop e et H.D.Analyseur la prisedeTape
Out.
A. L'ALIGNEMENT DE FM IF
I. Mettrela Fréquence du Generateur d e Signal 98
MHz (400Hz, 100%Mod.) et régler Ia syntonisa-
tion Ia sortiemaximum.(le voltagedu bout de
I'antenne doit atre ImV.)
2. Regler Ia balancede mutre en réglant Ie coeur
(core) inférieur de L 109.
3. Régley Ia Bobine L107 de IF au bout du front
pourobtenir IadéviationmaximumsurIe scope.
4. Mettre Ia distortion au minimumen réglantle
coeur (core) supérieur de L 109.
B. L'ALIGNEMENT DE FM RF
1 . Mettre la Frequence du Générateurde Signala
106 MHz (400Hz, 100% Mod.) et accorder aussi
le receveur 106MHz sur l'échelle de I'écran.
Puis,régler FM OSCtrimmer CT3 (surVC) pour
obtenir la plus grandedeviation sur Ie scope.
auf FM stellen.
B FM RF Einstellung
Messsender auf 106 MHz (400 Hz, 100%Mod.)
I.
einstellen und den Ampfaenger auf 106 MHz an der
Sendereinstellskalajustieren. Dann stellen Trimmer
CT3 FM-Schwingkreises (an VC) ein, um maxi-
maleAblenkung am Oszillographenzu erhalten.
2.
Ampfaenger auf 90 MHz an der Einstellskala ein-
stellen,und aendern Frequenz desMesssenders, damit
die Leistungvon Tonbandausgangsbuchse
geworden ist, dann festgestellt 0b Messsender zwis-
chen 90MHz ± 150K Hz bleibt.
3. Die Empfindlichkeitbei dieserEinstellungmussauf
106 MHz CTI und CT 2 einstellen,um maximale
Ablenkung am Oszillographen zu erhalten.
4. FM OSC spuie L105und FM RF spuieL101,102
103 und 104 einstellen wie unten notiert, nur wenn
Abgleich und die Empfindlichkeit durch die Einstel-
lung CT 1, CT2 und CT3 nicht erreicht Sind.
a. Messsender u nd Amfaenger vorsichtig auf 90
MHz abstimmen,und L107, L101, L102, L103
und 104 justieren.
b. Messsender und Ampfaengervorsichtigauf 106
MHzabstimmen und CT1,CT2,und CT3justieren,
um maximale Leistung zu erhalten.
c. a und b wiederholen, um genugendenEffekt zu
bekommen.
2. MettreIereceveur ä 90MHzsurI'échelle deI'écran,
et changer la Frequence du Génerateur d e Signal
tant que Ia sortie du TAPE OUT devient maxi-
mum. Puis s'assurer que la Fréquence du
Générateur d e Signalrestedans90MHz±150KHz.
La sensibilité surcet alignement doit etre essaye
3.
ä 106MHzen réglantCTI et CT2 pour obtenir la
plus grandedéviation sur Ie scopeet accomplir
l'accord pour régler Ia sensibilité 90 et 106 MHz.
Régley la Bobine1.105de FMOSCet IaBobine
4.
L101, 102, 103 et 104 de FM RF comme la des-
cription ci-dessousseulement quand on n'obtient
pas le réglages des courseset de sensibilitéen
régiant CTI, CT2 et CT3.
Accomplir l'aecord du Générateurde Signal
a.
et receveur
L 102, L 103 et L 104.
Accomplir I'accord du Générateurde Signal
b.
et receveur
CT3 tant qu'on obtient Ia sortie maximum.
Répéter I es points a t b. pourobtenir['effet
c.
suffissant.
—11—
90MHz et régler L 107, L101,
106MHz et régtey CT1, CT2 et
maximal