Steuerleitung, Nadeldrosselventil, Ausgleichsgefäß - Samson 42-37 Bedienungsanleitung

Wenn eine Steuerleitung durch die Isolierung
hindurchführt, ist die Abdichtung besonders
sorgfältig zu bearbeiten, da im Betrieb ge-
ringfügige Formänderungen möglich sind.
Die Isolationsstärke ist abhängig von der
Mediumstemperatur und den Umgebungsbe-
dingungen. Ein typischer Wert ist 50 mm.
Wenn das Ventil eine außenliegende Feder
hat, diese gegebenenfalls mit einer Hülse
schützen, sodass sie sich bewegen kann. Die
federbelastete Antriebsstange darf die Isolie-
rung nicht berühren.
4.2 Steuerleitung, Nadeldros-
selventil, Ausgleichsgefäß
Steuerleitungen · Bauseitig bevorzugt mit
8 x 1-mm-Stahl- oder Edelstahlrohr verle-
gen.
Die bauseitig zu verlegende Steuerleitung für
den Druckabgriff aus der Rohrleitung beim
Typ 42-37 vor dem Verbraucher anschlie-
ßen. Dabei muss die Druckentnahmestelle
mind. 3 x DN von Einbauten die Strömungs-
turbulenzen erzeugen, wie z. B. Rohrkrüm-
mungen, Verteiler, Druckmessstellen oder an-
deren Armaturen entfernt sein (vgl. Bild 6).
Die Leitungsführung ist generell abhängig
vom Einbauort.
Für die bauseitig zu verlegende Steuerleitung
des Typs 42-39 (Anschluss hinter dem Ver-
braucher) gelten die gleichen Bedingungen.
Vorzugsweise die Steuerleitung seitlich an
die Hauptleitung anschließen (vgl. Bild 5).
Den Rohrdurchmesser der Hauptleitung nicht
exzentrisch verändern!
EB 3017
richtig!
Anschluss seitlich - optimal -
Anschluss oben - falsch -
Anschluss unten - falsch -
min. min.
3 x DN
3 x DN
M
DN = Nennweite
Steuerleitungsanschluss, abhängig von der
Rohrführung und Bauteilen
Bild 5: Steuerleitungsanschluss
Einbau
DN
min.
3 x DN
11