Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbau
2.1
Einbaulage
Zulässige Einbaulagen der Regler zeigt Bild 2.
Standardeinbau · Ventil ohne Antrieb so in
die waagerechte Bypass- oder Kurzschluss-
leitung einbauen, dass das Ventil-Unterteil
zum Anschluss des Antriebes nach unten
zeigt und die Durchflussrichtung mit dem Ge-
häusepfeil übereinstimmt.
Anschließend den Antrieb mit der Überwurf-
mutter (11) am
schrauben
–
–
–
–
Bild 2 · Zulässige Einbaulagen der Regler
2.2
Schmutzfänger
Den Schmutzfänger vor dem Regler ein-
bauen. Die Durchflussrichtung muss mit dem
auf dem Gehäuse aufgebrachten Pfeil über-
einstimmen. Der Siebkorb muss nach unten
hängen, bei Dampf zur Seite stehen. Zum
evtl. Ausbau des Siebes muss genügend Platz
vorhanden sein.
6
EB 3005
Zwischenstück (10) ver-
Standardeinbau
– alle Ausführungen –
über 80 °C, Dampfregelung
alle Ausführungen in DN 15
bis 80 und bis max. 80 °C
nur Ausführungen mit fester
Kegelführung und
bis max. 80 °C
2.3
Absperrventil
Vor dem Schmutzfänger und am Ausgang
der Bypassleitung je ein Handabsperrventil
einbauen (vgl. Bild 5). Damit kann die Anla-
ge zu Reinigungs- und Wartungsarbeiten
und bei längeren Betriebspausen abgestellt
werden.
2.4
Manometer
Zur Beobachtung der in der Anlage herr-
schenden Drücke vor und hinter dem Regler
je ein Manometer einbauen (vgl. Bild 5).
2.5
Steuerleitung, Nadeldrossel-
ventil und Ausgleichsgefäß
Steuerleitung · Bauseitig bevorzugt mit 8 x 1
mm Stahl- oder Edelstahlrohr verlegen.
Die Steuerleitungen am Ventilgehäuse an den
seitlichen Gewindebohrungen G ¼ im Ein-
und Auslauf anschließen (vgl. Bild 4). Die
Ein- und Auslaufstrecken am Regelventil müs-
sen mindestens 3 x DN betragen. Ebenso
müssen Einbauten, die Strömungsturbulen-
zen erzeugen, ausreichend weit von den
Steuerleitungs-Anschlüssen entfernt sein (min.
3 x DN, vgl. Bild 3).
DN = Nennweite
Bild 3 · Reglereinbau – Abstände –
Werbung
Inhaltsverzeichnis
