Einbaulage; Isolierung - Samson 42-37 Bedienungsanleitung

Einbau
Î Damit vom Medium mitgeführte Fremd-
körper wie z. B. Dichtungsteile, Schweiß-
perlen oder andere Verunreinigungen
die einwandfreie Funktion des Ventils
nicht beeinträchtigen können, vor dem
Regler unbedingt einen Schmutzfänger
(z. B. SAMSON Typ 2 N/2 NI) einbau-
en.

4.1 Einbaulage

Zulässige Einbaulagen der Regler in Bild 4.
Standardeinbau · Ventil ohne Antrieb so in
die waagerechte Rohrleitung einbauen, dass
der Anschluss für den Antrieb nach unten
zeigt und die Durchflussrichtung mit dem
Gehäusepfeil übereinstimmt. Anschließend
den Antrieb mit der Überwurfmutter (11) am
Ventilanschluss verschrauben.
ACHTUNG!
Mögliche Fehlfunktion und Schäden
durch ungünstige Witterungseinflüsse
(Temperatur, Feuchtigkeit)!
Gerät nicht im Freien oder in frostge-
fährdeten Räumen betreiben. Ist dies
unvermeidbar, den Regler, falls er
von einem frostempfindlichen Medi-
um durchströmt wird, vor Frost schüt-
zen. Regler beheizen oder ausbauen
und das darin befindliche Medium
restlos entleeren!
10
Bild 4: Zulässige Einbaulagen der Regler
4.1.1

Isolierung

Bei der Kälteisolierung empfiehlt SAMSON,
zunächst die Anlage zu füllen und sorgfältig
zu spülen (vgl. „5.1 Inbetriebnahme"). Der
Regler darf dabei noch nicht isoliert sein, um
den Sollwert einstellen zu können.
Î Anlage in Betrieb nehmen und den Soll-
wert einstellen. Anschließend die Anlage
wieder außer Betrieb nehmen und an-
wärmen lassen, bis das Schwitzwasser
getrocknet ist.
Î Danach Regler und mediumführende
Rohre diffusionsdicht isolieren. Ventilkör-
per und Membranantrieb gemeinsam
isolieren.
Standardeinbau
Alle Ausführungen und über
80 °C sowie Dampfregelung.
Alle Ausführungen DN 15 bis
80 und gleichzeitig bis
max. 80 °C.
Antrieb zur Seite · Ausführung
mit fester Kegelführung und
gleichzeitig bis max. 80 °C.
EB 3017