Verwandte Anleitungen für Vaillant calorMATIC 630
Inhaltszusammenfassung für Vaillant calorMATIC 630
- Seite 1 Für den Betreiber Bedienungsanleitung calorMATIC 630 Busmodulares Regelsystem für die witterungsgeführte Heizungsregelung DE, AT, CH , BE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.3.2 Datum einstellen ............22 5.3.3 Wochentag einstellen ..........24 5.3.4 Uhrzeit einstellen ............. 24 5.3.5 Umschaltung Sommer-/Winterzeit aktivieren ...26 Zeitprogramme einstellen ........27 5.4.1 Zeitfenster einstellen ..........27 5.4.2 Start und Ende Uhrzeit für Zeitfenster 1 einstellen..............28 Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Fett Fettschrift im Text kennzeichnet wichtige Benennung des Produktes Informationen, Eigennamen und Bezeichnungen (Parameter, Menü- Der Regler calorMATIC 630 wird im Folgenden als bezeichnung, Betriebsart, Verweis) Regler bezeichnet. Beispiel: Betriebsart Auto markieren Ein Wert ist markiert, wenn er im Display grau hinterlegt ist. -
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits- und Warnhinweise Der Regler calorMATIC 630 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen > Beachten Sie bei der Bedienung des Reglers die Regeln gebaut. allgemeinen Sicherheitshinweise und die Warn- Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht hinweise, die jeder Handlung vorangestellt sind. -
Seite 5: Richtlinien, Gesetze Und Normen
Heizkörperventile in dem Raum, in dem der Regler montiert ist, voll aufgedreht sind. > Fragen Sie Ihren Fachhandwerker, ob die Raum- aufschaltung aktiviert ist oder sehen Sie im Menü C2 der Fachhandwerker ebene nach (¬ Kap. 5.9). Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Rücklaufanhebung, – Warmwasserkreis (zusätzlich zum integrierten Warm- wasserkreis). Mit Hilfe modulierender Buskoppler (Zubehör) können mehrere modulierende Vaillant Heizgeräte bzw. 1- und 2-stufige Wärmeerzeuger angeschlossen werden. Die maximale Anzahl der anzuschließenden Heizgeräte/ Wärmeerzeuger ist vom eingebauten Bus koppler ab hängig. Buskoppler maximale Anzahl anzuschließender... -
Seite 7: Systemübersicht
Bauteil Regler calorMATIC 630 mit Wandaufbau Standardfühler VR 10 Außenfühler VRC DCF oder VRC 693 je nach Art.-Nr. (¬ Tab. 1.1) Tab. 3.2 Lieferumfang des Sets calorMATIC 630 In der Grundausstattung können – ein Warmwasserspeicher, – max. zwei modulierende Heizgeräte ohne eBUS bzw. -
Seite 8: Übersicht Funktionen
Tab. 3.4 Betriebsarten für Zirkulationskreis und Warm- der Warmwasserkreis geregelt wird. wasserkreis Wenn anstelle der Betriebsart Urlaub an - gezeigt wird, dann ist das Ferienprogramm aktiv. Wenn das Ferienprogramm aktiv ist, dann kann die Betriebsart nicht eingestellt werden. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 9: Beschreibung Wichtiger Funktionen
So wird ein weiteres Auskühlen der Wohnung verhindert . Lassen Sie sich von Ihrem Fachhandwerker über die optimale Einstellung der Heizkurve beraten, da auch die gemessene Außen- temperatur und die eingestellte Heizkurve die Heizungsregelung beeinflussen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 10 Das heißt, dass bei einer Außentemperatur von 0 °C der Regler für eine Vorlauftemperatur von 67 °C sorgt. Die erforderliche Grundeinstellung an der Heizkurve hat Ihr Fachhandwerker bei der Installation der Heizungsanlage vor- ge nommen . Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
- Seite 11 (abhängig von der Außentemperatur) nicht aktiviert ist, dann wird der Heizkreis in der Absenkzeit abgeschaltet. Wenn die Außentemperatur unter einen Wert von +3 °C sinkt, dann wird automatisch für jeden Heizkreis die ein- gestellte Absenktemperatur (Nacht) vorgegeben. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 12: Übersicht Bedienelemente
Wenn Sie den linken Einsteller drehen, dann wählen Sie ein Menü aus. Wenn Sie den linken Einsteller drücken, dann aktivie- ren Sie die Sonderfunktionen (¬ Kap. 5.10). Eine Klartextanzeige erleichtert Ihnen die Bedienung und kennzeichnet Menüs und Parameter eindeutig. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 13 05 . 05 . 09 – 22 . 05 . 09 Solltemperatur 15°C > Start Tag einstellen > Solltemperatur wählen Namen Parameter ändern Absenktemperatur 15°C Heizkurve > Raumsolltemperatur wählen > wählen Codeebene freigeben Code-Nummer: 0 0 0 0 >Ziffer einstellen Abb. 3.6 Menüstruktur Betreiber ebene Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 14: Bedienebenen Des Reglers
Zugangs-Code geschützt. Dadurch werden die anlagenspezifischen Parameter vor unbeabsichtigtem Verstellen geschützt. Die Fachhandwerker ebene umfasst die Menüs C1 bis C15, die Menüs des Installationsassistenten (A1 bis A8) und die Menüs für Servicefunktionen (z. B. Schornstein- fegerfunktion). Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 15: Menüs In Unterschiedlichen Bediensituationen
Diese Menüs sind mit C und einer Nummer oben rechts im Display gekennzeichnet. Heizkurve 0,90 Sie können die Menüs der Fachhandwerker ebene auf rufen, die AT-Abschaltgrenze 20°C Parameter ansehen, aber nicht ändern. > Raumsolltemperatur wählen Tab. 3.5 Menüarten Die einstellbaren Parameter sind grau hinterlegt. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 16: Übersicht Einstellbare Parameter
(¬ Kap. 5.7) Namen beliebige Namen mit bis ändern zu 10 Zeichen eingeben (¬ Kap. 5.8) Codee- Codenummer Codenummer eingeben bene für Zugang zur freigeben Fachhandwerkerebene (¬ Kap. 5.9) Tab. 3.6 Einstellbare Parameter in der Betreiber ebene Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Lassen Sie den Regler eingeschaltet, damit Sie jeder- zeit den Systemstatus der Heizungsanlage im Blick haben und schnell auf eine Störung aufmerksam gemacht werden. > Nutzen Sie das Ferienprogramm (¬ Kap. 5.5), um während ihrer Abwesenheit Energiekosten zu sparen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 18: Bedienung
ändern wollen. angezeigt. > Drücken Sie den rechten Ein- steller Wenn ein Raumtemperaturfühler montiert ist, Der Parameter ist markiert und dann wird die Raum aufschaltung bei der kann eingestellt werden. Inbetrieb nahme der Heizungsanlage vom Fachhandwerker aktiviert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 19: Betriebsart Einstellen
Es erfolgt keine Speicherladung für den Warmwasserspeicher. Die Zirkulations- pumpe ist außer Betrieb. Ausnahme: Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher unter 12 °C sinkt, dann wird der Warmwasserspeicher auf 17 °C nachgeheizt (Frostschutz). Tab. 5.2 Betriebsarten für Zirkulationskreis und Warmwasser- kreis Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 20: Raumsolltemperatur Einstellen Am Beispiel Für Den Heizkreis Hk1
Drücken Sie den rechten Einsteller Die Raumsoll temperatur ist markiert. Heizen 22 °C Etage1 20 °C Etage2 Auto 15 °C Speicher 55 °C VRC 630 > Drücken Sie den rechten Einsteller Die Betriebsart wird gespeichert und ist wirksam. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 21 Die Heizungsanlage wird in allen Zeitfenstern auf die neue Raumsolltemperatur geregelt: – sofort, wenn Sie den Sollwert innerhalb eines Zeit- fensters verändert haben, – mit Beginn des nächsten Zeitfensters, wenn Sie den Sollwert außerhalb eines Zeitfensters verändert haben. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 22: Grunddaten Einstellen
Stellen Sie zuerst den Monat ein, da der Ein- Sommer/Winterzeit stellbereich Tag abhängig vom Monat ist. > Monat einstellen > Voraussetzung: das Menü 1 Grunddaten wird ange- Drücken Sie den rechten Einsteller zeigt (¬ Kap. 5.1.1). Der geänderte Monat wird gespeichert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 23 14 : 08 Uhrzeit 14 : 08 Sommer/Winterzeit Sommer/Winterzeit > Tag einstellen > Jahr einstellen > > Drücken Sie den rechten Einsteller Drücken Sie den rechten Einsteller Der geänderte Tag wird gespeichert. Das geänderte Jahr wird gespeichert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 24: Wochentag Einstellen
Sommer/Winterzeit Uhrzeit 14 : 08 > Stunde einstellen Sommer/Winterzeit > Wochentag einstellen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis die gewünschte Stunde anzeigt wird. > Drücken Sie den rechten Einsteller Der geänderte Wochentag wird gespeichert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 25 Drücken Sie den rechten Einsteller Die Minute ist markiert. Grunddaten Datum 30 . 11 . 09 Wochentag Uhrzeit 15 15 Sommer/Winterzeit > Minute einstellen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis die gewünschte Minute anzeigt wird. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 26: Umschaltung Sommer-/Winterzeit Aktivieren
Der Parameter Sommer/Winterzeit ist markiert. Grunddaten Datum 30 . 11 . 09 Wochentag Uhrzeit 15 : 15 Sommer/Winterzeit Auto > Modus wählen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der gewünschte Parameter Sommer/Winterzeit anzeigt wird. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 27: Zeitprogramme Einstellen
16:30 – 21:30 16:30 – 21:30 – – > Wochentag/Block wählen > Wochentag/Block wählen Die gleichen Zeitfenster können Sie für den > Warmwasserspeicher und die Zirkulations- Drücken Sie den rechten Einsteller pumpe einstellen. Der Zeitraum ist markiert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 28: Start Und Ende Uhrzeit Für Zeitfenster 1 Einstellen
> Start Uhrzeit einstellen 8:00 – 9:30 16:30 – 21:30 > Drücken Sie den rechten Einsteller – Die Start Uhrzeit ist markiert. > Ende Uhrzeit einstellen > Drücken Sie den rechten Einsteller Die Ende Uhrzeit ist markiert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 29: Ferienprogramm Einstellen
Nach einer längeren bedienfreien Zeit wird automatisch Zeiträume wieder die Grundanzeige angezeigt. 30. 02. 09 – 20. 03. 09 05. 05. 09 – 22. 05. 09 Solltemperatur 15°C > Start Tag einstellen Die grau markierten Parameter können Sie einstellen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 30: Zeiträume Einstellen
Heizkurve für Gesamtsystem Zeiträume 20. 08. 09 – 28. 08. 09 > Raumsolltemperatur wählen 05. 09. 09 – 22. 09. 09 Solltemperatur 16°C > Drücken Sie den rechten Einsteller > Raumsolltemperatur wählen Die Absenktemperatur ist markiert. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 31: 5.6.2 Heizkurve Einstellen
Heizkurve bedeutet zu hohe wieder die Grundanzeige angezeigt. Temperaturen in der Heizungsanlage und daraus resultierend einen höheren Energieverbrauch. Ist die Heizkurve zu niedrig gewählt, wird das gewünschte Temperaturniveau unter Umständen erst nach langer Zeit oder nie erreicht. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 32: Warmwassertemperatur Einstellen
> Solltemperatur wählen gezeigt. > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis die gewünschte Solltemperatur anzeigt wird. Wählen Sie die Speichersolltemperatur für das Warmwasser so, dass Ihr Wärmebedarf gerade gedeckt wird. So können Sie Energie und Kosten sparen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 33 : HK2 : HK2 > wählen > wählen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der Buch- > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der Buch- stabe T angezeigt wird. stabe E angezeigt wird. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
- Seite 34 Grundanzeige angezeigt. > wählen > Drücken Sie den rechten Einsteller Das Leerzeichen ist markiert. Namen ändern : E A1 : HK2 > wählen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der Buch- stabe A angezeigt wird. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 35: Parameter In Der Fachhandwerker Ebene Ansehen
Fachhandwerker ebene ansehen, jedoch nicht einstellen. Wenn Sie den linken Einsteller drehen, dann können Sie alle Menüs in der Fach hand- werker- und Betreiber ebene ansehen. In der Betreiber ebene können Sie weiterhin alle Parameter einstellen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 36: Sonderfunktionen Nutzen
Der Regler zeigt das Menü Sparfunktion. Der Cursor steht vor dem Parameter Ende der Sparfunktion. Mi 02.12.09 15:43 -3 °C Sparen aktiviert 18:30 > Ende Uhrzeit wählen > Drücken Sie den rechten Einsteller , um den Parameter Ende der Sparfunktion zu markieren. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 37: 5.10.2 Partyfunktion Aktivieren
Drücken Sie einmal den linken Ein steller Der Regler beendet die Einmalige Speicherladung und Partyfunktion abbrechen wechselt in die Grundanzeige. > Drücken Sie zweimal den linken Ein steller Der Regler beendet die Partyfunktion und wechselt in die Grundanzeige. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 38: Servicefunktionen (Nur Für Fachhandwerker)
Überprüfen Sie, ob Ihr Heizgerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Das Heiz gerät darf nicht vom Netz getrennt sein. > Prüfen Sie am Regler die eingestellte Betriebsart. Der Frostschutz ist nur in den Betriebsarten Aus und Eco sichergestellt. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 39: Störungsbehebung
Wartung der Heizungsanlage hin. Siehe Anleitung des Heiz- Zusätzlich erscheint die Service-Telefonnummer Ihres gerätes Fachhandwerkers, wenn der Fachhandwerker die VRC 630 Ausfall VF1 Der Vorlauffühler VF1 ist Service -Telefonnummer einprogrammiert hat. defekt. Tab. 6.1 Fehlertexte und Fehlerursachen Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 40: Störungen Erkennen Und Beheben
VIH-RL Verkalkung WT Die Elektronik des VIH-RL hat festgestellt, dass die Wärmetauscher gewartet werden müssen. Tab. 6.1 Fehlertexte und Fehlerursachen (Fortsetzung) Weitere Fehlercodes und die Beschreibung der Fehler- ursachen entnehmen Sie den Anleitungen der Komponenten ihrer Heizungsanlage. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 41: Außerbetriebnahme
Lassen Sie den Regler eingeschaltet, damit Sie jeder- zeit den Systemstatus der Heizungsanlage im Blick haben und schnell auf eine Störung aufmerksam gemacht werden. > Nutzen Sie das Ferienprogramm (¬ Kap. 5.5), um während ihrer Abwesenheit Energiekosten zu sparen. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 42: Recycling Und Entsorgung
8 Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung Sowohl Ihr Vaillant Regler calorMATIC 630 als auch die zugehörige Transportverpackung bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recyclefähigen Rohstoffen. Gerät Ihr Regler wie auch alle Zubehöre gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf. -
Seite 43: Energiespartipps
Auskühlung und trotzdem ist das Raumklima nicht behaglich warm. Energieverlust. Ein größerer Heizkomfort und eine sinnvollere Betriebs- weise werden erreicht, wenn alle Räume einer Wohnung gleichmäßig und entsprechend ihrer Nutzung beheizt werden. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 44 Bei Häusern mit einer guten Wärmedämmung kann man die Frostschutzverzögerungszeit verlängern. Sonderbetriebsart einmalige Speicherladung nutzen Mit der Sonderbetriebsart Einmalige Speicherladung kann der Warmwasserspeicher einmalig außerhalb der Zeitfenster aufgeheizt werden. So steht bei Bedarf auch außerhalb der Zeitfenster schnell Warmwasser zur Verfügung . Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 45: 10 Garantie Und Kundendienst
Gerätes räumen wir eine Werksgarantie ent- ist der Sitz unseres Unternehmens. sprechend den landesspezifischen Vaillant Geschäfts- Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer bedingungen und den entsprechend abgeschlossenen sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand Wartungs verträgen ein. -
Seite 46: Werkskundendienst
Telefax: (044) 744 29 -28 Vaillant SA Rte du Bugnon 43 CH-1752 Villars-sur-Glâne Téléphone: (026) 409 72 -17 Téléfax: (026) 409 72 -14 Kundendienst (Belgien) Vaillant SA-NV Rue Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel : 02 / 334 93 52 Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 47: Technische Daten
Betriebsspannung Fühler Mindestquerschnitt – der Fühlerleitungen 0,75 – der 230–V–Anschlussleitungen 1,50 Abmessungen Wandaufbau – Höhe – Breite – Tiefe IP 20 Schutzart Schutzklasse für Regler Verschmutzungsgrad der Normal Umgebung Tab. 11.1 Technische Daten calorMATIC 630 Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 48: Werkseinstellungen
Telefonnummer FHW 0 - 9 (17-stellig) Wartungstermin Datum 01.01.01 Temperaturfehler erkennung AUS, 0 - 12 h nach Werkzeug Temperaturkorrektur: Außentemperatur -5 ... +5 K Raum-Ist-Temperatur -3 ... +3 K Displaykontrast 0 - 15 Tab. 11.2 Werkseinstellungen Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... -
Seite 49: Fachwortverzeichnis
Eine Heizungspumpe in einer Heizungsanlage ist eine Werte verändern und speichern können. Kreiselpumpe, die das erwärmte Heizwasser zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen fördert und gleichzeitig von dort das abgekühlte Wasser aus dem Rücklauf wieder zurückführt, damit das Heizgerät es erneut erwärmen kann. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 50 Außen tem pera turen für reduzierte Heizleistung. Der Regler besitzt die Schutzart IP 20. Von Bedeutung sind hierbei die beiden Ziffern. Die erste Ziffer steht für den Schutz des Gerätes gegen Berührung, z. B. mit Gegenständen oder Körperteilen, Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
- Seite 51 Leitungslänge – einige Augenblicke dauern, bis Warmwasser ausströmt. Eine Zirkulationspumpe pumpt warmes Wasser im Kreis durch Ihre Warmwasserleitung. Dadurch steht beim Öffnen des Wasserhahns sofort warmes Wasser zur Verfügung. Für die Zirkulations- pumpe können Zeitfenster programmiert werden. Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...
-
Seite 52: Stichwortverzeichnis
Zeitprogramme einstellen ..........27 Parameter in der Fachhandwerkerebene ansehen 35 Parameter in der Fachhandwerkerebene ansehen..35 Fachwortverzeichnis ............49 Partyfunktion ................8 Fehlermeldungen ..............39 Partyfunktion aktivieren ..........37 Fehlercodes und Fehlerursachen ....... 39, 40 Störungen erkennen und beheben ......40 Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00... - Seite 53 Typenübersicht ..............3 Uhrzeit einstellen ..............24 Umschaltung Sommer-/Winterzeit aktivieren .....26 Warmwassertemperatur ............ 32 Werkseinstellungen ............48 Witterungsführung ..............8 Witterungsgeführter Regler ..........50 Wochentag einstellen ............24 Zeitfenster..............8, 9, 27 Zeitfenster einstellen ............27 Zeitprogramme einstellen ..........27 Bedienungsanleitung calorMATIC 630 0020094392_00...