Seite 1
Animo A 100 / A 200 Animo A 200 start Animo aromatic BETRIEBSANLEITUNG...
Seite 2
Animo Animo Coffeemakers Animo A 200 start Animo Coffeemakers Animo aromatic Abb. 1 Animo A 100 Abb. 2 Animo Animo A 200 start Abb. 3 A 100 /A 200 10/99...
Seite 3
Animo Animo Coffeemakers Animo A 200 start Animo Coffeemakers Animo aromatic A 200 V olt Abb. 4 A 100 V olt 10/99 A 100 /A 200...
Seite 4
Animo kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in dit boek of de gevolgen daarvan. Animo has the right to change parts of the machine at any time without advice or direct announcements to the client. The contents of this manual can also be changed without any announcements.
Animo Diese Bedienungsanleitung ist für den Benutzer der Animo Kaffeemaschine, Typ A 100 und A 200 gedacht. Lesen Sie diese Anleitung genau durch, damit eine richtige und sichere Anwendung des Gerätes gewährleistet ist. 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die Aromatic A 100 ist eine halbautomatische Kaffeemaschine mit manueller Wasserfüllung.
Abhängig von der elektrischen Ausführung Blau - Null des Gerätes, muß es gemäß nachstehender Braun - Phase Abbildungen angeschlossen werden. Abb. 5 • (Abb.5) Bei 220V-240V 1 Phase/null mit Steckeranschluss. • (Abb.5) Bei 220V-240V 1 Phase/null (3- adriges Kabel). A 100 /A 200 10/99...
4. BEDIENUNGSFELD 5.2 A 200 (fester Wasseranschluß) Den mitgelieferten Wasserschlauch an das Spannschloss an der Rückseite und einen A 100 (manuelle Wasserfüllung Abb. 2) handbedienter Entlüftungshahn montieren. A - Kontrolleuchte für Heizelement ACHTUNG! Ausschließlich kaltes Wasser. Den Korbfilter in die Maschine schieben...
Hierzu empfehlen wir Animo Gebrauchsvorschriften des verwendeten Kesselsteinlösung. Kesselsteinlösemittels beachten. - Zum Entkalken sollte man eine Animo liefert beide Produkte in folgender Sicherheitsbrille und Handschuhe tragen. Menge: - Nach dem Entkalken die Maschine Kaffeeansatzlösung 100 Beutel à 10 g mindestens drei mal durchlaufen lassen.
Kanne auf die Handlungen ausgeführt werden. untere Warmhalteplatte stellen. 1 Beutel 50 Gramm Animo Kesselstein- Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie lösung in 1 Liter heißem Wasser von 60 - den Stecker aus der Wandsteckdose.
Seite 11
Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.nl Accredited by the Dutch Council for Certification...