Inhaltsverzeichnis
Werbung
®
Using Turbelle
stream holder for attachment
to very thick panes (1) up to 39 mm (1.54 in.)
Use the two longer M5x60 mm (2.36 in.) stain-
less steel screws. For attachment, please refer
to the chapters on the attachment to vertical or
horizontal aquarium panes.
Caution: Due to the risk of corrosion, stainless
steel screws may not be submerged in water
half way for a longer period of time. Fully sub-
merged stainless steel screws, however, will
not corrode.
®
Using Turbelle
stream holder for attach-
ment to aquariums with frames (2)
The holding devices can be fitted to aquarium
frames, such as OCEANIC, up to a maximum
width of 39 mm (1.54 in.) which protrude into the
aquarium by about 100 mm (3.93 in.) by means
of the two longer M5x60 mm (2.36 in.) stainless
steel screws. For attachment, please refer to the
chapter on the attachment to vertical aquarium
panes. In addition, place the suction cup (3)
underneath the rail as a spacer. For this purpose
press the M5 nut (4) into the suction cup, and use
the M5x10 mm (0.39 in.) screw (5) to fasten.
Fixation de la pompe Turbelle
vitre très épaisse (1) jusqu'à 39mm
Cette configuration nécessite deux vis inox
M5x60mm supplémentaires.
Pour le montage, voir Fixation sur vitre verticale
/ Fixation sur vitre horizontale.
Attention : pour raison de corrosion, les vis
inox ne doivent pas être utilisées semi-immer-
gées. Il n'y a pas de corrosion en immersion
totale.
Fixation de la pompe Turbelle
cadre d'aquarium (2)
A l'aide des deux vis inox M5x60mm, le support
peut se monter sur un bord d'aquarium de type
OCEANIC jusqu'à max. 39mm avec un porte à
faux de 1cm. Le montage est identique à Fixa-
tion sur vitre verticale. Veuillez utiliser la ven-
touse (3) pour le maintient de l'écartement.
Pour cela, enfoncez l'écrou M5 (4) dans la
ventouse puis vissez à l'aide de la vis
M5x10mm(5).
®
stream sur
®
stream sur
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
