Typenschlüssel - Pumpenvarianten - Lincoln 203 Handbuch

Benutzerinformation
Technische Beschreibung
Beispiele von Typenbezeichnungen
Grundtyp der Pumpe für Fett oder Öl
mit 1-3 Auslässen und
Gleichstrommotor 12 V oder 24 V
Behälterausführung
2 - 2 l Klarsichtkunststoffbehälter
4 - 4 l Klarsichtkunststoffbehälter
8 - 8 l Klarsichtkunststoffbehälter
X = Behälter für Fett
Y = Behälter für Öl
N = Normalausführung
L = Leermeldung
ohne Angabe=Standardbehälter (2 Liter)
BO = Befüllung von oben
FL = Flachbehälter (2 Liter)
Pumpenelemente
1-3 = Anzahl der eingesetzten Elemente
K 5 = Kolbendurchmesser = 5mm
K 6 = Kolbendurchmesser = 6mm
K 7 = Kolbendurchmesser = 7mm
KR = Pumpenelement, regelbar
3)
C7 = Kolbendurchmesser = 7mm
Anschlussspannung
12 V oder 24 V Gleichstrommotor
AC = 94 - 265 VAC (47-63Hz) mit 24 VDC Gleichstrommotor
(siehe Dokumentation P 203 mit Netzteil für 94-265 VAC)
Anzahl der elektrischen Anschlussmöglichkeiten (nur am Pumpengehäuse)
1A = 1 Anschluss für Versorgungsspannung, links
2A = 1A (links) + 2 ter Anschluss (2 A - rechts) für Leuchtdrucktaster (externe Zusatz-
schmierung; nicht bei AC-Variante möglich) und/oder externe Leermeldungsanzeige
(mit oder ohne Steuerplatine V10-V13 und bei AC-variante möglich)
oder 2 ter Anschluss (2 A - rechts) für Kolbendetektor (bei M00-M23 Steuerplatine)
siehe auch Tabelle auf Seite 7
Anschlussart
1 = Würfelstecker (DIN 43650, Bauform A)
4 = AMP - Flanschstecker (Mikroprozessor M00-M23)
8 = PG - Verschraubung
9 = AMP - Stecker (Mikroprozessor), fliegend
Anschluss außerhalb der Pumpe
00 = ohne Anschlussdose, ohne Kabel
01 = mit Anschlussdose, ohne Kabel
10 = mit Kabel, 10 m Länge
11 = mit ADR - Kabel, 10 m Länge
12 = mit Kabel, 10 m Länge, 4 - adrig (Mikroprozessor M 00 - M 07)
13 = mit Kabel, 10 m Länge, 5 - adrig (Mikroprozessor M 08 - M 23)
Steuerplatinen 12 V/24 V
V10-V13 = mit variabel einstellbarer Pausen- und Arbeitszeit (V20-V23 nur für USA)
V10-V13-ADR = mit variabel einstellbarer Pausen- und Arbeitszeit
M 00 - M 23 = mit Mikroprozessorsteuerung (verschiedene Einstellvarianten,
siehe Jumper-Stellungskombinationen)
H = für Anhänger oder Sattelanhänger
H-ADR = für Anhänger oder Sattelanhänger
Keine Bezeichung: Pumpe ohne Steuerung
1) Nicht in Verbindung mit Würfelstecker (Anschlussart 1)
2)
für Gefahrengut - Transport
3)
C7 = Bezeichnung von Pumpenelementen (Chisel = Meißel) für die Förderung von Meißelpasten
4)
Leermeldung für Öl; Anschluss der Leermeldung für Öl wird nicht berücksichtigt (nur 1A; 2 A nur bei Leuchtdrucktaster)
5) Pumpe mit Anschlussspannung 230 VAC ist nur mit Anschlussart 01, mit und ohne Steuerplatine V 10 - V 13 möglich
NOTIZ: Alle Pumpen, die keine Sach - Nr. haben, oder deren Sach - Nr. nicht bekannt sind, können anhand des momentan gültigen Typenschlüssels zusammenge-
stellt und bestellt werden .
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Typenschlüssel - Pumpenvarianten
P203- 2
P203- 4
P203- 2
P203- 2
P203- 2
P203- 4
5)
4)
1
5)
2)
1)
2)
X N - 1 K6 - 24-
X L - 1 K7 - 24-
X N - 1 K6 - 12-
X N- 1 K6 - 24-
Y N BO- 2 K5- 24 -
X L BO- 1 K6- 24-
2.1G-30001-F03
1A 1. 01 - V10
2A 1. 10 - V12
1A 8. 00
2A 1. 11 - V 10-ADR
1A 1. 01
2A 4. 12 - M00
Seite 9 von 32