Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerinformation
Technische Beschreibung
HINWEIS
Alle Pum pen, die von den hier genannten Standard-
Pumpen abweichen, können anhand des momentan
gültigen Typens chlüssels zusammengestellt und
bestellt werden.
6001a02
P203 – Grundtyp der Pumpe für Fett oder Öl mit 1-3 Auslässen und Gleichstrommotor
Behältergröße
2 = 2 l Klarsicht-Kunststoffbehälter
4 = 4 l Klarsicht-Kunststoffbehälter
8 = 8 l Klarsicht-Kunststoffbehälter
15 = 15 l Klarsicht-Kunststoffbehälter
Behälterausführungen
Code
Liter
I
II III
2
4
8
15
X N
x
x
x
X N FL
x
X N BO
x
x
x
x
X L
x
x
x
X L BO
x
x
x
x
X L F
x
x
x
X B F
x
x
x
Y N
Y N BO
x
x
x
Y L BO
x
x
1)
Die Voll- bzw. Leermeldung sind nicht mit der integrierten Steuerung kombinierbar.
Pumpenelemente
1-3 = Anzahl der eingesetzten Elemente
K 5 =
Kolbendurchmesser = 5 mm
K 6 =
Kolbendurchmesser = 6 mm
K 7 =
Kolbendurchmesser = 7 mm
KR =
Pumpenelement regulierbar, Kol ben-Ø = 7 mm
B 7 =
Kolbendurchmesser = 7 mm (Fördermenge von K5)
S 7 =
Kolbendurchmesser = 7 mm (für silikonhaltige Schmierstoffe)
C 7 =
Kolbendurchmesser = 7 mm
2)
C7 = Bezeic hn ung von Pu mpeneleme nten zur Fö rderung von Meißelpas ten (Meiße l = Chisel)
Anschlussspannungen
12 =
12 VDC (Würfel-, Bajonett- oder M12-Stecker)
24 =
24 VDC (Würfel-, Bajonett- oder M12-Stecker)
AC =
110-240 VAC ±10%, 50/60 Hz ±5% (Würfelstecker)
Anzahl der Anschlussmöglichkeiten
3)
1A = 1 Anschluss DC, AC
- 1A: für Versorgungsspannung (VAC nur mit Würfelstecker) links unten
- 1A: für Versorgungsspannung (VDC) links oben
4)
2A = 2 Anschlüsse
- 1A: für Versorgungsspannung (VAC nur mit Würfelstecker) links unten, DC
- 2A: für Leuchtdrucktaste/Leermeldung oder Kolbendetektor
(siehe unter 3A = 3 Anschlüsse)
3)
3A = 3 Anschlüsse
- 1A: für Versorgungsspannung (VAC nur mit Würfelstecker), l inks unten, AC
- 2A: für Leuchtdrucktaste + Leermeldung (Bajonettstecker), links oben
- 3A: für Kolbendetektor (Bajonettstecker), rechts oben
3)
Ausrüstungen werden in s eparaten Do kumentationen beschrieben
4)
1A: Ans chluss der Leerme ldung für Ö l wird nicht berücksichtigt
Anschlussart
1 = Würfelstecker (Versorgungsspannung, DIN 43650)
2 = M12-Stecker
5 = Bajonettstecker nach DIN 72585-1, 4/3-polig
6 = Bajonettstecker, 7-/ 5-polig, M08-M23
7 = Bajonettstecker, 7/6-polig (V10-V13, V20-V23)
8 = PG-Verschraubung
Anschluss außerhalb der Pumpe
00 =
ohne Anschlussdose, ohne Kabel
01 =
mit Anschlussdose, ohne Kabel
10 =
mit 10 m Kabel
11 =
mit 10 m ADR-Kabel
13 =
mit 10 m Kabel, 5-adrig (Mikroprozessor M08-M23)
14 =
Bajonettsteckdose mit 10 m Kabel, 4/3-adrig
15 =
Bajonettsteckdose mit 10 m Kabel, 7/5-adrig
16 =
Bajonettsteckdose mit 10 m Kabel, 7/6-adrig
Steuerplatinen 12V / 24 V
ohne Angabe =
Pumpe ohne Steuerung
M08-M23 =
mit Mikroprozessorsteuerung und verschiedenen Einstellvarianten
(überwachte Systeme)
V10-V13 =
mit variabel einstellbarer Pausen- und Schmierzeit
(V20-V23 nur für USA)
V10-V13-ADR =
mit variabel einstellbarer Pausen- und Schmierzeit
H =
für Anhänger oder Sattelanhänger
H-ADR =
für Anhänger oder Sattelanhänger
5)
für G efahrgut-Transporte
Seite 12 von 34
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Typenschlüssel – Pumpenvarianten P 203
Decodierung
I
X = Behälter für Fett
Y = Behälter für Öl
II
N = Normalausführung
L = Leermeldung (intermitti erend)
B = Voll- & Leermeldung (Dauerlicht)
III
ohne Angabe = Standard
BO = Befüllung von oben
FL = Flachbehälter
1)
F
= mit Folgeplatte
2)
3 )
&
2A: nu r bei Leuch tdrucktaste
5)
Typen-Beispiele:
P203 - 2
X
P203 - 4
X
P203 - 2
X
P203 - 8
X
P203 - 4
Y
P203 - 2
X
3 )
5)
2.1DE-30001-H09
N
- 1
K6 - 24 - 1A 1.
B
F - 1
KR - AC - 1A 1.
N
- 1
K6 - 12 - 1A 2.
L
- 1
K6 - 24 - 2A 1.
N
BO - 2
K5 - 24 - 1A 1.
L
- 1
K6 - AC - 3A 6.
01 -
V10
01 -
V12
00
10
V10
01
15 -
M08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
