Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für JAC NEW SELF 02

  • Seite 3 NEW SELF 02 BREAD SLICERS (Translation of the original instructions) MACHINES À COUPER LE PAIN (Notice d’instructions originale) BROTSCHNEIDEMASCHINEN (Übersetzung der Original betriebsanleitung) V02.131025...
  • Seite 19 Übersetzung der Original-betriebsanleitung VOR DER INBETRIEBNAHME .............. 20 GARANTIE ..................... 20 SICHERHEITSHINWEISE ..............21 AUSPACKEN ..................21 ANSCHLUSS ..................21 INBETRIEBNAHME ................21 GEFAHREN .................... 22 GEBRAUCHSANWEISUNG ..............22 WARTUNG ..................... 23 NORMAL VERSCHLEIßTEILE .............. 23 ERSATZTEILE ..................24 STÖRUNGEN ..................24 DOKUMENTATION ................
  • Seite 20: Vor Der Inbetriebnahme

    VOR DER INBETRIEBNAHME Sie haben eine JAC-Maschine erworben, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Damit Ihre Maschine Sie in den kommenden Jahren vollkommen zufrieden stellt, bitten wir Sie darum, sich die nachstehenden Empfehlungen zur Herzen zu nehmen: Lassen Sie sich von Ihrem Vertragshändler bei der Montage, der Inbetriebnahme und den darauf- folgenden Schritten helfen ;...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE - Diese Maschine ist für den Selbstbedienungseinsatz entwickelt. Diese Maschine ist ausschließlich zum Schneiden von gebackenem und temperiertem Brot konzi- piert ; Sie darf ausschließlich von einer Person gleichzeitig bedient werden (sofern nicht anderslautend bestimmt) ; Es dürfen keine Kinder oder Unbefugte die Maschine benutzen oder handhaben ; Sie muss in einem Raum abgestellt und eingesetzt werden, abseits von Feuchtigkeit und Hitze ;...
  • Seite 22: Gefahren

    GEFAHREN Ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose vor jeder Instandhaltung oder Wartung der Maschi- ne ; Berühren Sie die Messer nicht, selbst wenn sie still stehen ; Lassen Sie sich beim Wechseln der Klingen von Ihrem Vertragshändler helfen ; Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, die vor Schnitten schützen, wenn Sie die Messer auswech- seln oder wenn Sie in unmittelbarer Nähe der Klingen an der Maschine arbeiten ;...
  • Seite 23: Wartung

    WARTUNG Tägliche Wartung von einem kundigen Benutzer : 1. Krumenfang leeren ; 2. Für die pflege der Maschine einen leicht angefeuchteten Lappen oder eine Bürste benutzen ; 3. Den Tisch an der Front öffnen, um das Maschineninnere zu reinigen. 4. Bitte prüfen Sie, dass die Aktivierung der Sicherheiten (Hauben, Zellen), der Betrieb der Maschine verhindert.
  • Seite 24: Ersatzteile

    Sehen Sie bei einer Ersatzteilbestellung gemeinsam mit Ihrem Vertragshändler nach, um welches Teil es sich handelt. Sehen Sie im Ersatzteilekatalog des Herstellers nach. Geben Sie immer die Nummer der Maschine, die auf dem Typenschild steht, an. Ihr Vertragshändler reicht die Bestellung bei JAC ein. STÖRUNGEN Die Maschine steht vollkommen still...
  • Seite 25: Auswechseln Der Messer

    1. Entfernen Sie die Brotschiene und öffnen Sie die Schutzhaube der Messerhalterungen ; 2. Entfernen Sie den Edelstahltisch vor der Maschine und trennen Sie den Brotschieber vom Strom- netz (Maschine mit JAC Stop) ; 3. Am oberen Teil des vorderen Rahmens (linke Seite) am Gehäuse die Schraube lösen, die den Gelenkzapfen des vorderen Rahmens hält ;...
  • Seite 26: Diagrams

    SFNP - SFMP...
  • Seite 27 SFNP - SFMP...
  • Seite 29 Complies with the following chapters Technical files compiled by : JP LOUIS of European Harmonise standard : EN 1672-2 Verte voie, 49- 51 EN 6024-1 B-4000 Sclessin B. Van Cauwenberghe EN 12100-1 General Manager EN 12100-2 §5, §6 JAC s.a. EN 13954 §5.2.1.3...

Inhaltsverzeichnis