HASE Bikes KETTWIESEL ONE Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KETTWIESEL ONE:
- Gebrauchsanleitung (61 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (26 Seiten) ,
- Montageanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HASE Bikes KETTWIESEL ONE
Inhaltszusammenfassung für HASE Bikes KETTWIESEL ONE
- Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch USER'S MANUAL Englisch Kettwiesel One Kettwiesel_2024_DE-EN 06 - 24 Artikel / Article 27649 ; 28269 ; 28389...
- Seite 2 Kettwiesel One - Komponenten Kettwiesel One - Components Komponenten Components Vorderrad Front wheel Vorbau Front boom Aufstehhilfe Stand-assist grips Hauptrahmen Main frame Sitzeinstellung Seat adjustment Hinterrad Rear wheel Rahmennummer Serial number Motor Motor Lenk bertragungsstange Steering rod Untenlenker Under-seat handlebars...
- Seite 3 Kettwiesel One - Inhalt Kettwiesel One - Contents Components Komponenten Contents Inhaltsverzeichnis Beschreibung Description Was ist das Kettwiesel What is the Kettwiesel Verwendungszweck Intended use Indikation Indication Contraindication Kontraindikation Adaptability to individual needs Anpassbarkeit an Behinderung Service life Nutzungsdauer Wiedereinsatz...
- Seite 4 Kettwiesel One - Beschreibung Kettwiesel One - Description Was ist das Kettwiesel? What is the Kettwiesel One ? Das Kettwiesel ist ein dreir driges Liegefahrrad und als The Kettwiesel is a recumbent trike and an approved medizinisches Ger t nach der Europ ischen medical device as per the Medical Devices Verordnung (2017/745) MDR zugelassen.
- Seite 5 Wiedereinsatz Under normal conditions of use, the Kettwiesel can Bei bestimmungsgem em Gebrauch ist das Kettwiesel One nach Kontrolle durch den Fachhandel be reused by a new owner after inspection by an f r den Wiedereinsatz geeignet. authorized dealer. Schutz vor Umwelteinfl ssen...
- Seite 6 Kettwiesel One - Sicherheitshinweise Kettwiesel One - Safety instructions Gebrauchsanweisung beachten Read the instructions manual Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung und die der Read this user's manual and the manuals for the zugeh rigen Komponenten sorgf ltig und machen associated components carefully, and familiarize Sie sich mit dem Fahrzeug praktisch vertraut.
- Seite 7 Kettwiesel One - Sicherheitshinweise Kettwiesel One - Safety instructions Verletzungsgefahr durch rotierende Teile Risk of injury from rotating parts Es besteht die M glichkeit, dass bei der Verwendung If a rider seated in a trike that is being pulled as a...
- Seite 8 If you have any problems or questions about your Therapierad haben, kontaktieren Sie bitte Ihren therapeutic bike or trike, please contact your Fachh ndler oder HASE BIKES, damit Ihnen geholfen authorized dealer or HASE BIKES for assistance. werden kann. Alle im Zusammenhang mit dem...
- Seite 9 Kettwiesel One - Allgemeine Informationen Kettwiesel One - General information Allgemeine Informationen General information Drehmomenttabelle Torque Specifications Verwenden Sie f r alle Schrauben einen Use a torque wrench for all bolts.If not specified in the Drehmomentschl ssel. Falls in der Anleitung nicht...
- Seite 10 Hinweis: Lassen Sie alle Inspektions und Note: Have all inspection and maintenance work Wartungsarbeiten von Ihrem HASE Bikes-Fachh ndler carried out by your HASE Bikes dealer and durchf hren und im Inspektionspass am Ende dieser documented in the inspection pass at the end of Anleitung eintragen.
- Seite 11 Kettwiesel One - Datenblatt Kettwiesel One - Datasheet Lenker / handlebars Untenlenker / Under-seat handlebars Gewicht (ohne Zubeh r,Zuladung) / Weight (w/o accessories, Cargo): 35 kg (77 lb) Zul ssige Beladung / Permissible load: max. 140 kg (309 lb) Bremsanlage / Brake system: mech.
- Seite 12 Kettwiesel One Up - Datenblatt Kettwiesel One Up - Datasheet Lenker / handlebars Obenlenker / Above-seat handlebars Gewicht (ohne Zubeh r,Zuladung) / Weight (w/o accessories, Cargo): 36,3 kg (80 lb) Zul ssige Beladung / Permissible load: max. 140 kg (309 lb) Bremsanlage / Brake system: mech.
- Seite 13 Kettwiesel One - An K rpergr e anpassen Kettwiesel One - Adjust to body size Anpassen an K rpergr Adjust to body size Hinweis: Das Bord-Werkzeug (1) befindet sich auf der Note: The onboard tool (1) can be found on the linken Seite unter dem Hauptrahmen.
- Seite 14 Kettwiesel One - An K rpergr e anpassen Kettwiesel One - Adjust to body size Sitzh he & Neigung einstellen Adjusting the seat height & angle L sen Sie die Schnellspanner (1) an beiden Open the quick-release levers (1) on both sides Seiten des Sitzes.
- Seite 15 Kettwiesel One - An K rpergr e anpassen Kettwiesel One - Adjust to body size Federung einstellen Adjusting the suspension Passen Sie die Hinterrad-Federung an Ihr Adjust the rear wheel suspension to your body K rpergewicht an. weight. Hinweis: Das Bord-Werkzeug befindet sich auf der Note: The onboard tool can be found on the lower linken Seite unter dem Hauptrahmen.
- Seite 16 Kettwiesel One - An K rpergr e anpassen Kettwiesel One - Adjust to body size Kettwiesel One (Untenlenker): Kettwiesel One (lunder-seat handlebars): Lenkung einstellen Adjusting the steering L sen Sie die Klemmschraube (1) an der Loosen the clamp bolt (1) on the steering rod.
- Seite 17 Kettwiesel One - An K rpergr e anpassen Kettwiesel One - Adjust to body size Kettwiesel One Up (mit Obenlenker) : Kettwiesel One Up - (above-seat handlebars): Lenker Neigung einstellen: Adjust handlebar angle: L sen Sie den unteren Schnellspanner (1) am Open the lower quick-release (1) on the steering Lenkerrohr.
- Seite 18 Kettwiesel One - Parken und Transport Kettwiesel One - Parking and transport Feststellbremse Parking brake To prevent the parked Kettwiesel from rolling away, it Damit das Kettwiesel nicht wegrollen kann, ist es mit is equipped with a parking brake. The parking brake einer Feststellbremse ausgestattet.
- Seite 19 Registrierung des Rades unter this warranty is extended to 5 years. https://hasebikes.com/de/formulare/fahrradpass/ - HASE BIKES is only liable for defects caused by faulty verl ngert sich diese Garantie auf 5 Jahre. workmanship on the frame or in the assembly Die Firma HASE BIKES haftet nur f r M ngel, die process.
- Seite 20 Inspektionspass Lassen sie Ihr Fahrrad in regelm igen Abst nden von Ihrem HASE Bikes-Fachh ndler durchchecken. Um unn tige Stand- und Wartezeiten zu vermeiden, ist es sinnvoll, die Inspektionen im Herbst oder Winter durchf hren zu lassen oder in der Saison einen Termin zu vereinbaren.
- Seite 21 Kettwiesel One - Service log Have your trike checked by your authorized HASE BIKES dealer at regular intervals. To avoid unnecessary downtimes and waiting periods, it is advisable to have the service carried out in the fall or winter months, or to make an appointment in advance during the high season.