Renson Topfix Solar Bedienungsanleitung Seite 3

2 • Windklasse • Wind class
Entsprechend der Qualität des Produkts ist der Topfix
DE
Garantie bis 120 km/h bei vollständig ausgerolltem Sonnenschutztuch (stillstehend) bei einer Höhe der Montagefüße von 80 mm.
Garantie bis 80 km/h bei vollständig ausgerolltem Sonnenschutztuch (stillstehend) bei einer Höhe der Montagefüße von 160 mm.
Depending on the quality of the product the Topfix
EN
Guarantee up to 120 km/h for fully unrolled sunprotection screen (standing) at a height of the mounting bases of 80 mm.
Guarantee up to 80 km/h for fully unrolled sunprotection screen (standing) at a height of the mounting bases of 160 mm.
3 • Funktion • Function
Sonnenschutz für externe Verwendung; die spezielle Konzeption schützt vor Sonne und realisiert ein optimales Innenraumklima. In
DE
Abhängigkeit von der gewählten Tuchsorte sind verschiedene Werte in Bezug auf Lichtdurchlässigkeit und Wärmeschutz möglich. Durch die
spezifische Gestaltung des Topfix
Sunprotection screen for external use, specially designed to exclude the sun and create an optimal internal climate.
EN
Depending on the type of fabric selected, the values for light permeability and heat protection may vary.
The specific design of the Topfix
Bedienungsanleitung und Garantiebestimmungen / User manual & warranty conditions
konform an Windklasse 3 gemäß der Norm DIN 13561:2004.
®
is conform wind class 3 according to the DIN 13561:2004 standard..
®
ist dieser äußerst beständig gegen Windstöße.
®
makes it extremely resistant to wind gusts.
®
Garantieschein / Guarantee certificate
Topfix Solar
®
3