Renson Topfix Solar Bedienungsanleitung Seite 5

5 • Benutzungsbedingungen • Usage conditions
Temperatur
DE
• Verträgt die normalen Umgebungstemperaturen (-10 °C bis
+60 °C, unter Berücksichtigung der thermischen Absicherung des
Motors)
• Den Sonnenschutz NICHT bei Frost betätigen.
Feuchtigkeit
• Beständig gegen 100 % Feuchtigkeit (Regen)
• NICHT mit hohem Druck abspritzen
• Den Sonnenschutz nicht bei starkem Regen, Schnee oder Hagel
benutzen.
Wind
• Der Sonnenschutz kann bis zu Windgeschwindigkeiten von 50
km/h betätigt werden.
• Das Sonnenschutztuch muss bei Windgeschwindigkeiten > 60
km/h hochgezogen werden.
Lagerung
• Immer trocken und im Schatten lagern, von Hitzequellen entfernt
halten.
Temperature
EN
• Withstands normal ambient temperatures (-10°C to +60°C, taking
into account the motor's thermal protection).
• Do NOT operate sunprotection screen in frosty conditions.
Humidity
• Resistant to 100% moisture (rain).
• Do NOT hose at high pressure.
• Do not use the sunprotection screen in heavy rain, snow or hail.
Wind
• The sunprotection screen should only be used in winds up to
50 kph.
• The fabric should be rolled up in winds > 60 kph.
Storage
• Always store dry, in the shade and away from sources of heat.
Bedienungsanleitung und Garantiebestimmungen / User manual & warranty conditions
Garantieschein / Guarantee certificate
Hindernisse
• Beim Herab- und Heraufrollen des Sonnenschutzes darf diese
Bewegung durch keinerlei Hindernisse behindert werden, z.g.
Blumenbehälter, Zweige, usw.
Achten Sie darauf, dass keine Zweige oder Blätter auf das Tuch
fallen.
• Lassen Sie Ihre Kinder ni in der Nähe von bewegenden Screens
spielen.
• Falls Wassersackformung, erst das Wasser entfernen und dann
der Screen aufrollen.
Spannungsversorgung
• Bei elektrischer Bedienung: siehe die elektrischen Eigenschaften
des Motors unter Punkt 1.
• Siehe auch spezifische elektrische Vorschriften.
Um die obenstehenden Gebrauchsbedingungen berücksichtigen zu
können, ergänzen Sie Ihr Gebäudemanagementsystem mit den
erforderlichen RENSON -Sensoren oder Programmierungen.
®
ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT IST ES WICHTIG, DIE
BEILIEGENDEN ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN. BEWAHREN SIE
DIESE ANWEISUNGEN AUF!
Obstacles
• There should be no obstacles to prevent the screen being rolled
up or down, e.g. planters, branches, etc.
Make sure there are no twigs or leaves on the fabric.
• Never let your children play near moving screens.
• When the screen is under pooling water, first remove the water
before rolling up the screen.
Power supply
• Electric operation: see the electrical specifications of the motor in
point 1.
• See also specific power instructions.
Provide the necessary RENSON
Building Management System to take into account the usage
conditions mentioned above.
IT IS IMPORTANT TO FOLLOW THE APPENDED INSTRUCTIONS FOR
YOUR SAFETY. KEEP THEM IN A SAFE PLACE.
Topfix Solar
®
sensors or programming within your
®
5