Inhaltszusammenfassung für ABUS Security-Center TECTIQ
- Seite 1 ABUS l Security Center GmbH & Co. KG abus.com Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany Tel: +49 82 07 959 90-0 © Fax: +49 82 07 959 90-100 Alle Rechte vorbehalten. sales@abus-sc.com 07 / 2024...
- Seite 2 W A P P L O X X P R O | T E C T I Q E L E K T R O N I S C H E R S C H L I E S S Z Y L I N D E R Montageanleitung abus.com...
- Seite 3 Sollten Sie an dem Gerät einen Mangel feststellen, der beim Verkauf bereits vorhanden war, wenden Sie sich innerhalb der ersten zwei Jahre bitte direkt an Ihren Verkäufer. • Bei Geltendmachung eines Gewährleistungsanspruches ist dem zu beanstandenden Produkt der originale Kaufbeleg mit Kaufdatum und eine kurze schriftliche Fehlerbeschreibung beizufügen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 4 6.1. Doppelknaufzylinder mit Schweizer Rundprofil montieren 6.2. Halbzylinder mit Schweizer Rundprofil montieren Ovalzylinder montieren 7.1. Elektronischen Ovalzylinder montieren 7.2. Elektronischen Rokoko Zylinder montieren Batterie-Isolierung entfernen Batterie einlegen 10. Inbetriebnahme Bedienung 12. Pflege und Wartung 12.1. Produkt reinigen 12.2. Mechanische Teile pflegen wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 5 12.3. Batterie wechseln 12.4. Tür öffnen bei leerer Batterie 12.5. Firmware-Update 13. Außerbetriebnahme und Demontage 13.1. Zylinder aus dem Schließsystem abmelden 13.2. Zylinder demontieren 13.3. Rücksetzen auf Werkseinstellung 14. Entsorgung wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 6 Empfang neuer Zutrittsberechtigungen und die Verlängerung der temporären Zutrittsberechtigung erfolgt dezentral am TECTIQ Update-Terminal, z. B. beim täglichen Passieren des Haupteingangs. Mit diesem Konzept kann jederzeit die Zutrittsberechtigung oder der Schließzeitplan aktualisiert werden, sodass bei Verlust eines Schließmediums oder bei Änderungen im Personalstand flexibel reagiert werden kann.
- Seite 7 Bei besonderen Gefahren oder Hinweisen wird – anstelle des allgemeinen Warnsymbols – ein konkretes Symbol verwendet: GEFAHR! Gefahr durch elektrischen Schlag HINWEIS Beschädigung des Produkts durch elektrostatische Entladung Die genannten Hinweise können auch eingebettet im Fließtext stehen, wenn der nachfolgende Handlungsschritt ein Risiko beinhaltet. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 8 Bitte halten Sie die Reihenfolge der Handlungsschritte ein – soweit nicht anders vermerkt. 2. Produktbeschreibung 2.1. Funktion TECTIQ und wAppLoxx Pro Schließzylinder sind elektronische Schließzylinder für Eingangstüren an öffentlichen oder privaten Gebäuden. Die Europrofil-, Rundprofil- und Ovalzylinder decken alle typischen europäischen Schließzylinderprofile ab. Die Produkttypen ermöglichen variable Lösungen für die unterschiedlichen Einbausituationen und Anforderungen wie...
- Seite 9 Montage auf der Türaußenseite Rokokozylinder für Montage auf der Türinnenseite Weitere Ausführungen -T90 für Feuerschutztüren -SEC mit zusätzlichem Bohrschutz -EG, ES, RS Design Außenknauf (grau/schwarz; quadratisch/rund) -EQ, ES, FQ, FS Design/Funktion Innenknauf (quadratisch/schmal; freilaufend/nicht freilaufend) wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 10 ABUS MIFARE © DESFire © (3DES, AES128) Frequenz 13,561 MHz Leseentfernung ca. 1 cm Bluetooth Low Energy (nur TECTIQ) Funkfrequenz 2,402 bis 2,480 GHz Sendereichweite 2 bis 3 m (Freifeld) Sendeleistung 0,4 dBm Funk (nur wAppLoxx Pro) Funkfrequenz 868,3 MHz Sendereichweite max.
- Seite 11 Geprüft nach DIN EN 1634-1:2014+A1:2018 in Verbindung mit EN 1363-1:2020 für feuer- und rauchbeständige Türen (Art: Feuerschutztüren Stahlblechtüren). T30 (alle Zylinder) Prüfbericht DMT-DO-50-759 &1093 (DMT-Prüflaboratorium für Brandschutz der TÜV Nord Gruppe) T90 (optional) Prüfbericht DMT-DO-50-1027 &1043 (DMT-Prüflaboratorium für Brandschutz der TÜV Nord Gruppe) wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 12 Nachträgliche Anpassungen mit passendem Verlängerungsset für außen und innen möglich. Rundprofilzylinder Rundprofilzylinder sind ab Werk in unterschiedlichen Längen verfügbar. 32,5 mm 32,5 mm 37,5 mm 37,5 mm 42,5 mm 42,5 mm 47,5 mm 47,5 mm 52,5 mm 52,5 mm Oval-/Rokoko-Zylinder Außenknauf/Innenknauf wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 13 Konformitätszeichen • Kennzeichen für sichere Entsorgung • QR-Code • Interne Kennzeichnung • Seriennummer • Produkt-Typ 2.8. Aufbau und Einzelteile Leser Zylinderkörper (Innenseite) Status-Anzeige (LED) Mechanischer Innenknauf Elektronik-Knauf (Außenseite) Lochung für Stulpschraube (Euro-/Rundzylinder) Zylinderkörper (Außenseite) Steg Schließnase wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 14 Komponenten. Beachten Sie die Zertifikate der Hersteller. • Halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle von Türen, Schlössern und Zylindern ein. • Tauschen Sie Zylinder an Flucht- und Brandschutztüren nach Erreichen der Höchstzahl an Schließzyklen aus (siehe → Kapitel 2.5 Technische Daten) wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 15 Werkzeugset groß, Artikel-Nummer ACWZ00001 Für Montage, Batteriewechsel und Längenanpassungen durch ABUS Fachhandelspartner. 1,5 mm 2,5 mm Öffnungszange Verschlusszange Öffnungsschlüssel für Außenkappe Innensechskantschlüssel 1,5 mm zur Montage/Demontage des Innenknaufs Innensechskantschlüssel 2,5 mm für die Längenanpassung durch den ABUS Fachhandelspartner wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 16 Je nach Variante ist die Batterie bei Auslieferung bereits eingelegt. Für diese Varianten muss vor der Inbetriebnahme ein Isolier-Fähnchen im Batteriefach entfernt werden, siehe → Kapitel 8. Bei Varianten mit beigelegter Batterie muss vor der Inbetriebnahme die Batterie eingelegt werden, siehe → Kapitel 9. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 17 Oberfläche abschließt. ▹ Den Innenknauf auf festen Sitz prüfen. Schritt 4: Batterie aktivieren Je nach Lieferzustand: ▹ Entfernen Sie die Batterie-Isolierung, siehe → Kapitel 8, - oder - ▹ Setzen die Batterie ein, siehe → Kapitel 9. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 18 Elektronik für einen Ladungsausgleich zwischen Ihnen, der Elektronik und der Einbauumgebung. Fassen Sie die Elektronik nur an den Kunststoffteilen an. ▹ Mit Schraubendreher PH0 die beiden seitlichen Elektronik-Schrauben (1) lösen. ▹ Die Elektronik (2) mitsamt Halter aus dem Korb (3) ziehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 19 ▹ Den Korb (2) des Außenknaufs auf die Welle schieben, sodass der Steckverbinder in die Öffnung passt. ▹ Den Korb mit 4 neuen Elektronikschrauben (3) und Schraubendreher PH0 wieder auf die Welle schrauben. Anzugsmoment: ca. 0,5 Nm. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 20 Nase (3) in die Aussparung der Kappe passt – siehe Markierung „•“. ▹ Mit etwas Druck die Kappe über die Dichtung (5) schieben. ▹ Die Befestigungsscheibe (6) wieder auf den Außenknauf schrauben. ▹ Mit dem Öffnungsschlüssel die Befestigungsscheibe anziehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 21 Zylinderwelle abnehmen. ▹ Den alten Kernhaltering entsorgen. Verlängerung der Zylinder-Außenseite: ▹ Mit der Öffnungszange beide Kernhalteringe – innen und außen – aufbiegen und von der Zylinderwelle abnehmen. ▹ Die alten Kernhalteringe entsorgen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 22 ▹ Alten Steg durch neuen Steg aus Verlängerungsset ersetzen. ▹ Stegschraube in den neuen Steg einschrauben. ▹ Den Steg mit der montierten Stegschraube in den inneren Zylinderkörper einsetzen. ▹ Mit Sechskantschlüssel 2,5 mm die Madenschraube im Zylinderkörper innen festziehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 23 ▹ In die Nut einen neuen Kernhaltering einsetzen. Verlängerung der Außenseite: ▹ Auf beiden Zylinderseiten – innen und außen – neue Kernhalteringe einsetzen. ▹ Pressen Sie Kernhalteringe an beiden Enden mit der Verschlusszange zusammen. Stellen Sie sicher, dass die Kernhalteringe nicht überstehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 24 Elektronik und der Einbauumgebung. Fassen Sie die Elektronik nur an den Kunststoffteilen an. ▹ Mit Schraubendreher PH0 die beiden seitlichen Elektronik-Schrauben (1) lösen. ▹ Die gesamte Elektronik (2) mitsamt Halter aus dem Korb (3) ziehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 25 ▹ Türgarnitur – z. B. Türschilder innen und außen (3, 4) und Türdrücker (5) – montieren. ▹ Innenknauf (1) so auf die Zylinderwelle aufsetzen, dass die Madenschraube (2) in das Schraubloch in der Zylinderwelle fasst. Mit Innensechskant 1,5 mm: Madenschraube (2) anziehen, bis sie bündig mit der Oberfläche abschließt. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 26 Die Batterie kann auch zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert werden. So lange bleibt der elektronische Zylinder ohne Funktion. ▹ Am Batteriefach (1) das Isolierfähnchen (2) heraus- ziehen. Je nach Lieferzustand: Legen Sie die Batterie ein, siehe → Kapitel 9. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 27 Beachten Sie die Beschreibungen in Kap. 6.1. Abdeckkappe Zylinderkörper Elektronik Stulpschraube Elektronik-Korb Batterie Befestigungsscheibe Prüfen Sie nach der Montage die Leichtgängigkeit des Zylinders. Der Schließzylinder muss sich auch im eingekop- pelten Zustand einwandfrei bewegen lassen. Im Zweifel lösen Sie die Stulpschraube leicht. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 28 Außenseite mit elektronischem Ovalzylinder, Innenseite elektronischem Rokoko-Zylinder Siehe → Kapitel 7.2 Die Schließzylinder werden komplettiert mit den handelsüblichen Rosettenbeschlägen. Bei Türen, deren Abstand zwischen Außenseite und Schlossmitte > 36 mm beträgt: Zylinder-Verlängerung verwenden (im Fachhandel zu beziehen). wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 29 ▹ Halteschrauben durch den Zylinder und das Schloss führen. Schritt 3: Halteschrauben für die Rosette zuschneiden Die Halteschrauben für die Rosette berücksichtigen die Stärke des mechanischen Knaufs oder der Innenrosette, die Türstärke und die Außenrosette. ▹ Halteschrauben auf die erforderliche Länge zuschneiden. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 30 ESD-Unterlage. Sorgen Sie vor jedem Berühren der Elektronik für einen Ladungsausgleich zwischen Ihnen, der Elektronik und der Einbauumgebung. ▹ Mit Schraubendreher PH0 die beiden Elektronik-Schrauben (1) lösen. ▹ Die gesamte Elektronik mitsamt Halter (2) aus dem Korb (3) ziehen. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 31 Schritt 6: Schließzylinder mit Rosette auf der Außenseite montieren ▹ Die Rosette (1) auf die Außenseite aufsetzen. ▹ Den Schließzylinder (2) auf der Außenseite auf das Schloss aufsetzen. ▹ Den Schließzylinder mit den Halteschrauben (3) festschrauben. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 32 ▹ Die Elektronik mit Halter (2) so in den Korb (3) einsetzen, dass der Steckverbinder in die Buchse in der Welle einpasst. ▹ Die Elektronik mit den beiden seitlichen Elektronik- Schrauben (4) und Schraubendreher PH0 befestigen. Anzugsmoment: ca. 0,5 Nm. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 33 Kappe passt – siehe Markierung „•“. ▹ Mit etwas Druck die Kappe (1) über die Dichtung (5) schieben. ▹ Die Befestigungsscheibe (6) wieder auf den Knauf schrauben. ▹ Mit dem Öffnungsschlüssel die Befestigungsscheibe (6) anziehen. Anzugsmoment: ca. 0,5 Nm. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 34 Kappe auf die Nase (3) des Knaufs rutscht. ▹ Mit etwas Druck die Kappe über die Dichtung schieben. ▹ Die Befestigungsscheibe (3) wieder auf den Elektronik- Knauf schrauben. ▹ Mit dem Öffnungsschlüssel die Befestigungsscheibe anziehen. Anzugsmoment: ca. 0,5 Nm. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 35 Kappe auf die Nase (3) des Knaufs rutscht. ▹ Mit etwas Druck die Kappe über die Dichtung schieben. ▹ Die Befestigungsscheibe wieder auf den Elektronik- Knauf schrauben. ▹ Mit dem Öffnungsschlüssel die Befestigungsscheibe anziehen. Anzugsmoment: ca. 0,5 Nm. wAppLoxx | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 36 10. Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme des Produkts ist – je nach Systemfamilie – in der Systemdokumentation zu ABUS wAppLoxx Pro Plus oder ABUS TECTIQ beschrieben. TECTIQ abus.com/product/TTCO10000 11. Bedienung wAppLoxx Die Bedienung des Produkts ist – je nach Systemfamilie – in der Systemdokumentation zu ABUS wAppLoxx Pro Plus oder ABUS TECTIQ beschrieben.
- Seite 37 Funktion gewährleistet. ▹ Der Batteriewechsel erfolgt wie beim erstmaligen Einlegen der Batterie, siehe → Kapitel 8. Bei TECTIQ: Nach dem Batteriewechsel muss die interne Uhr des Geräts neu gestellt werden. Beachten Sie die Hinweise in der TECTIQ Systemdokumentation.
- Seite 38 ▹ Kappe vom Elektronik-Knauf abnehmen, siehe → Kapitel 8. ▹ USB-Akkupack, Powerbank, PC oder ähnliches an den USB-Anschluss anschließen. ▹ Bei ABUS TECTIQ: Datum/Uhrzeit synchronisieren, z. B. mit Parameter-Karte. ▹ Schließmedium mit aktueller Zutrittsberechtigung präsentieren und Tür öffnen. Alternativ ist das Öffnen mit einem Notfallmedium –...
- Seite 39 | TECTIQ Schließzylinder...
- Seite 40 Schließzylinder, die aus der Anlage entfernt werden, sollten mit der Schließsoftware aus dem Schließsystem abgemeldet werden. So wird sichergestellt, dass ungültige Zutrittsberechtigungen aus dem System gelöscht sind. ▹ Beachten Sie zum Abmelden die Hinweise in der Systemdokumentation zu ABUS TECTIQ oder ABUS wAppLoxx. 13.2. Zylinder demontieren ▹...