Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fronius Primo 4.5-1 Serviceanleitung

Fronius Primo 4.5-1 Serviceanleitung

Netzgekoppelter wechselrichter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Primo 4.5-1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

/ Perfect Charging / Perfect Welding /
Fronius Primo
3.0-1 / 3.5-1 / 3.6-1
4.0-1 / 4.5-1 / 5.0-1
6.0-1 / 8.2-1
42,0410,2211
Solar Energy
003-30052017
Serviceanleitung
Ersatzteilliste
Netzgekoppelter Wechselrichter
Service manual
Spare parts list
Grid-connected inverter

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fronius Primo 4.5-1

  • Seite 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Serviceanleitung Fronius Primo Ersatzteilliste 3.0-1 / 3.5-1 / 3.6-1 Netzgekoppelter Wechselrichter 4.0-1 / 4.5-1 / 5.0-1 Service manual 6.0-1 / 8.2-1 Spare parts list Grid-connected inverter 42,0410,2211 003-30052017...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Vorwort und Sicherheitshinweise ....................... Sicherheit .............................. Fronius Technical Support ........................Bestellung von Ersatzteilen........................Allgemeines ............................Werkzeug und Messgeräte ........................Funktionsbeschreibung......................... Fehlersuchhilfe............................Komponenten austauschen ........................Sicherheitstechnische Überprüfung ...................... Anhang..............................Werkzeug und Messgeräte ........................Allgemeines ............................Erforderliche Werkzeuge ........................
  • Seite 4 Elektrische Prüfungen..........................Isolationswiderstand ..........................Schutzleiter-Widerstand........................Schutzleiter-Strom ..........................Berührstrom ............................Abschließende Tätigkeiten......................... Allgemeines ............................Sichtprüfung............................Funktionsprüfungen ........................... Funktion ..............................Netz Ein- und Ausschalteinrichtungen ....................Anzeige und Bedienelemente ....................... Dokumentation............................Dokumentation............................Appendix Spare parts list: Fronius Primo........................156 Circuit diagrams: Fronius Primo......................... 157...
  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen...
  • Seite 7: Vorwort Und Sicherheitshinweise

    Ersatzteilen tionaler TechSupport als Ansprechpartner zur Verfügung. Allgemeines Die Serviceanleitung finden Sie im DownloadCenter unter „downloadcenter.fronius.com“. Die Kapitel der Serviceanleitung behandeln in sich geschlossene Themen. Nutzen Sie je- des Kapitel als eigenständige Informationsquelle. Nachfolgend eine kurze Beschreibung der einzelnen Kapitel.
  • Seite 8: Fehlersuchhilfe

    Bitte beachten Sie die entsprechenden Anforderungen und Normen Ihres Landes, ggf. kann es zu Abweichungen der Messwerte oder der Prüfschritte kommen. Sollte es in Ihrem Land keine entsprechenden Anforderungen und Normen geben, emp- fiehlt Fronius diese Prüfung dennoch durchzuführen. Die sicherheitstechnische Überprüfung nur bei einem vollständig zusammengebauten Ge- rät durchführen.
  • Seite 9: Werkzeug Und Messgeräte

    Werkzeug und Messgeräte Allgemeines „Werkzeug und Messgeräte“ bietet eine Übersicht und Beschreibung aller Hilfsmittel, die für ein fachgerechtes Service des Gerätes erforderlich sind. Dazu zählen folgende Hilfs- mittel: Erforderliches Werkzeug Mess- und Prüfmittel Hilfsmaterialien Erforderliche Torx Schraubendreher TX 20 Werkzeuge Torx Schraubendreher TX 25 Schlitz-Schraubendreher 3 mm Steckschlüssel...
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Wechselstrom umzuwandeln und diesen in das öffentliche Stromnetz einzuspeisen. dung Als nicht bestimmungsgemäß gilt: eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung Umbauten am Wechselrichter, die nicht ausdrücklich von Fronius empfohlen werden das Einbauen von Bauteilen, die nicht ausdrücklich von Fronius empfohlen oder ver- trieben werden.
  • Seite 11: Isolationsüberwachung

    Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller nicht. Gewährleistungsansprüche erlöschen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten Bei Auslegung der Photovoltaikanlage darauf achten, dass alle Komponenten der Photo- voltaikanlage ausschließlich in ihrem zulässigen Betriebsbereich betrieben werden. Alle vom Solarmodul-Hersteller empfohlenen Maßnahmen zur dauerhaften Erhaltung der Solarmodul-Eigenschaften berücksichtigen.
  • Seite 12: Software Update

    WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor dem Öffnen des Geräts dafür sorgen, dass Ein- und Ausgangsseite spannungsfrei sind. Entladezeit der Kondensatoren abwarten (5 Minuten). Software Update Mit Hilfe des USB-Sticks können auch Endkunden über den Menüeintrag USB im Menü- punkt SETUP die Software des Wechselrichters aktualisieren: die Update-Datei wird zuvor auf den USB-Stick gespeichert und von dort dann auf den Wechselrichter übertragen.
  • Seite 13: Fehler-Suchhilfe

    Fehler-Suchhilfe...
  • Seite 15: Service-Codes

    Service-Codes Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes falls vorhanden, Netzschalter in Stellung -O- schalten Gerät vom Netz trennen Wechselrichter von der DC-Seite trennen mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch gela- dene Bauteile (z.B.: Kondensatoren) entladen sind Einschränkung des Zugangs zum Arbeitsbereich Maßnahmen treffen, dass metallische Oberflächen des Gerätes nicht berühr- bar sind.
  • Seite 16: Beschreibung

    Der Wechselrichter reagiert zunächst mit einer Netztrennung. Anschließend wird das Netz während des vorgeschriebenen Überwachungszeitraumes geprüft. Wird nach dieser Peri- ode kein Fehler mehr festgestellt, nimmt der Wechselrichter den Netz-Einspeisebetrieb wieder auf. Je nach Länder-Setup ist die Softstart-Funktion GPIS aktiviert: entsprechend der Richtlinie VDE-AR-N 4105 wird nach einer Abschaltung auf Grund eines AC-Fehlers die Ausgangsleistung des Wechselrichters kontinuierlich alle Minuten um 10 % gesteigert.
  • Seite 17: Service-Codes Klasse 3

    Code Beschreibung Verhalten Behebung Inselbetrieb erkannt 1. Inselbetrieb erkannt 1. Automatische Korrektur 2. Schwere Störung im öffentli- 2. Automatische Korrektur chen Netz 3. Schlechter Kontakt Wand- 3. Fixierschrauben im halterung <--> Filterprint DATCOM-Bereich prüfen 4. Netzimpedanz außerhalb 4. Energieversorger kontaktie- des zulässigen Bereichs 5.
  • Seite 18 2. Falsche DC-Verkabelung 2. DC-Verkabelung prüfen bei MPP 2 3. Messfehler am Leistungsteil 3. DC Print tauschen. Andern- falls AC Print tauschen Service-Codes Statusmeldungen der Klasse 4 erfordern teilweise den Eingriff eines geschulten Fronius- Klasse 4 Servicetechnikers. Code Beschreibung Verhalten Behebung Kommunikationsfehler zwi- 1.
  • Seite 19 Code Beschreibung Verhalten Behebung Temperatur-Sensor im DC- 1. Defekter Temperatur-Sen- 1. DC Print tauschen Halbleiter-Modul defekt sor im Halbleiter-Modul 2. Defekter Stromkreis am 2. DC Print tauschen Leistungsteil Temperatur-Sensor am 1. Defekter Temperatur-Sen- 1. AC Print tauschen Leistungsteil defekt sor am Leistungsteil 2.
  • Seite 20 Code Beschreibung Verhalten Behebung Zuordnungsfehler bei dyna- 1. Leistungsteil konnte nicht 1. Wechselrichter neu starten mischen Adressen mit dem Recerbo kommunizie- oder Software-Update 2. Leistungsteil defekt 2. AC Print tauschen 3. Recerbo defekt 3. Recerbo tauschen Problem bei Fehlerüber- 1. Leistungsteil konnte nicht 1.
  • Seite 21 Code Beschreibung Verhalten Behebung Kommunikation zwischen 1. Kommunikationsproblem 1. Automatisch korrigiert Filter und Leistungsteil feh- verursacht durch vorüberge- lerhaft hende umgebungsbedingte Störungen (Netz, EMV, ...) 2. Flachband-Kabel zwischen 2. Flachband-Kabel tauschen Filterprint und Leistungsteil de- fekt 3. Filterprint defekt 3. Filterprint tauschen 4.
  • Seite 22: Service-Codes Klasse 5 - 6

    Code Beschreibung Verhalten Behebung RCMU Sensorfehler 1. Schneller Einstrahlungs- 1. Automatisch korrigiert wechsel 2. Sensor defekt 2. Filterprint tauschen Isolationsfehler festgestellt 1. Falsche Einstellung 1. ISO / GFDI-Einstellung prü- 2. Erdungsfehler PV-Genera- 2. PV-Generator prüfen 3. Messkreis am Leistungsteil 3. DC Print und anschließend, defekt wenn nötig AC Print tauschen Interne Stromversorgung...
  • Seite 23 Code Beschreibung Verhalten Behebung Ein Isolationsfehler zwi- 1. Isolationsfehler am PV-Ge- 1. Kabel und PV-Generator schen DC+ / DC- und Erde nerator prüfen wurde festgestellt Kein Einspeisebetrieb über 1. Schneebedeckt oder sehr 1. Module reinigen oder 24 Stunden verschmutzte Module Schnee entfernen 2.
  • Seite 24 Code Beschreibung Verhalten Behebung DC LOW Ch2 1. DC Hauptschalter geöffnet 1. DC Hauptschalter schließen 2. PV-Generator nicht verbun- 2. PV-Generator verbinden 3. DC-Spannung für Einspei- 3. Auf höhere Einstrahlung sung zu niedrig warten oder die Module prüfen 4. Umkehrspannung des PV- 4.
  • Seite 25 Service-Codes Statusmeldungen der Klasse 7 betreffen die Steuerung, die Konfiguration und das Daten- Klasse 7 - 10 aufzeichnen des Wechselrichters und können den Einspeisebetrieb direkt oder indirekt be- einflussen. Code Beschreibung Verhalten Behebung 701* LN-Knotentyp außerhalb 1. Falsche LN-Nummer 1. LN-Nummer erneut einge- des Bereichs 2.
  • Seite 26: Minute Mit Dem Update Warten

    Code Beschreibung Verhalten Behebung Für den Wechselrichter be- 1. Altes oder defektes Update 1. Neues Update auf den USB- findet sich kein passendes am USB-Stick Stick laden Update auf dem USB-Stick 2. Update-Datei eines anderen 2. Richtige Update-Datei ver- Wechselrichters wenden 3.
  • Seite 27 Code Beschreibung Verhalten Behebung Echtzeit-Uhr verloren 1. Wechselrichter hatte mehr 1. Zeit einstellen als 5 Tage lang keine AC-Ver- bindung 2. Speicher am Recerbo defekt 2. Recerbo tauschen 754* - 755* Uhrzeit eingestellt 1. Uhrzeit / Datum wurde ein- gestellt Uhrzeit kann nicht gespei- 1.
  • Seite 28 Verkabelung des Strahlungs- lungssensor, oder Wert(e) oder unzulässige Werte aus sensors prüfen nicht erlaubt Energiebericht fehlerhaft Archivwerte fehlen Archivwerte im Fronius So- lar.web Server oder Datalog- ger prüfen Keine Verbindung zum Fro- Keine Verbindung zum Fronius 1. LED-Status am Datalogger nius Solar.web Solar.web...
  • Seite 29 24h geöffnet schlossen und die X-LED am prüfen Datalogger oder Datamanager 2. Netzwerkkabel prüfen 3. Fronius Com Card prüfen 24h keine Einspeisung 1. Über 24h keine Antwort vom 1. LED-Status von Datamana- Wechselrichter -> Nachricht an ger oder Datalogger prüfen Datalogger oder Datamanager 2.
  • Seite 30: Fehler-Suchbaum

    Fehler-Suchbaum Allgemeines Der Fehler-Suchbaum dient dem systematischen Auffinden und Beheben von Fehlerursa- chen. Bevor Sie mit der Fehlersuchhilfe beginnen, lesen Sie zuerst das Kapitel „Funktionsbe- schreibung“ um Verständnis für den Aufbau und die Funktionsweise des Gerät zu erlan- gen. Notwendige Anlagedaten: Wechselrichter-Type Seriennummer der Installierten Wechselrichter Am Display angezeigter Service-Code (State PS Menü)
  • Seite 31: Temporärer Fehler

    Temporärer Feh- Abnormales Ver- halten...
  • Seite 33: Komponenten Austauschen

    Komponenten austauschen...
  • Seite 35: Allgemeines

    Der separate Bereich der Leistungsteile darf nur im spannungsfreien Zu- stand vom Anschlussbereich getrennt werden. Der separate Bereich der Leistungsteile darf nur durch Fronius geschultes Servicepersonal geöffnet werden Vor sämtlichen Anschlusstätigkeiten dafür sorgen, dass die AC- und DC-Sei- te vor dem Wechselrichter spannungsfrei sind.
  • Seite 36: Esd-Bestimmungen

    ESD-Bestimmun- HINWEIS! Beachten Sie beim Umgang mit elektronischen Bauteilen und Prints die ESD-Bestimmungen. Dazu gehören vor allem ESD-gerechte Verpackungen Arbeitsflächen Böden Sitzgelegenheiten Erdungsmöglichkeiten Handhabung Für einen unsachgemäß behandelten elektronischen Bauteil oder Print können keine Ga- rantie- und Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden. Allgemeines Im Kapitel „Komponenten austauschen“...
  • Seite 37: Gehäuse Öffnen Und Schließen

    Gehäuse öffnen und schließen Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes Netzschalter in Stellung - O - schalten Gerät vom Netz trennen ein verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch gela- dene Bauteile (z.B.
  • Seite 38: Gehäuse Schließen

    Falls vorhanden Datenkommunika- tions-Leitungen abschließen 2x Schrauben 5x25 mm TX25 (4) lösen und dadurch die Verbindung zwischen Wechselrichter und Wandhalterung trennen. WICHTIG! Der Öffnungswinkel darf 11° nicht übersteigen! Wechselrichter im Anschlussbereich aus der Wandhalterung nach vorne wegziehen, anschließend Wechsel- richter anheben und nach oben ent- nehmen.
  • Seite 39 Auf korrekten Sitz der 15 EMV Federn (1) achten. WICHTIG! Nur durch Einhaltung des fol- genden Ablaufs a) - b) wird der Dicht- schaum richtig positioniert und dichtet dadurch korrekt ab. Leistungsteildeckel oben in die Befes- tigungsdorne einhängen, in noch schräger Lage den Leistungsteildeckel nach unten ziehen a) und unter Zug auf die Grundschale aufschwenken b).
  • Seite 40 Wechselrichter oben mit einem maxi- malen Winkel von 11° in die Wandhal- terung einhängen und Richtung Wandhalterung andrücken Falls vorhanden Datenkommunika- tions-Leitungen wieder mit dem Wech- selrichter verbinden Wechselrichter mit 2x Schrauben 5x25 mm TX25 (4) in der Wandhalterung fi- xieren Anzugsmoment = 2,5 Nm DATCOM-Deckel (6) ansetzen und mit...
  • Seite 41: Dc-Trenner Tauschen

    DC-Trenner tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf O stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Zugentlastung entfernen WICHTIG! Die Zugentlastung wird noch für später folgende Arbeitsschritte benötigt! 2x TX20 WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein!
  • Seite 42 Schaltknopf mit Welle (2) nach unten entfernen 4x Schraube 4x9 mm TX20 (3) entfer- nen und Trenner aus Wandhalterung nehmen. Versteck-Sicherung (4) vom DC-Tren- ner abnehmen Anmerkung: Auf der Abbildung ist die Zugentlas- tung noch am DC-Trenner. Die Zugentlastung kann zum Ab- schließen der AC- und DC-Kabel gelockert werden und muss spätes- tens nach dem Entnehmen des DC-...
  • Seite 43: Abschließende Tätigkeiten

    WICHTIG! Beim Einsetzen des Schalt- knopfes mit Welle auf die Ausnehmungen achten! Schaltknopf mit Welle (2) durch das Gehäuse einführen. (Stellung 0) Schaltwelle mit Halteclip (1) fixieren Abschließende DC und AC Kabel am Klemmblock anschließen Tätigkeiten Anzugsmoment = 1,5 - 1,8 Nm Nicht benötigte oder freie Erdungsklemmen am DC-Trenner (TX 20) ebenfalls mit 1,6 Nm anziehen.
  • Seite 44 Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen anschließen DATCOM-Deckel montieren AC-Versorgung wiederherstellen DC-Trenner auf ON stellen...
  • Seite 45: Außenlüfter Tauschen

    Außenlüfter tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf OFF stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Leistungsteildeckel entfernen Außenlüfter tau- Rechten Außenlüfter tauschen: schen Molexstecker (2) abstecken Kabel aus den Klemmnasen lösen und...
  • Seite 46 Dichtungspfropfen (6) abziehen Den rechten Außenlüfter von der Lüf- terhalterung entfernen: die beiden Verriegelungen (7) nach au- ßen drücken Beim neuen Lüfter die Entfernung (x) zwischen Dichtungspfropfen und Lüf- ter vorsichtig auf 75 mm einrichten.
  • Seite 47 WICHTIG! Beim Einsetzen des neuen Lüf- ters die Luftstromrichtung beachten! Der Lüfter muss zur Gerätemitte blasen. Neuen Außenlüfter in die Lüfterhalte- rung einsetzen: Lüfter oben ansetzen und nach unten drücken Lüfterkabel einfädeln Dichtungspfropfen (6) einsetzen WICHTIG! Die Dichtheit des Dichtungs- pfropfens muss gegeben sein! Lüfterhalterung (5) wieder aufsetzen und darauf achten, dass die Verriege-...
  • Seite 48: Linken Außenlüfter Tauschen

    Wechselrichter vorsichtig umdrehen Molexstecker (2) anstecken Kabel in den Klemmnasen fixieren Linken Außenlüfter tauschen: Molexstecker (1) abstecken Kabel aus den Klemmnasen lösen und ausfädeln Wechselrichter vorsichtig umdrehen, sodass die Rückseite zugänglich ist 2x Schraube 5x14 mm TX25 (3) entfer- Verriegelung (4) der Lüfterhalterung (5) lösen und Halterung aufklappen (3)(4)
  • Seite 49 Dichtungspfropfen (6) abziehen Den linken Außenlüfter von der Lüfter- halterung entfernen: die beiden Verriegelungen (7) nach au- ßen drücken WICHTIG! Beim Einsetzen des neuen Lüf- ters die Luftstromrichtung beachten! Der Lüfter muss zur Gerätemitte blasen. Neuen Außenlüfter in die Lüfterhalte- rung einsetzen: Lüfter oben ansetzen und nach unten drücken...
  • Seite 50: Abschließende Tätigkeiten

    Lüfterhalterung (5) wieder aufsetzen und darauf achten, dass die Verriege- lungen (4) einrasten. Lüfterhalterung (5) mit 2x Schraube 5x14 mm TX25 (3) fixieren Anzugsmoment = 2,15 Nm (3)(4) Wechselrichter vorsichtig umdrehen Molexstecker (1) anstecken Kabel in den Klemmnasen fixieren Abschließende Dichtheit der Durchführungspfropfen überprüfen Tätigkeiten Leistungsteildeckel montieren...
  • Seite 51: Innenlüfter Tauschen

    Innenlüfter tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf OFF stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Leistungsteildeckel entfernen Innenlüfter tau- Innenlüfter ausbauen: schen Molexstecker (1) abstecken Innenlüfter demontieren:...
  • Seite 52: Abschließende Tätigkeiten

    Den neuen Innenlüfter auf die Kunststoff-Spreizniete aufschieben und die Niete mit- tels Bolzen aufspreizen. Molexstecker (1) wieder anstecken Abschließende Leistungsteildeckel montieren Tätigkeiten Gerät in die Wandhalterung einsetzen und verschrauben Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen anschließen DATCOM-Deckel montieren AC-Versorgung wiederherstellen DC-Trenner auf ON stellen Nach Inbetriebnahme des Wechselrichters einen Lüftertest über das Display starten (siehe Bedienungsanleitung)
  • Seite 53: Datamanager Card Tauschen

    Datamanager Card tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf OFF stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Leistungsteildeckel entfernen Datamanager Datamanager Card ausbauen: Card tauschen Nur bei Datamanager Cards mit WLAN:...
  • Seite 54 DC-Trenner auf ON stellen...
  • Seite 55: Display-Print Recerbo Tauschen

    Display-Print RECERBO tauschen Display-Print RECERBO ausbauen: RECERBO tau- schen WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Sicher- heitsvorschriften beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“). Wechselrichter aus der Wandhalte- rung nehmen, öffnen und Datamana- ger Card ausbauen (siehe Abschnitt „Gerät öffnen und schließen“ und „Da- tamanager Card tauschen“) Außenlüfter-Kabel aus der Kabelfüh- rung (1) nehmen...
  • Seite 56 Abbrech-Print des neuen RECERBO muss ebenfalls abgebrochen und mit dem defekten RECERBO an Fronius retourniert werden! HINWEIS! Bei Vergessen oder nicht korrektem Aufstecken des Abbrech-Prints zeigt der Wechsel- richter eine Statusmeldung (482) am Display an. Zuvor abgetrennter Abbrech-Print (4) auf der Innenseite des neuen...
  • Seite 57: Filter-Print Primofil Tauschen

    Filter-Print PrimoFIL tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf OFF stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Leistungsteildeckel entfernen Außenlüfterkabel aus RECERBO Kabelführung entfernen. Falls Buchsenleisten vorhanden sind und diese noch nicht mit den restlichen Daten- kommunikations-Kabeln und den Endsteckern abgesteckt wurden: Buchsenleisten entfernen...
  • Seite 58: Abschließende Tätigkeiten

    Erdungslasche (11) zur Seite biegen Erdungsanbindung für Steckkarten (11) (10) aus der Gehäuse-Grundschale ausfädeln (11) Print PrimoFIL entnehmen (10) (10) PrimoFIL einbauen Beim neuen Print PrimoFIL die Schutz- folie vom Wärmeleit-Pad entfernen Neuen Print PrimoFIL vorsichtig in die Gehäuse-Grundschale einlegen Print mit 7x Schraube 4x9 mm TX 20 (9) fixieren Anzugsmoment = 2 Nm...
  • Seite 59 Außenlüfterkabel in die RECERBO Kabelführung einlegen Leistungsteildeckel montieren Gerät in die Wandhalterung einsetzen und verschrauben Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen anschließen DATCOM-Deckel montieren AC-Versorgung wiederherstellen DC-Trenner auf ON stellen Nach Inbetriebnahme des Wechselrichters einen Lüftertest über das Display starten (siehe Bedienungsanleitung)
  • Seite 60: Leistungs-Print Primops Tauschen

    Leistungs-Print PrimoPS tauschen Vorbereitung WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Die 5 Sicherheitsregeln beachten! DC-Trenner auf OFF stellen AC- Versorgung trennen DATCOM-Deckel entfernen Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen abschließen Gerät von der Wandhalterung lösen und aus Wandhalterung entnehmen. Leistungsteildeckel entfernen Leistungs-Print PrimoPS ausbauen: PrimoPS tau- schen Luftführung (1) abnehmen...
  • Seite 61 4x Schraube 4x9 mm TX20 (6) bei den Modulen entfernen Print Primo PS durch Einsetzen eines Schraubendrehers in das Loch „Remo- ve PCB“ (7) und durch Drücken in Pfeilrichtung vom Kühlkörper lösen Leistungs-Print nach oben heraus neh- Kühlkörper reinigen WICHTIG! Beim Reinigen des Kühlkörpers dürfen keine Rückstände des alten Wär- meleitmediums mehr vorhanden sein.
  • Seite 62 WICHTIG! Beim Einsetzen des neuen Prints darauf achten, dass die Wärmeleit- paste auf den Modulen (9) nicht zerkratzt oder entfernt wird! Neuen Print auf den Kühlkörper aufset- HINWEIS! Um mechanische Spannungen zu vermeiden, die Schrauben zuerst mit einem An- zugsmoment von 0,5 Nm vorzie- hen, dann mit 2,0 Nm nachziehen! Module mit 4x Schraube 4x9 mm TX20 (6) am Kühlkörper verschrauben.
  • Seite 63: Abschließende Tätigkeiten

    Luftführung (1) montieren Abschließende Leistungsteildeckel montieren Tätigkeiten Gerät in die Wandhalterung einsetzen und verschrauben Gegebenenfalls Datenkommunikations-Leitungen anschließen DATCOM-Deckel montieren AC-Versorgung wiederherstellen DC-Trenner auf ON stellen...
  • Seite 64: Sonstige Komponenten Tauschen

    Sonstige Komponenten tauschen Sonstige Kompo- WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! nenten tauschen Sicherheitsvorschriften beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“) Sollten folgende Komponenten defekt sein, muss der komplette Wechselrichter ausge- tauscht werden: Gehäuseteile (ausgenommen Deckel) Induktivitäten Kühlkörper Dichtungen (ausgenommen die Dichtung an den Deckeln) Die Deckel (DATCOM-Deckel und Leistungsteil-Deckel) können als Baugruppe mit aufge- spritzter Dichtung getauscht werden.
  • Seite 65: Sicherheitstechnische Überprüfung

    Sicherheitstechnische Überprüfung...
  • Seite 67: Sicherheitstechnische Überprüfung

    Abweichungen der Messwerte oder der Prüfschritte kommen. Sollte es in Ihrem Land keine entsprechenden Anforderungen und Normen geben, emp- fiehlt Fronius diese Prüfung dennoch durchzuführen. Die sicherheitstechnische Überprüfung nur bei einem vollständig zusammengebauten Ge- rät durchführen.
  • Seite 68 Isolationswiderstand Der Wert der Mess-Spannung der Messeinrichtung muss mindestens der Bemes- sungsspannung des zu prüfenden Gerätes gegen Erde entsprechen, jedoch nicht we- niger als 500 V Gleichspannung Der Mess-Strom muss mindestens 1 mA betragen (dies entspricht einem Lastwider- stand von 0,5 M). Schutzleiter-Strom Der Innenwiderstand der Schutzleiterstom-Messeinrichtung darf höchstens 5 ...
  • Seite 69: Sichtprüfungen

    Sichtprüfungen Allgemeines Bei der Sichtprüfung sind die nachfolgend beschriebenen Prüfungen ohne weiteres Zerle- gen des Geräts durchzuführen. Zur Sicherheit beitragende Teile dürfen keine offensichtli- chen Mängel aufweisen. Des weiteren sind Mängel anzuführen, welche bei der Sichtprüfung zu einer Gefährdung führen können. Erkennbare Mängel, die Anlass anderer Gefährdungen sein können, müssen eine soforti- ge Instandsetzung oder Einschränkung der weiteren Verwendung bis zur Mängelbehe- bung nach sich ziehen.
  • Seite 70: Elektrische Prüfungen

    Elektrische Prüfungen Isolationswider- WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Bei der Isolationswider- stand stands-Prüfung wird zum Teil mit Hochspannung gemessen. Vor Beginn der Prü- fung, muss das Verfahren vollständig verstanden werden. Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen einhalten: Den Zugang zum Arbeitsbereich so weit wie möglich einschränken. Bei der Durchführung der Prüfung keine anderen Personen berühren und Maßnahmen treffen, dass keine anderen Personen metallische Oberflächen berühren.
  • Seite 71: Schutzleiter-Widerstand

    Legende: Primär = DC (DC+ und DC-) | Sekundär = AC (L und N) | Erde = PE Die Isolationswiderstands-Prüfung muss zwischen folgenden Punkten sowohl am Wech- selrichter als auch an der Wandhalterung durchgeführt werden: Am Wechselrichter müssen alle Eingänge (Klemmen) einzeln gemessen werden. An der Wandhalterung reicht je ein Punkt, da die Klemmen intern miteinander verbunden sind.
  • Seite 72: Vorbereitende Tätigkeiten

    Wandhalterung getrennt werden können, müssen entsprechende Sicherheitsvorkeh- rungen getroffen werden. Wechselrichter wieder in die Wandhalterung einsetzen. VORSICHT! Sicherheitsvorkehrungen treffen. Aufgrund von vorhandener DC- Spannung - Sicherheitsvorschriften beachten! WARNUNG! DC-Trenner des Wechselrichters auf Stufe 0 stellen und den Wech- selrichter in die Wandhalterung einsetzen. Durch das Einsetzen des Wechselrich- ters liegt nun Spannung im Wechselrichter an 1 Messeinrichtung Beispiel: Messung des Schutzleiter-Widerstandes...
  • Seite 73 HINWEIS! Beim Fronius Primo kann der Ableitstrom des Wechselrichters auf Grund der Topologie bis zu 5 mA betragen: Der Fronius Primo ist ein trafoloser Wechselrichter. Bei der Messung des Ab- leitstromes werden auch Ableitströme gemessen, welche sich unbeabsich- tigt über die Solarmodule einmessen.
  • Seite 74: Berührstrom

    Beispiele für die Messung des Schutzleiter-Stroms 1 Messeinrichtung 2 Wechselrichter 9 Messleitung Der Schutzleiter-Ableitstrom darf bei der durchgeführten Messung (Direktes oder Diffe- renzstrom-Verfahren) den Grenzwert von 3,5 mA nicht überschreiten **). **) Diese Anforderungen betreffen die DIN VDE 0701-0702 sowie die ÖVE/ÖNORM E8701-1.
  • Seite 75: Abschließende Tätigkeiten

    Abschließende Tätigkeiten Allgemeines Wechselrichter im lastfreien Zustand vom AC-Netz und der DC-Versorgung trennen (DC-Trenner auf Stufe 0 stellen). Alle entfernten Datcom-Leitungen wieder anbringen / montieren (Urzustand des Wechselrichters vor der Reparatur, Sicherheitstechnischen Überprüfung wieder her- stellen. AC-Leitung gegebenenfalls wieder in der PG-Verschraubung montieren. Kontrolle ob leitfähige Gegenstände im Gehäuse deponiert sind.
  • Seite 76: Funktionsprüfungen

    Funktionsprüfungen Funktion Funktionen, welche vom Prüfpersonal als relevant bewertet werden, müssen auf einwand- freien Betrieb geprüft werden. Zuschaltung und Einspeisung des Wechselrichters. Netz Ein- und Nachweis der Funktion ist durch Messen oder Sichtprüfung zu erbringen. Ausschalteinrich- tungen Überprüfung AC-Hauptschalter und DC-Hauptschalter (Lastfrei oder bei minimaler Last durchführen, jedoch nicht im Standby-Modus): DC-Hauptschalter ausschalten ->...
  • Seite 77: Dokumentation

    Gilt die Prüfung als nicht bestanden, das betreffende Gerät deutlich als unsicher mar- kieren und den Betreiber informieren. Das Gerät darf nicht mehr in Betrieb genommen werden. Das Prüfprotokoll für die „Sicherheitstechnische Überprüfung“ ist am Fronius-Partnerweb zu finden.

Inhaltsverzeichnis