Continuity Test - VOLTCRAFT 1313886 Bedienungsanleitung

controls
1 Measuring tips
2 Test probe "-"
3 Test probe "+"
4 Holder for second measuring line
5 LED hazardous voltage
6 AC or DC voltage indicator
7 Continuity or hold indicator
8 Voltage indicator
9 Ohm indicator
10 Winding direction indicator
11 Load indicator
12 Bar graph indicator
13 Empty battery indicator
14 Load button
15 Button for measuring tip light
16 Button for hold/ohm measurement
17 Battery compartment
18 Screw for battery compartment
functionAlity test / self-test
We recommend to test the functionality of the measuring instrument before each measurement.
Hold both measuring tips together. A signal will sound and the symbol (7) will turn on. The product is ready
for operation.
The measuring instrument switches on automatically when the respective measurement unit is detected.
After a measurement, the measuring instrument turns off automatically to save power.
If no signal sounds, replace the batteries. If functionality is not given even after replacing the batteries, the
product must not be used!
Additional self test function (all LED, TORCH, BUZZER are ON for 2 sec) is implemented for all Conrad
VTs. It can be started when VT is off. The user need to push Torch button (15) and hold for 4 sec. After that
all LED/symbols light, Torch light and buzzer sound is active for 2 sec.
A lways attach the measuring tip cover if you are no longer using the device.
single-pole phAse tester
The single-pole phase tester works at a voltage of at least 100 V/AC without counter potential.
Keep in mind that the output can be affected when measuring outer conductors with e.g. strongly insulating
protective equipment or at insulating locations.
A single-pole phase tester cannot be used to test de-energised conditions!
VoltAge testing/phAse rotAtion Direction
The LCD display (8) shows the measured voltage (AC/DC), the phase rotation direction <L or R>
(100 V AC and higher) and the measurement range in the bar chart. The display can be paused for
approx. 30 seconds by pressing the Hold button (16).
Connect the two measuring tips with the object to be measured.
The voltage tester automatically switches on when it detects a voltage of 12 V or higher.
W hen using the voltage tester in the measurement category CAT III and CAT IV, it is recommended
to attach the plastic protective covers provided to the test probes (2) and (3) to decrease the length
of the free contact tips. This reduces the risk of a possible short circuit during testing.
F or ease of use, the product has a holder (4) for a second measurement line. This makes measuring
e.g. directly via mains sockets easier.
F or direct current, the polarity of the voltage displayed refers to the measuring tip of the measur-
ing instrument (3).
W hen the batteries are empty, only the warning indicator (5) for "Dangerous Voltage" will
function when the test voltage reaches 50 V/AC or 120 V/DC. Do not ever touch the measuring
contacts, if this indicator is on. Change the batteries.

continuity test

B efore a continuity test, make sure that the measurement object is de-energised.
Connect the two measuring tips with the object to be measured. A signal will sound and the
LCD will show the continuity symbol (7) and Con, if the continuity is max. 400 kΩ +50%.
Disconnect the measuring tips from the measurement object after the measurement.
resistAnce meAsurement
To activate the electrical resistance measurement function, press the "hold" button (16) for about
3 seconds. The measurement unit switches to the electrical resistance measurement function.
Now you can connect the two test prods on the object to be measured.
The measured amount of electrical resistance is showed on the display.
By pressing the "hold" button briefly, the measurement results can be frozen.
Make sure that the object to be measured is not under voltage!
rcD test (gfci test)
The circuit tester can check the function of the FI.
T he voltage tester can only check the function of the residual current device. The test and trip-
ping current, as well as the tripping time, cannot be determined!
Connect the measuring tip (2) with the protective earth conductor and the measuring tip (3) with the phase.
Press the red button (14) and the red button (14a) at the same time.
meAsuring point lighting
The measurement device has LED illumination mounted on the top of the casing to allow measurements
in dim light. To activate this function press the button (15). The LED turns off automatically after about 30
seconds to spare the battery.
mAintenAnce AnD cleAning
Apart from the occasional battery change, the product is maintenance-free for you.
However, in order to ensure the accuracy of the measurement device over a long period, it is recom-
mended to have the device calibrated once a year.
Never clean the product while it is connected to a voltage source. Use a clean, dry, soft cloth for cleaning.
Do not use aggressive cleaning agents, as these can cause discolouration. To prevent scratch marks, do
not press too strongly on the surface when cleaning.
DisposAl
a) general instructions
P lease dispose of the unserviceable product according to the relevant statutory requirements.
Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product.
b) Batteries
As the end user, you are required by law (Regulation on Spent Batteries) to return all dead batteries and
accumulators. Disposal in the household waste is prohibited.
B atteries containing hazardous substances are labelled with the symbol opposite indicating that
disposal in the domestic waste is forbidden. The symbols of the critical heavy metals are: Cd =
Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.
You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge to the official collection points in
your municipality, in our stores, or anywhere batteries or rechargeable batteries are sold.
technicAl DAtA
Voltage range ........................................................ 12 - 690 V (DC/AC)
Frequency range ................................................... 0 Hz; 16 - 400 Hz
LCD resolution . ...................................................... +/- 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V
Measurement tolerance for voltage check . ............ +/- (3% + 5 digit)
DC/AC voltage recognition .................................... automatic
Auto-Power-On . ..................................................... >12 V (DC/AC)
Response time . ...................................................... <1 s
Resistance range . .................................................. 0 - 19 99Ohm
Max measurement time (RCD test) ....................... 30 s
Regeneration time (RCD test) ............................... 240 s
Max. test current ( RCD test) . ............................... 30 mA/230V
Max. Current without RCD burden ....................... <3.5 mA/690 V
Measurement category . ......................................... CAT IV 600 V/CAT III 1000 V
Norms . ................................................................... EN 610529 and EN 61243-3:2010
Kind of protection . .................................................. IP64
Level of contamination . .......................................... 2
Temperature range ................................................ -15 °C to +45 °C
Humidity . ................................................................ max. 85% relative humidity, not condensing
Altitude over sea level ........................................... max. 2000 m
Length of measurement cable . .............................. ca. 93 cm
Current supply ....................................................... 2 type AAA/Micro batteries
Weight ................................................................... 130 g
Dimensions . ........................................................... 67 x 205 x 27 mm (B x H x T)
continuity test
Indication
Test current
Overvoltage protection
legal notice
G
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent
the technical status at the time of printing.
© copyright 2015 by conrad electronic se.
optic and acoustic (<400 kΩ +50%)
<5 uA
690 V (DC/AC)