Seite 1
METTLER-TOLEDO GARVENS Systemhandbuch zur X-Serie...
Seite 2
Richtlinie 2006/42/EG. Text und Abbildungen in dieser Anleitung wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die Firma Mettler-Toledo Garvens GmbH, die Übersetzer und der Autor können jedoch für eventuell verbliebene fehlerhafte oder unzutreffende Angaben und deren Folgen weder eine Verant- wortung im juristischen Sinne noch irgendeine Haftung übernehmen.
Seite 3
Einführung Allgemeine Sicherheitshinweise Wägeeinheit Wägeterminal Informationen für Administratoren Optionen Schnittstellen und Datenkommunikation Ersatzteilliste Anschlusspläne Anhang Zusätzliche Bedienungsanleitungen (gegebenenfalls)
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Inhaltsverzeichnis Über die Kontrollwaage ..............1–5 Verwendung des Systemhandbuchs ..........1–5 Aufbau des Systemhandbuchs ............1–6 Orientierungshilfen ................1–8 2.2.1 Warnhinweise ................. 1–8 2.2.2 Zeichen und Symbole ............... 1–9 2.2.3 Beispielcharakter von Bildschirmabbildungen und Menüs ....1–9 Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen ........1–11 Service und Gewährleistung ............1–15 Service ..................1–15...
Seite 8
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung 1–4 Ausgabe 04/11...
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Über die Kontrollwaage 1 Über die Kontrollwaage METTLER TOLEDO Garvens Kontrollwaagen bieten Standard- und kundenspezifische Lö- sungen in den Bereichen Kontrollwägung, Materialhandling und Datenverwaltung. Die verschiedenen Kontrollwaagen und das umfangreiche Zubehör ermöglichen die Zusam- menstellung eines optimal an die Bedürfnisse jedes Kunden angepassten Wägesystems.
Verwendung des Systemhandbuchs Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung 2.1 Aufbau des Systemhandbuchs Das Systemhandbuch ist modular aufgebaut. Die einzelnen Handbuchteile sind in sich abgeschlossene Dokumentationen, abgestimmt auf die Ausführung einer spezifischen Kontrollwaage bzw. Baugruppe. Das Systemhandbuch umfasst folgende Handbuchteile: Kapitel- Inhalt Teil 1...
Seite 11
Unterband, Wägebandhauben, Auffangbehälter, Druck- wächter, Streifendrucker, Zuteilstern) Software-Optionen (z. B. Statistik, Tendenzregelung, Freeweigh, Mittelwertüberwachung, Serienfehlererkennung, Tara-Brutto, Gegenkontrolle, Login-Server, Gleitende Grenzen) Hinweis Der Kundendienst von METTLER TOLEDO Garvens informiert Sie gern über alle verfügbaren Optionen. Teil 7 Schnittstellen und Schnittstellen (Wägeterminals und XRTC) Datenkommuni-...
Verwendung des Systemhandbuchs Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung 2.2 Orientierungshilfen Die Teile des Systemhandbuchs sind durch Trennblätter voneinander getrennt, denen das Inhaltsverzeichnis des jeweiligen Teils folgt. Vor der Seitennummer in der Fußzeile steht die Nummer des jeweiligen Teils, z. B. 4–23 entspricht der Seite 23 im Teil 4 des System- handbuchs zur X-Serie.
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Verwendung des Systemhandbuchs 2.2.2 Zeichen und Symbole In diesem Systemhandbuch werden folgende Zeichen und Symbole verwendet: Symbol Erläuterung oder Handlungsanweisung; hier müssen Sie etwas tun. ➜ 1..Handlungsvoraussetzung; Bedingung, die erfüllt sein muss, bevor Sie ...
Seite 14
Verwendung des Systemhandbuchs Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung 1–10 Ausgabe 04/11...
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen 3 Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen Aufgrund der unterschiedlichen Anforderungen ist eine Vielzahl kundenspezifischer Ge- räteausführungen möglich. Je nach Typ der Wägeeinheit können sich beispielsweise die Start-/Stopp-Tasten für den Bandlauf oder der Hauptschalter auch an anderer Stelle befin- den.
Seite 16
Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Baugrößen 2 und 3, Variante mit breitem Untergestell 4 5 6 Bild 1: Schematischer Aufbau einer Kontrollwaage mit breitem Untergestell 1 Wägeterminal 9 Produkt, das gewogen wird 2 Anzeige 10 Motor/Antrieb 3 Befestigungsvarianten für den 11 Abführband Monitor...
Seite 17
Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen Baugrößen 2 und 3, Variante mit säulenförmigem Schaltschrank 3 4 5 10 11 12 Bild 2: Schematischer Aufbau einer Kontrollwaage (kann abweichen von der auftragsspezifischen Ausführung) 1 Wägeterminal 9 Produkt, das gewogen wird 2 Anzeige 10 Motor/Antrieb 3 Not-Aus-Schalter (Option)*...
Seite 18
Schematischer Aufbau von Kontrollwaagen Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung Baugrößen 40 und 100 3 4 5 Bild 3: Schematischer Aufbau einer Kontrollwaage der Baugrößen 40 und 100 1 Wägeterminal 7 Produkt, das gewogen wird 2 Anzeige 8 Wägeband 3 Not-Aus-Schalter (Option)* 9 Motor/Antrieb 4 Bandlauf Start/Stopp* 10 Grundrahmen (Sockel)
• METTLER TOLEDO Garvens-Auftragsnummer und -datum (falls bekannt) • Angezeigte Softwareversion des Wägeterminals • Wortlaut der angezeigten Fehlermeldung bzw. genaue Fehlerbeschreibung So kann Ihnen schneller geholfen werden. Für den direkten Kontakt zum Kundendienst von METTLER TOLEDO Garvens stehen Ihnen folgende Nummern zur Verfügung: Telefon: +49-5121-933-0...
Seite 20
Service und Gewährleistung Systemhandbuch zur X-Serie Teil 1: Einführung 1–16 Ausgabe 04/11...