Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mettler Toledo Anleitungen
  4. Waagen
  5. bTwin
  6. Bedienungsanleitung

Mettler Toledo bTwin Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
D
179502(09/05)1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo bTwin

Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo bTwin

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 179502(09/05)1.0...

  • Seite 2: Abmessungen

    Abmessungen EINFÜHRUNG Diese Bedienungsanleitung ist eine Information für Käufer der bTwin-Waage von METTLER TOLEDO. © Mettler-Toledo, Inc. 2004 Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Mettler-Toledo, Inc. darf kein Teil des Inhalts in irgendeiner Weise oder durch irgendein Verfahren zu welchem Zweck auch immer vervielfältigt oder weitergeleitet werden, sei es elektronisch, mechanisch oder durch Fotokopieren und Aufzeichnen.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Sicherheitsmassnahmen WARNUNG LESEN Sie diese DIESES GERÄT DARF NUR VON QUALIFIZIERTEM Bedienungsanleitung PERSONAL GEWARTET WERDEN. FÜHREN SIE PRÜFUNGEN, TESTS UND JUSTIERUNGEN, DIE durch, BEVOR Sie das UNTER SPANNUNG DURCHGEFÜHRT WERDEN Gerät betreiben oder MÜSSEN, MIT DER ANGEMESSENEN SORGFALT warten.
  • Seite 4 Operator Manual Der GEO-Wert geeichter Waagen gibt an, für welchen Aufstellungsort die Waage geeicht wurde. Dieser GEO-Wert wird nach Einschalten der Waage kurz im Summendisplay der Waage angezeigt. Weitere GEO-Wert Einzelheiten werden in der unten stehenden „GEO-Wert-Tabelle” aufgezeigt. GEO-Wert-Tabelle Land Geograf.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Inhalt Einführung ............................ 1 Übersicht........................... 1 Spezifikation..........................1 Wartung ........................... 1 Installation ............................ 2 Sicherheitsmassnahmen......................2 Verpackungsinhalt........................2 Schnittstelle ..........................2 Installation der Waage ........................ 2 Installation der Papierrolle ......................3 Installation des Stativs......................... 4 Installation des Akkus ......................... 4 Ein- und Ausschalten der Waage....................
  • Seite 6 Operator Manual Arbeiten im Etikettendruckmodus ....................17 4.7.1 Anwahl des Etikettenddruckmodus ....................17 4.7.2 Etikett drucken..........................18 4.7.3 Etikettenformat ..........................18 Vorverpacken........................... 19 4.8.1 Anwahl des Vorverpackungsmodus....................19 4.8.2 Vorverpacken im Bondruckmodus ....................19 4.8.3 Vorverpacken im Etikettendruckmodus ....................19 Grossmengen .......................... 20 4.10 100-g-Funktion ........................20 4.11...

  • Seite 7: Einführung

    Sie sich bitte umgehend an METTLER TOLEDO. Die bTwin-Waage ist ein hochpräzises Wägeinstrument, das von den Eichbehörden geeicht und gestempelt werden muss. Diese Waage wird in unserem Werk oder durch Ihr örtliches Eichamt gestempelt. Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch die Eichmarken an der Waage.

  • Seite 8: Installation

    2.1 Sicherheitsmassnahmen Legen Sie vor der Installation der bTwin-Waage den geeignetsten Aufstellort fest. Ein geeignetes Umfeld wirkt sich positiv auf den Betrieb und die Lebensdauer der Waage aus. Beachten Sie die folgenden Faktoren, die sich negativ auf den Betrieb der Waage auswirken könnten:...

  • Seite 9: Installation Der Papierrolle

    Bedienungsanleitung Richtig Falsch Schliessen Sie das Netzkabel an die Waage und an die Netzsteckdose an. * Die Installation wird in den folgenden 3 Abschnitten beschrieben. 2.5 Installation der Papierrolle Für Bons und Etiketten gelten die folgenden Voraussetzugnen: Etikettenabmessungen A : 57 mm B : =<68 mm...

  • Seite 10: Installation Des Stativs

    Bitte richten Sie sich bei der Installation des Stativs nach den folgenden Abbildungen 2.7 Installation des Akkus bTwin verfügt über eine Ladefunktion und verwendet 12V/5Ah-Bleiakkus. Dies ist eine Option und nicht im normalen Lieferumfang enthalten. Um den Akku aus der Akkuhalterung zu entfernen: 1）...

  • Seite 11: Ein- Und Ausschalten Der Waage

    Ländercode und der GEO-Wert angezeigt Wägebereit Schritt 3 0.000 0.00 0.00 V1 BON Drücken Sie den Netzschalter, um die Waage auszuschalten. Hinweis: Stellen Sie vor dem Einschalten der bTwin-Waage sicher, dass die Lastplatte leer ist. 2.9 Option 12V/5Ah-Bleiakku Stativ...

  • Seite 12: Bedienoberfläche

    Bedienungsanleitung 3 Bedienoberfläche 3.1 Anzeige Gewichtsanzeige Grundpreisanzeige Gesamtpreisanzeige Taraanz. o. Bedienhinweis bTwin 3.2 Cursor Cursor Erklärung Cursor Erklärung Bruttogewicht ist 0 Nettogewicht Waage ist im Vorverpackungsstatus Die Waage befindet sich im Grossmengenstatus Waage ist im ST-Modus Die rechts erscheinende Anzeige ist die PLU-Nummer Waage ist im Stückzahlmodus...

  • Seite 13: Tastenfunktion Im Wägemodus

    Bedienungsanleitung 3.4 Tastenfunktion im Wägemodus 3.4.1 20 Funktionstasten Hauptfunktion Drücken Sie die Taste für die Anwahl der Hauptfunktion Taste Tasten- Funktion bezeichnung [Disc] Rabatttaste Eingabe des Rabattsatzes oder des Rabattpreises Nachlasstaste Eingabe des Nachlasses auf den Gesamtpreis [PLU] PLU-Taste PLU aufrufen oder Grundpreis manuell eingeben Stücktaste...

  • Seite 14: Bedienung

    Bedienungsanleitung 4 Bedienung 4.1 Nullstellen Es gibt zwei Möglichkeiten, um die Waage auf null zu stellen: Nullstellen beim Einschalten Die Waage wird automatisch nullgestellt, wenn sie eingeschaltet wird. Der Nullstellbereich beim Einschalten beträgt +/-10% des Wägebereichs. Wird die Waage eingeschaltet und übersteigt das Gewicht auf der Lastplatte +/-10% des Wägebereichs, kann die Waage nicht auf null gestellt werden und in der Gewichtsanzeige erscheint „-----“.

  • Seite 15: Artikelverwaltungsebenen

    Bedienungsanleitung PLU 1 ohne Tara aufrufen 0.000 9.80 0.00 Schritt 3 0.020kg Artikel auflegen 0.500 9.80 4.90 Schritt 4 0.020kg Zwischensumme von 4.90 € in der [V1] 0.5 00 0.00 0.00 V1 P1 A Schritt 5 unteren Zeile anzeigen 4.90...
  • Seite 16 Bedienungsanleitung 2.00 € /kg usw. Tasten- Untere Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Wägemodus Schritt 1 0.000 0.00 0.00 V1 BON PLU 21 aufrufen [2][1] -0.020 2.00 -0.04 Schritt 2 pt0.020kg Gesamtpreis berechnen Artikel 1.000 2.00 2.00...

  • Seite 17: Bedienung Im Bondruckmodus

    Bedienungsanleitung Gesamtpreis berechnen Artikel 1.000 2.00 2.00 Schritt 3 auflegen PT0.020kg Falls der Scanner den Barcode auf der Packung nicht einscannen kann, können Sie im Wägemodus die Artikelnummer manuell eingeben, um die Artikeldaten aufzurufen, indem Sie die [PLU]-Taste drücken, die Artikelnummer eingeben und anschliessen nochmals die [PLU]-Taste drücken...

  • Seite 18: Multiple Zahlungsmöglichkeiten

    Bedienungsanleitung Unten aufgeführt ist ein Formatbeispiel des Bons: METTLER TOLEDO ************************* Verkäufer: Susan Bon Nr.: 0001 2005-02-08 15:56 Geräte Nr.:01 PLU TEXT Kg(STK) /kg(STK) € € 0.005 9.80 4.90 Äpfel 3.36 6.72 11.62 Total Cash 12.00 Zurück 0.38 €...
  • Seite 19 Bedienungsanleitung Credit card 11.62 b) Zahlung per Scheck Tasten- Untere Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung 0.000 0.00 0.00 V1 P2 A 2 Transaktionen durchgeführt ------[V1] ------ 11.62 Bon direkt drucken, gleichgültig ob die V1 Total 11.62 3 Cheque „Wechselgeldfunktion”...

  • Seite 20: Bedienung Durch Mehrere Verkäufer

    Bedienungsanleitung 4.6.3 Bedienung durch mehrere Verkäufer Die Anzahl der Verkäufer (bis zu 4) kann in Einstellung 409 festgelegt werden Wenn ein Verkäufer die Waage bedient und ein anderer Verkäufer seine eigene Summe aufrufen möchte, während die Summe des ersten Verkäufers in der unteren Zeile...

  • Seite 21: Transaktionen Aussetzen

    Bedienungsanleitung 4.6.7 Transaktionen aussetzen Ein Verkäufer kann Transaktionen einmal aussetzen. Der Ablauf des Aussetzens oder des Aufrufens ausgesetzter Transaktionen ist wie folgt: Tasten- Untere Anzeigezeile Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Eine Transaktion wird zur Zwischensumme V1 P2 A...

  • Seite 22: Rabattfunktion

    Bedienungsanleitung drucken 1 Sekunde später kehrt die Waage in den 0.00 0.00 0.00 V1 BON Schritt 3 Wägemodus zurück 4.6.10 ST Nachdem der Bondruck erfolgt ist, können Artikel vergütet werden. Ein Kunde hat eingekauft und der ausgedruckte Bon enthält PLU 2: 0.600 kg, 8.90 € /kg, Summe 5.34 € usw. Das Vergütungsverfahren läuft wie folgt ab:...

  • Seite 23: Nachlass

    Bedienungsanleitung Transaktion summieren [V1] Schritt 5 0.500 0.00 0.00 V1 P1 A 4.31 Artikel von der Lastplatte nehmen und PLU 3 0.000 16.80 0.00 PLU 3 Schritt 6 aufrufen Bitte Rabattsatz eingeben [DISC] Schritt 7 0.000 16.80 0.00 Rab. 0.00%...

  • Seite 24: Etikett Drucken

    Bedienungsanleitung Bestätigen und weiter zur nächsten ------ Schritt 7 S 203 PRNt ? Einstellung Zum Wägemodus zurückkehren [Mode][Mode] Schritt 8 0.000 0.00 0.00 V1 ETIKETT 4.7.2 Etikett drucken Tasten- Untere Anzeigezeile Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Wägemodus Schritt 1 0.000...

  • Seite 25: Vorverpacken

    € Verpackt am: Haltbar bis: 03-08-31 03-08-31 03-08-31 03-08-31 Verpackt am: Haltbar bis: 03-08-31 03-08-31 3.00 € 14555010 14555010 Mettler Toledo Tel: 6642040 2500 3.00 € Vorverpacken 4.8.1 Anwahl des Vorverpackungsmodus Tasten- Untere Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile...

  • Seite 26: Grossmengen

    Bedienungsanleitung Etikettenanzahl eingeben: 8 Cn 1 2.00 2.00 ETIKETT Schritt 4 QTY 8 Anzahl der gedruckten Etiketten anzeigen Schritt 5 Printing 5 Nach Beendigung Wägemodus 0.000 0.00 0.00 Schritt 6 zurückkehren 4.9 Grossmengen Übersteigt das Gewicht des Wägeguts die Höchstlast der Waage, können Sie dessen Gewichtswert im Grossmengenmodus eingeben.

  • Seite 27: Setup

    Bedienungsanleitung 5 Setup Unten stehend eine Beschreibung der Einstellungsgruppen im Setup-Modus, mit denen Sie arbeiten können. Um den Setup-Modus anzuwählen, wird ein Passwort benötigt. Sobald Sie sich im Setup-Modus befinden, sind Sie durch das Passwort berechtigt, bestimmte Einstellungen anzulegen.

  • Seite 28: Anwahl Des Setup-Modus

    Bedienungsanleitung [Test paper]: [Mode] und diese Taste drücken, um Papier und speziell Etiketten zu testen. [Paper out]: [Mode] und diese Taste drücken, um zeilenweise zu drucken, bis das Papier von der Waage ausgegeben wird. Schnelltaste für Druck Die Schnelltaste für Druck umfasst mehrere Schnelltasten für Berichte und für den Druck von Aktionstexten. Um den...

  • Seite 29: Setup-Modus Verlassen

    Bedienungsanleitung Beispiel: Einstellung 602 aufrufen Nummer der Einstellung eingeben, um sie aufzurufen Tasten- Ablauf Beschreibung Untere Anzeigezeile Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX” angezeigt, z.B. ------ INFO ------ Gr 01 „Gr 01” EINGABE Nummer der Einstellung eingeben...

  • Seite 30: Plu-Informationen Editieren (Einstellung 101 Festlegen)

    Bedienungsanleitung Einkaufsdaten aktualisieren INVENTUR Inventurbestand abgleichen Settle Rabattdaten anlegen RABATT Aktionstext drucken PRT AKTION Herstellungsdatum ändern PRODUKT DATUM PLU-Liste drucken PRINT PLU 5.4.1.1 PLU-Informationen editieren (Einstellung 101 festlegen) PLU-Struktur Eine PLU besteht aus den folgenden 13 Elementen: 1) PLU-Nummer...
  • Seite 31 Bedienungsanleitung [ T ] kann diese Bearbeitung abgebrochen werden, „PLU ABBR” wird angezeigt. *Angelegte PLU-Daten drucken und nächste PLU NUMMER Schritt 11 PLU anlegen PLU-Nummer 100 eingeben [1][0][0] Schritt 12 PLU NUMMER Bitte Beschreibung eingeben Schritt 13 [A][ Beschreibung eingeben: Äpfel...

  • Seite 32: Inhalt Der Plu Definieren

    Bedienungsanleitung Schritten eine PLU auf einer Preset-Taste voreingestellt werden. Um zwei PLUs auf einer Preset-Taste voreinzustellen, gehen Sie bitte wie unten erwähnt vor: Tasten- Untere Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Wägemodus Schritt 1 0.000 0.00 0.00 V1 BON Preset-Taste für ca.
  • Seite 33 Bedienungsanleitung Id-Nr. Elemente einer PLU Parameter Untere Beschreibung Standardeinstellung, Beschreibung Anzeigezeile die in der unteren Zeile angezeigt wird Artikelnummer Nicht sichtbar Art.Nr. Beschreibung Sichtbar Warengruppennummer Nicht sichtbar Grundpreis Sichtbar PREIS Menge Sichtbar MENGE Festgewicht Nicht sichtbar FIX WT Taranummer Nicht sichtbar TARA NR.
  • Seite 34 Bedienungsanleitung angezeigt, z.B. „Gr 01” EINGABE MwSt ist deaktiviert [4][1][0] [*] Schritt 2 S 410 ohne MWST MwSt ist aktiviert [ T 1] Schritt 3 S 410 mit MWST Bestätigen und weiter zur nächsten S 411 ------- TARA/P Schritt 4 Einstellung LÖSC.
  • Seite 35 Bitte bestätigen. „Ja“ wählen, um die [ T ] 04-04-18 Änd Ja Änderung durchzuführen Bestätigen und weiter mit nächstem Schritt [*] danach 08:18:00 TT-MM-SS 5.4.1.7 Firmenname anlegen (107) Z.B.: Filialadresse ist METTLER TOLEDO PU NAN Tasten- Untere Anzeigezeile Cursor Ablauf Beschreibung Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX”...
  • Seite 36 Bedienungsanleitung „ Gr 01” EINGABE Einstellung 108 eingeben [1][0][8][* S 108 ------- WAAGE NR Schritt 2 Die Standard-Waagennummer ist 1 Schritt 3 S 108 1 WAAGE NR Waagennummer (0~99) eingeben Schritt 4 S 108 5 WAAGE NR Editierung beenden und weiter zur nächsten...

  • Seite 37: Extratext

    Bedienungsanleitung Text anlegen Einstellung verlassen und weiter zur ------ TARA [Mode] Schritt 8 S 111 nächsten Einstellung ANLEGEN Abdruck des angelegten Zusatztextes: Extratext # 3: RINDFLEISCH TEMP: -5 --Ende-- 5.4.1.11 Taradaten anlegen (111) Es gibt 20 Tarawerte Tasten- Ablauf...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung nummer Das Auffüllen des Datenformats erfolgt vorstellig mit der Zahl 0. Beispiel: Barcodetyp Beispiel Anmerkung EAN 13 21AAAAABBBBBC=21+5-stell. Artikelnr.+5-stelliger Betrag+1-stellige 13 Stellen Prüfsumme Hinweis: Wenn die beiden ersten Zeichen des Formats feststehende Zahlen sind, beispielsweise 21AAAAABBBBBC, werden diese beiden Stellen als ID-Code betrachtet, der nicht nochmals verwendet werden kann. Wird er nochmals verwendet, wird „REPT BAR”...
  • Seite 39 Bedienungsanleitung --Ende-- 5.4.1.13 Zuordnung des Etiketten-/Bonformats und des Barcodeformats (113) Das Barcodeformat wird wie folgt angelegt: Tasten- Untere Anzeigezeile Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anz.zeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX” angezeigt, z.B. ------ Schritt 1 Gr 01 ------- Info insert „Gr 01”...

  • Seite 40: Inventurbestand Abgleichen

    Bedienungsanleitung Das Gewicht wird angezeigt Artikel auflegen Schritt 9 10.000 0.000 PLU 3 + 0.000 Gewicht als Bestandseingang übernehmen [↓] Schritt 10 10.000 0.000 PLU 3 + 10.000 Artikel von der Lastplatte nehmen und 0.000 PLU 4 + 0.000 Schritt 11 nächste PLU editieren...
  • Seite 41 Bedienungsanleitung Schritt Nächste PLU anlegen 0.950 PLU 3 0.000 Einstellung verlassen und weiter zur nächsten [Mode] S 116 ------ RABATT Schritt Einstellung * Inventurbestand, berechnet auf der Grundlage von Lagerbestand und Umsatz. Ausdruck der Inventur-Checkliste: Inventur Check Liste Geräte Nr.:1 2005-03-24 08:30:00...
  • Seite 42 Bedienungsanleitung **Rabatt gesetzt** [Disc]: für PLU und Total erlaubt Einstellung Rabatt: Effektive automatisch [Disc]: Rabatt nicht änderbar [Disc]: Rabatt pro Artikel einstellen w/o mit Rabatt Taste Rabattierte Artikel nehmen nicht an Tombola teil Rabattierte Artikel können keinen Total Rabatt bekommen Rabatt Karte gilt nur für w/o Artikel...

  • Seite 43: Bon-/Etiketteneinstellung (Gruppe 2)

    Bedienungsanleitung 5.4.2 Bon-/Etiketteneinstellung (Gruppe 2) Inhalt Verfügbare Parameter Ein- Parameter 1 oder anderer (Angabe Standard Parameter 0 stellung Beschreibung Anzeige* erforderlich) Beschreibung Anzeige* Beschreibung Anzeige* Standardeinstellung Standardeinstellung von Gruppe 2 Standardeinstellung RESTORE DFEFAULT nicht DEFAULT Ja wiederherstellen wiederherstellen wiederherstellen...
  • Seite 44 Bedienungsanleitung 1: PLU-Nummer drucken 1:PLU Artikelnummer oder PLU drucken? Nicht drucken NACH TLU ART NR 2: Artikelnummer drucken 2:LEER Abdr. Waagenr. W-Nr. Waagennummer auf Bon druckent? Drucken Nicht drucken Waage #? Abdr. Abdr. Aus Abdruck VX Abdr. Verkäufername auf Bon drucken?

  • Seite 45: Datenlöschung (Gruppe 3)

    Bedienungsanleitung 5.4.3 Datenlöschung (Gruppe 3) Im Folgenden sehen Sie alle Einstellungen der Gruppe 3. Einstellung Gruppe Alle Berichte Waage Inhalt PLU löschen Berichte löschen löschen löschen zurücksetzen 5.4.3.1 PLU löschen (301) Tasten- Untere Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile...
  • Seite 46 Bedienungsanleitung Hinweis: Nur Wochen-, Monats- und Jahresberichte werden nicht gelöscht. 5.4.3.4 Alle Berichte löschen (304) Tasten- Untere Anzeigezeile Ablauf Beschreibung Cursor Anzeigezeile Anzeigezeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX” angezeigt, z.B. ------ ------ Schritt 15 Gr 1 INFO EINGABE „“Gr 01”...
  • Seite 47 Bedienungsanleitung Tasten- Ablauf Beschreibung Untere Anzeigezeile Cursor Anz.zeile Anz.zeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX” angezeigt, ------ ------ Schritt 1 Gr 01 INFO EINGABE z.B. „Gr 01” Einstellung eingeben, [3][0][6] S 306 ----- PID LID Schritt 2 anzuzeigen oder LID einzugeben...

  • Seite 48: Bedieneinstellungen (Gruppe 4)

    Bedienungsanleitung 5.4.4 Bedieneinstellungen (Gruppe 4) 5.4.4.1 Alle Einstellungen Einstel-l Inhalt Parameter Parameter 0 Parameter 1 oder anderer (Angabe notwendig) Standard Beschreibung Anzeige* Beschreibung Anzeige* Beschreibung Anzeige* Nein DEFAULT NO Ja RESTORE DEFAULT Ja Standardeinstellungen wiederherstellen? PLU nach PLU-Nummer oder Artikelnummer...
  • Seite 49 Bedienungsanleitung Transaktion vor Bondruck stornieren Aktiviert STORNO Ja Deaktiviert STORNO STORNO N Stück FIX Als 1 festgelegt Stück FIX 1 Nicht festgelegt Stück Nicht Stückzahl der verkauften Artikel 100-g-Funktion aktiviert? Aktiviert Deaktiviert 100G 100G Ja 100G N Grossmenge aktiviert?
  • Seite 50 Bedienungsanleitung Taste [-] aktiviert? Aktiviert KEY ENABLE Deaktiviert CUT KEY KEY DISABLE Kann mit der Taste [-] der Standardnachlass Kann nicht CUT CHG NO Kann geändert werden CUT CHG Ja geändert werden? CHANGE geändert werden Manuell Automatisch um 00:00:00 BERICHT BER.

  • Seite 51: Bericht (Gruppe 6)

    Bedienungsanleitung 5.4.5 Bericht (Gruppe 6) 5.4.5.1 Es stehen die folgenden 14 Berichte und ein Protokoll zur Verfügung: 602: Umsatzbericht 608: Gesamt-Bar-Bericht 613: Wochenbericht 603: PLU-Bericht 609: Bestands-/Verkaufs-/ 614: Monatsbericht 604: Promotion-Bericht Inventurbericht 615: Jahresbericht 605: Abteilungsbericht 610: Storno-/ST-Bericht 616: Kombinierter Bericht 606: Abt.-Stundenbericht...

  • Seite 52: Alle Berichte Löschen

    Bedienungsanleitung Einstellungen übernehmen Schritt 5 ---OK--- Einstellung beendet, weiter zur nächsten LINER Schritt 6 S 436 ------- Einstellung. REWIND Beim manuellen Löschen bestimmen Sie den Zeitpunkt, an dem die Berichte gelöscht werden. Mit Ausnahme der Wochen-, Monats- und Jahresberichte können Sie alle Berichte in Einstellung 303 löschen. Der Zeitpunkt, an dem die Berichte gelöscht werden, wird gleichzeitig zur Startzeit der neuen Berichte.
  • Seite 53 Bedienungsanleitung Storno-/ST-Protokoll drucken auswählen [ T ] S 617 Void/st l Schritt 5 Von Bon Nr.: 1* [*][1] S 617 From T n Schritt 6 Bis Bon Nr: 100** [*][1][0][0] S 617 Schritt 7 to T no. Nicht drucken...
  • Seite 54 Bedienungsanleitung 5.4.5.7 Einstellverfahren/Einstellungen/Standardeinstellung (602~614) Nach der Anwahl der entsprechenden Einstellung gehen Sie wie unten erwähnt vor, um einen Bericht zu editieren. Erklärung S 602 S 603 S 604 S 605 S 606 S 607 S 608 S 609 S 610...

  • Seite 55: Kommunikation (Gruppe 7)

    Bedienungsanleitung 5.4.6 Kommunikation (Gruppe 7) In dieser Gruppe können Sie alle Parameter einstellen, die sich auf die Kommunikation mit Peripheriegeräten beziehen 5.4.6.1 Alle Einstellungen Inhalt RS-232 Ethernet 5.4.6.2 RS-232 (701) Tasten- Ablauf Beschreibung Untere Anzeigezeile Cursor Anz.zeile Anz.zeile Anzeigezeile bedienung Im Setup-Modus wird „GR XX”...

  • Seite 56: Passwortverwaltung

    Bedienungsanleitung 5.4.7.1 Passwortverwaltung Es gibt 4 Passwörter: Elemente Passwort des Verkäufers Passwort des Passwort des Passwort des Managers Vorgesetzten Services Passworteingabe ID-Nr. eingeben, anschliessend Passwort ID-Nr. Verkäufer-Taste. Z.B. Taste Taste [2] Taste [1] Taste [PLU] [V1] Standardpasswort Kein Passwort...
  • Seite 57 Bedienungsanleitung Zum Beispiel: Durch Anwahl des Setup-Modus mit dem Passwort des Vorgesetzten wird die Berechtigung des Verkäufers wie folgt festgelegt. Die Berechtigung schliesst Gruppe 1 und Einstellung 801 mit ein. Besitzt ein Verkäufer die Berechtigung, kann er auf jede Einstellung in Gruppe 1 und auf Einstellung 801 zugreifen.

  • Seite 58: Warnhinweise

    Bedienungsanleitung 6 Warnhinweise Warnhinweise werden bei Bedienfehlern angezeigt. Normalerweise wird diese Information ca. 1 Sekunde lang in der unteren Zeile angezeigt und kann mit der Taste [C] gelöscht werden. Anzeige Erklärung Eingegebene Daten sind zu klein ZU KLEIN EINGABE...

  • Seite 59: Declaration Of Conformity

    Model/Type: bTwin To which this declaration relates , is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s), auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
  • Seite 60 METTLER TOLEDO P/N: 179502, CIMF: 72185688 (09/05) 1.0 METTLER TOLEDO® ist eine Handelsmarke von Mettler-Toledo,Inc. ©2005 Mettler-Toledo,Inc. Gedruckt in China *179502*...

Inhaltsverzeichnis