Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage | 123314-0000 w | v16 | 2024-01-10
Neigung einstellen
de
Uitvalshoek instellen
nl
Setting the angle of inclination
en
Régler l'inclinaison
fr
1
Achtung!
de
• Markise bei der Neigungseinstellung am Ausfallprofil leicht
anheben, um die Einstellschraube zu entlasten und eine Be-
schädigung der Einstellschraube zu vermeiden!
Attentie!
nl
• Zonnescherm bij het instellen van de uitvalshoek aan het uit-
valprofiel licht optillen om de instelschroef te ontlasten en een
beschadiging van de instelschroef te voorkomen!
Caution!
en
• Lift the awning slightly at the drop profile when setting the
angle of inclination to relieve the pressure on the adjusting
screw and avoid damaging the adjusting screw!
Attention !
fr
• Soulever légèrement le store à la barre de charge au moment
de régler l'inclinaison pour décharger la vis de réglage et éviter
qu'elle ne s'abîme !
2
• Neigung der Arme rechts, links,
de
mitte (Option) gleich einstellen!
• Uitvalshoek van de armen rechts, links, mid-
nl
den (optie) gelijk instellen!
• Set the angle of inclination for the right, left,
en
centre arms (option) as the same!
• Régler à l'identique l'inclinaison des bras
fr
gauche, droit,
central (option) !
Nur für das Fachunternehmen
5° – 40°
|
Alleen voor het vakbedrijf
|
Only for the specialist retailer
|
Seulement pour l'entreprise spécialisée
31