Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage | 123314-0000 w | v16 | 2024-01-10
Montage der Markise an den Konsolen
de
Montage van het Zonnescherm op de consoles
nl
Mounting of the awning on consoles
en
Montage du store sur les consoles
fr
Achtung!
de
• Schieben Sie das Tragrohr bis zum An-
schlag nach hinten in die Konsolen!
Attentie!
nl
• Schuif de draagbuis tot aan de aanslag
naar achteren in de consoles!
Caution!
en
• Push the support bar back into the bra-
ckets as far as the arrester!
Attention !
fr
• Déplacez le tube de support en arrière
dans la console jusqu'à la butée !
Nur für das Fachunternehmen
Hinweis! Transportbedingt werden die Auflaufnocken separat geliefert
de
und müssen bauseits montiert werden!
Aanwijzing! Anwege het transport worden de oploopnokken apart
nl
geleverd en moeten deze op locatie worden gemonteerd!
Note! Because of transport the stop cams are delivered separately and
en
must be assembled on site!
Remarque ! Les les came d'arrêt sont livrées séparément en raison du
fr
transport et doivent être assemblées sur place !
|
Alleen voor het vakbedrijf
20 Nm
|
Only for the specialist retailer
|
Seulement pour l'entreprise spécialisée
25