SICK RFU65 Serie Quickstart-Kurzanleitung Seite 7

A
Connection
3
module
1 2
...
...
GND
V 2
S
11 10 12
V
S
V
S
Out
Sens 1
GND
SGND
Trigger
sensor
1
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
Trigger-Sensor (Lesetakt)
1
Versorgungsspannung V
2
Anschlussmodul CDB650-204 oder CDM420-0006
3
Konfiguration, Diagnose, Transponder-Zugriff oder Darstellung Leseergebnis
4
Adapterleitung (Stecker, M12, 4-polig, D-codiert / Stecker, RJ-45, 8-polig)
5
Für CDB650-204: Verbindungsleitung 1:1 (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / Stecker, M12, 17-polig, A-codiert)
6
Für CDM420-0006: Adapterleitung (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / Stecker, D- Sub-HD, 15-polig
B
Connection
module
1 2
...
...
GND
V 5
S
V
S
Input 1 4
Input 2 3
Output 1 2
Output 2 1
Digitalausgang 2, z. B. zum Anschluss eines Leuchtmelders
1
Digitalausgang 1, z. B. zum Anschluss eines Leuchtmelders
2
Digitaleingang 2, z. B. zum Anschluss eines Inkremental-Encoders
3
Digitaleingang 1, z. B. zum Anschluss eines Trigger-Sensors für Lesetakt
4
Versorgungsspannung V
5
Anschlussmodul CDB650-204 oder CDM420-0006
6
Alternativ zu USB oder Ethernet Aux-Port
7
Nullmodem-Leitung (Dose, D-Sub, 9-polig / Dose, D-Sub, 9-polig), TxD und RxD gekreuzt
8
USB, alternativ zu Serial RS-232 oder Ethernet Aux-Port. UBS-Schnittstelle nur vorübergehend als Service-Schnittstelle verwenden!
9
Adapterleitung (Stecker, USB, Typ Micro-B / Stecker, USB, Typ-A)
ß
Konfiguration, Diagnose, Transponder-Zugriff oder Darstellung Leseergebnis
à
Datenweiterverarbeitung
á
Leseergebnis
â
Alternativ zu Ethernet Host-Port
ã
Adapterleitung (Stecker, M12, 4-polig, D-codiert / Stecker, RJ-45, 8-polig)
ä
Für CDB650-204: Verbindungsleitung 1:1 (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / Stecker, M12, 17-polig, A-codiert)
å
Für CDM420-0006: Adapterleitung (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / Stecker, D-Sub-HD, 15-polig)
8018807/13IG/2019-05-07/de
RFU65x-101xx
(Aux 1, Host 1) "Ethernet" (Aux 2)
Cable 6 Cable 5
S
6
Serial Serial
RFU650-101xx
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
(Aux 1, Host 1)
Cable å
"Serial RS-232/RS-422/485" (Host 1) ã
S
SOPAS SOPAS
PC
Configuration
Diagnostics
Transponder
access
Reading result
4
Ethernet Ethernet
"Serial RS-232" (Aux 1) 7
Cable 8
USB USB
"USB" (Aux 3),
for temporary use only 9
Cable ß
"Ethernet"
(Aux 2)
Configuration
Ethernet Ethernet
Reading result
"Ethernet" "Ethernet"
(Host 2)
Cable ä
Reading result â
Further data
SOPAS ET SOPAS ET
PC
Diagnostics
Transponder
access
à
HOST
processing
á
RFU65x | SICK 7