Werbung
Sollte das erzeugte Drehmoment bzw. die Wirkleistung
gleich null sein, so ist der cos ϕ nicht messbar. Wenn
Betriebsart B eingestellt ist, erfolgt in diesem Fall eine
automatische Umschaltung von Betriebsmodus B auf
A, sobald der Strom des Wechselstromgenerators auf
10% der Nennstromleistung sinkt; ähnlich erfolgt ein
Wechsel von Betriebsmodus A auf B, sobald der Strom
des Wechselstromgenerators auf über 20% des Nenn-
stroms steigt.
durch das Signal der entsprechenden LED angezeigt.
C) Dieser Bedienmodus tritt ein, sobald sich der Kontakt
zwischen den Klemmen 5 und 6 noch vor Parallelbe-
trieb schließt; zudem wird er bei stark schwankenden
Netzspannungen bevorzugt, wenn die Gleichlaufein-
richtung die Parallelschaltung verhindert. In dieser
Phase regelt der PFR die Erregung des Wechselstrom-
generators, so dass seine Spannung der des Netzes
entspricht. Sobald der Parallelschalter geschlossen ist,
wechselt der PFR automatisch zu Betriebsmodus A
oder B.
Um diese Eigenschaft nutzen zu können, ist es wichtig,
die Klemme 2 des PFR an der gleichen Phase der
Netzspannung anzuschliessen,welche auch zur Mes-
sung für den AVR verwendt wird. Nimmt man L1-N im
Falle eines sternförmigen Anschlusses und L1-L2 im
Falle eines Dreiecksanschluß an, so führt man die
richtige Verdrahtung unter Berücksichtigung der folgen-
den Bedingungen durch:
1
wenn der Nullleiter fest am Sternpunkt ange-
schlossen ist: Phase L1 an Klemme 2 des PFR
anschliessen;
2
bei Netzen mit isoliertem oder unterbrochenem
Nullleiter und im Stern angeschlossenem Gene-
rator : es sind zwei Transformatoren mit einem
Verhältnis 3:1 erforderlich, deren Primärwicklun-
gen entsprechend an L1-L2 und L1-L3 und deren
Sekundärwicklungen mit einem Ende an die
Sternmitte des Generators und mit dem anderen
Ende an Klemme 2 des PFR angeschlossen sind.
Die seriell entstandene Spannung entspricht (V1-
2 + V1-3 )/3 = VL1
3
mit isoliertem Nullleiter und im Dreieck ange-
schlossenem Generator : es ist ein Transformator
mit einem Verhältnis 1:1 erforderlich, dessen Pri-
märwicklung zwischen L1-L2 und dessen Sekun-
därwicklungl zwischen Sternmitte des Generators
und Klemme 2 des PFR angeschlossen sind.
Die Trenntransformatoren, die in den Fällen 2 und 3 einge-
setzt wurden, müssen eine Leistung von min. 20 VA
aufweisen. Eine Überprüfung der Transformatoren und
der Verdrahtung wird durch die provisorische Änderung
der Hauptanschlüsse - wie in 2 und 3 beschrieben - auf
die Generatorseite ermöglicht; so kann die Wechsel-
spannung zwischen den Klemmen 0-2 des PFR mit
dem Generator in Leerlauf vorgenommen werden; ist
diese gleich null, ist alles in Ordnung, liegt sie bei
einigen Volt, so ist die
Der aktive Bedienmodus wird
dure A when the generator's current drops below
10% of the nominal current; likewise, procedure A
will switch to procedure B when the generator's
current rises up to and beyond 20% of the nominal
current.
The selected procedure of operation is marked by
the switching on of the relevant LED.
C) This procedure is carried out by turning on the
contact between terminals 5 and 6 before the
paralleling is done; it is most suitable for networks
characterised by sudden changes in the voltage
such as to prevent the synchroniser 's consensus
to the parallel. During this phase the PFR regula-
tes the generator's excitation so as to adjust its
voltage to the network's. Once the network paral-
lel switch has been turned on, the PFR automati-
cally switches either to procedure A or B.
To make use of this particular characteristic, ter-
minal No. 2 of the PFR has to be supplied with the
voltage sensing belonging to that particular net-
work phase which corresponds to the generator's
phase used as a sensing for the AVR. If we are to
suppose that the latter is L
star-connection, and L1-L2 in the case of a delta-
connection, the correct wiring carried out will de-
pend on the following conditions:
C1) the neutral is permanently connected to the
star point : we just need to make a connection
between phase L1 (network side) and termi-
nal 2 of the PFR;
C2) the networks show either an insulated or an
openable neutral and a star-connected gene-
rator : in this case two transformers with a 3:1
ratio are necessary, also having primary win-
dings respectively connected between L1-L2
and L1-L3, and series-connected secondary
windings with one end connected to the ge-
nerator's star point and the other to terminal
2 of the PFR. The voltage produced on the
series is (V
C3) the networks have an insulated neutral and a
delta-connected generator : in this case a
transformer with a 1:1 ratio is necessary, also
having a primary winding connected between
L1-L2 and a secondary winding between the
generator's star point and terminal 2 of the
PFR.
The insulation transformers used in case C2 and
case C3 are to have a power which must not be
inferior to 20 VA. Overall control of both transfor-
mers and wiring can be made by temporarily
shifting the primary windings' connections as de-
scribed in C2 and C3 towards the generator's
side, while measuring the alternating voltage of
terminals 0-2 of the PFR while the generator is in
a no-load condition: if void, then everything is
correct; if it amounts to just a few volts, then the
wiring is correct but the transformers are inaccu-
rate; if the voltage has a value comprised between
50% and 200% of V L
wrong.
15
in the case of a
1-N
+ V
)/3=V
1-2
1-3
L1
, the wiring is certainly
1-N
Werbung
