1
Vorwort
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu-
en PRO ACTIV Produkts. Damit haben Sie ein
speziell auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneider-
tes Qualitätsprodukt erworben.
Im Nachfolgenden haben wir einige Hinweise
zum richtigen und sicheren Gebrauch zusam-
mengestellt. Bitte lesen Sie diese Anleitung,
bevor Sie das Produkt nutzen.
In der vorliegenden Bedienungsanleitung ist
die Bedienung der Standardbaugruppen er-
klärt. Sollten Sie an Ihrem Produkt individuelle
Lösungen oder nicht standardmäßige Bau-
gruppen angebracht haben, wenden Sie sich
gerne bei Fragen zur Handhabung an Ihren
Fachhandel oder die Firma PRO ACTIV.
Die Kompaktbikes RAPTOR 4all & RAPTOR
4you unterscheiden sich lediglich in der Rah-
mengestaltung bei Bestellung (bzw. in der
Anzahl der wählbaren Rahmenparameter). Die
Bedienungshinweise sind also identisch.
Falls Sie noch weitere Fragen zu diesem oder
einem anderen unserer Produkte haben, ste-
hen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen allzeit gute Fahrt und
höchste Mobilität.
Ihr PRO ACTIV-Team
2
Zeichenerklärung
Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung
verwendeten Zeichen haben folgende Bedeu-
tungen:
Hersteller
Warnungen und Sicherheitshinweise
Seriennummer
Zusatzinformation
Montageanleitungen für den Fachhandel
(siehe Inhaltsverzeichnis)
3
Bedienungsanleitung RAPTOR 4all & 4you
3
CE Konformitätserklärung/
sonstige Informationen
3.1
Klassifizierung
Das RAPTOR 4all & 4you Kompaktbike (im
Folgenden als Produkt bezeichnet) ist klassifi-
ziert als Klasse I Produkt.
3.2
Konformitätserklärung
Die Firma PRO ACTIV Reha-Technik GmbH
erklärt im Rahmen einer Einzelkonformitätser-
klärung, dass das jeweilige Produkt nach den
einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie
93/42/EWG 2007 entwickelt und gefertigt wur-
de.
Bei einer nicht mit der Firma PRO ACTIV Re-
ha-Technik GmbH abgestimmten Änderung
des Produkts verliert diese Erklärung ihre Gül-
tigkeit.
3.3
Hersteller
PRO ACTIV Reha-Technik GmbH
Im Hofstätt 11
D-72359 Dotternhausen
Tel. +49 7427 9480-0
Fax +49 7427 9480-7025
E-Mail: info@proactiv-gmbh.de
Web: www.proactiv-gmbh.de
4
Lieferumfang
Die Lieferung umfasst das Produkt ausgestat-
tet gemäß Bestellung mit Chassis-Ständer,
Bedienungsanleitungen inkl. Einweisebestäti-
gung/ Übergabeprotokoll und Inspektionslisten.
Die Basisausstattung können Sie im Kapitel
"Technische Daten" einsehen. Entsprechend
Ihrer Bestellung ist das Produkt mit weiterem
empfehlenswertem Zubehör wie z.B. Beleuch-
tung, Sicherheitswimpel und Becken-Fixiergurt
ausgestattet.
Bitte prüfen Sie nach Erhalt Ihres Produkts die
Lieferung auf Vollständigkeit.