ProActiv SPIKE Gebrauchsanweisung Und Servicehandbuch
Adaptivbike
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ProActiv SPIKE
Inhaltszusammenfassung für ProActiv SPIKE
- Seite 1 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Gebrauchsanweisung Serviceheft SPIKE Adaptivbike...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort ............................... 3 2 Zeichenerklärung ..........................3 3 Konformität/ sonstige Informationen....................3 3.1 Klassifizierung ..........................3 3.2 Konformität..........................3 3.3 Hersteller............................. 3 4 Lieferumfang & Prüfung des Produkts nach Empfang ............... 3 5 Einleitung ............................4 6 Zweckbestimmung &... - Seite 3 32 Anhang: Inspektionslisten ........................ 29 Folgende Anweisungen dürfen nur durch den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV umgesetzt werden. Für sehbehinderte Personen steht dieses Dokument im pdf-Format auf www.proactiv-gmbh.de zur Verfügung. Hier kann nach Belieben die Schrift durch die Zoomfunktion vergrößert werden.
-
Seite 4: Vorwort
Klassifizierung wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- en PRO ACTIV Produkts. Damit haben Sie ein Das SPIKE (im Folgenden als Produkt be- speziell auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneider- zeichnet) ist klassifiziert als Klasse I Produkt. tes Qualitätsprodukt erworben. Im Nachfolgen- Konformität... -
Seite 5: Einleitung
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Das Produkt wird vor der Auslieferung auf Ebenso sollten Sie sich, wie auch Ihre Hilfs- vollständige Funktionsfähigkeit getestet und in und Pflegepersonen, von Ihren Therapeuten Spezialkartons verpackt. und Ärzten sowie Ihrem Reha-Fachhandel über die Nutzung und die Einstellungen Ihres Bitte prüfen Sie das Produkt trotzdem sofort... -
Seite 6: Zweckbestimmung & Indikation
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike nen stellvertretend und begleitend für die Das Produkt darf nur in Kombination mit erforderliche Verkehrssicherheit sorgen. dem dazu freigegebenen Adapter benutzt wer- den. Gewichtsbeschränkungen müssen dabei in dessen Handhabung vom Reha- beachtet werden. Fachhandel oder PRO ACTIV eingewiesen wurden. -
Seite 7: Technische Daten
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Technische Daten Produktgewicht Das Gesamtgewicht ist in der Basisausstattung ab 7,3 kg zu realisieren. Belastungsgewicht Maximales Belastungsgewicht: 75 kg Anhängelast und 5 kg Zuladung Abbildung 1: Abnehmbare Radstandsverlängerung Beim Betrieb des Produkts müssen Sie die Gebrauchsanweisung des Rollstuhls weiterhin beachten. -
Seite 8: Lebensdauer
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Maße SPIKE Adaptivbike: 10 Inbetriebnahme & Übergabe Produkthöhe: ca. 70 - 90 cm (abhängig von der Das Produkt wird von einem Reha-Fachhandel Länge der Tretlagerstütze) oder einem Außendienst bzw. Produktberater der Firma PRO ACTIV betriebsbereit an Sie Produktbreite: ca. -
Seite 9: Vor Der Fahrt/ Nutzung - Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Lernen Sie die Umgebung kennen, in der Sie Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die feste das Produkt nutzen möchten. Halten Sie Aus- Verbindung des Produkts mit dem Adapter und schau nach Hindernissen und lernen Sie, diese des Adapters mit dem Rollstuhl. Sind nicht alle zu überwinden bzw. - Seite 10 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 50°C Schäden am Produkt und schon ab 40°C Schalten Sie bei Dunkelheit und in der Verbrennungsrisiken für den Nutzer entstehen, Dämmerung sowie bei schlechten Licht- und die gerade bei Menschen mit Sensibilitätsstö- Wetterverhältnissen immer die Beleuchtung rungen nicht zu unterschätzen sind. Aus die-...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise Zu Hindernissen
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Greifen Sie während der Fahrt niemals in Die mit dem Produkt überwindbare Hin- die Rollstuhlräder, in den Bereich des Pro- dernishöhe beträgt maximal 10 cm. Dieser duktrads, in den Bereich von Kette/ Ritzeln/ Wert kann sich jedoch aufgrund der Vorgaben Kettenblättern oder sonstige sich drehende... -
Seite 12: Beenden Des Fahrbetriebes
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Schmale und/ oder abschüssige/ geneigte Bei Nässe vermindert sich die Haftung Wege an Hauptverkehrsstraßen oder in der Reifen auf dem Untergrund. Es besteht der Nähe von Abgründen. eine erhöhte Rutschgefahr. Passen Sie Ihr Fahr-, Brems-, und Lenkverhalten entspre- Laub- und schneebedeckte bzw. -
Seite 13: Funktionselemente
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Beim Aufpumpen der Reifen muss darauf geachtet werden, dass der angegebene Rei- fendruck nicht überschritten wird. Um den Reifendruck zu überprüfen bzw. zu korrigieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Sichern Sie das Produkt gegen Wegrollen. 2. Das Antriebsrad ist in der Regel mit einem Autoventil ausgestattet. -
Seite 14: Höheneinstellung Abstellständer
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 19.1.2 Höheneinstellung Abstellständer Folgende Anweisungen dürfen nur durch den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV um- Betätigungs- gesetzt werden hebel Die Höheneinstellung des Abstellständers ist wichtig, um die Andockplatte des Produkts in die richtige (Höhen-) Position zum Adapter zu bringen. -
Seite 15: Tretlagerstütze & Kurbel
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 19.2 Tretlagerstütze & Kurbel Folgende Anweisungen dürfen nur durch Einhänge- den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV um- bolzen gesetzt werden 19.2.1 Sitzposition Die Sitzposition und damit auch die Tretlager- position und die Kurbellänge hängen von der Oberkörperstabilität bzw. der Rumpfmuskulatur ab. -
Seite 16: Tretlagerposition
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Systeme wie beispielsweise Brustgurt oder M6 Klemmschrauben Vierpunkt-Haltegurt erhältlich. Es werden auch am Tretlagergehäuse häufig Systeme vom Reha-Fachhandel indivi- duell angefertigt oder käufliche Systeme indivi- duell angepasst. Ausstattungsempfehlung: PRO ACTIV bietet ebenfalls Rückhaltesysteme wie Beckengurte mit Gurt- und Klettverschluss und Brustgurte in verschiedenen Längen. -
Seite 17: Kurbellänge Und Griffweite
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Bitte beachten Sie, dass nach einer grö- ßeren Veränderung der Tretlagerposition Ket- te, Züge und Leitungen in ihrer Länge ange- passt werden müssen. 19.2.3 Kurbellänge und Griffweite Die Kurbellänge kann individuell entspre- chend der Armlänge und Mobilität des Nutzers in verschiedenen Längen gewählt werden. -
Seite 18: Tretlagerschaltung
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Anzeige des Schlitzschraube Ganges Gangwechsel über Drehen nach rechts Abbildung 19: Schlitzschraube zum Fetten und links Abbildung 17: Schalten über Drehgriff bei Shimano Nexus Nabenschaltung Abbildung 20: Original-Fließfett in der Spritze Weitere Informationen zu den Nabenschaltun- gen entnehmen Sie bitte den Anleitungen des Schaltungsherstellers. -
Seite 19: Felgenbremse
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 19.5.1 Felgenbremse 19.5.2 Rücktrittbremse bei Nabenschal- tungen Die Bedienung der Bremse erfolgt über die Betätigung des Bremshebels mit der Hand. Bei den Shimano Nexus Nabenschaltungen ist bereits eine Rücktrittbremse in der Schaltnabe integriert. Die Bedienung dieser Bremse erfolgt durch ein Bewegen der Kurbeln entgegen der Beschleunigungsrichtung. -
Seite 20: Klingel
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Shimano-Komponenten: https://si.shimano.com Tretlagerschaltung Mountain Drive: www.haberstock-mobility.com Sigma: www.sigmasport.com/de/ Änderungen der Link-Pfade durch die Kompo- nentenhersteller vorbehalten. Betätigungsknopf Heckbeleuchtung 20 Lagerung Abbildung 24: Betätigungsknopf der Heckbeleuch- Lagern Sie das Produkt möglichst auf einer tung leicht zu reinigenden Unterlage und in einer trockenen Umgebung, vorzugsweise bei einer 19.7 Klingel... -
Seite 21: Transport
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Wenn sich das Produkt im Transportfahrzeug 21 Transport befindet, gehen Sie oder die Begleitperson wie 21.1 Sicherer Griff des Produkts folgt vor: Zum Verladen muss das Produkt vom Rollstuhl 1. Feststellbremse betätigen. abgekoppelt werden. Das Produkt kann beim 2. -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Alle im Zusammenhang mit dem Produkt auf- 24 Wartung getretenen schwerwiegenden Vorfälle müssen 24.1 Allgemeine Hinweise dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Staates, in dem der Nutzer niedergelassen Das Produkt ist kein wartungsfreies Gerät. ist, gemeldet werden. -
Seite 23: Wartungspläne
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 24.2 Wartungspläne Nach extremen Beanspruchungen, wie z.B. während eines Urlaubs, in dem das Produkt Es gibt einige Wartungsarbeiten bzw. Über- Sand, Salzwasser oder Schnee ausgesetzt prüfungen, die der Nutzer selbst in regelmä- war, werden aus Sicherheitsgründen eine zu- ßigen Abständen (circa alle 4 Wochen, je nach... -
Seite 24: Wiedereinsatz
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Im Folgenden werden die Materialien für die Zudem können bei Verschleiß oder aufgrund Entsorgung und das Recycling des Produkts von Anpassungen an den neuen Nutzer Bau- und dessen Verpackung beschrieben: gruppen über das Baukastensystem angepasst und ausgetauscht werden. -
Seite 25: Haftung
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 28 Haftung Die Firma PRO ACTIV ist als Hersteller des Produkts für dessen Sicherheit nicht verant- wortlich, wenn: das Produkt unsachgemäß gehandhabt wird. das Produkt nicht entsprechend des War- tungsplans der Firma PRO ACTIV gewar- tet wird. -
Seite 26: Anhang: Anzugsdrehmomente Und Sicherungsangaben
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 29 Anhang: Anzugsdrehmomente und Sicherungsangaben In der folgenden Tabelle finden Sie die Anzugsdrehmomente für Schaftschrauben mit metrischem Regelgewinde (gültig, sofern in der Zeichnung, Montage- oder Gebrauchsanweisung keine abwei- chenden Werte angegeben sind!): Anzugsdrehmoment Ma in Nm abhängig von der Schraubenfestigkeit Abmessung Festigkeit 8.8... -
Seite 27: Anhang: Medizinproduktepass/ Einweisebestätigung
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 30 Anhang: Medizinproduktepass/ Einweisebestätigung Produktdaten: Seriennummer: Kundendaten: Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Kostenträger: Einweisung erfolgte durch: Reha-Fachhandel PRO ACTIV Außendienst/ Produktberater Stempel / Datum / Unterschrift des Reha-Fachhandels Einweisebestätigung Ich wurde/ Wir wurden entsprechend des zugehörigen Übergabeprotokolls in die Bedienung des oben aufgeführten Produkts eingewiesen und auf mögliche Bedienfehler aufmerksam gemacht. -
Seite 28: Anhang: Übergabeprotokoll
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 31 Anhang: Übergabeprotokoll 31.1 Erforderliche Erfüllungskriterien zur Nutzungsberechtigung erledigt/ Themen Bemerkungen erfüllt Aufgrund eigener Einschätzung und erhaltenen Kun- deninformationen bzgl. der behinderungsbedingten Ein- schränkungen ist das Produkt für den Kunden geeignet. Die vom Kunden beabsichtigte Nutzung ist in vollem Um- fang mit der in der Gebrauchsanweisung beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendung konform (s. -
Seite 29: Checkliste Für Die Einweisung Des Anwenders
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 31.2 Checkliste für die Einweisung des Anwenders erledigt/ Themen erfüllt Auf zu beachtende gesetzliche Regelungen bei der Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr wurde hingewiesen (www.stvzo.de). Alle mechanischen Funktions-Bedienelemente wurden erklärt und deren Funktion demonstriert. Adaptieren des Adapters am Rollstuhl und Abnehmen des Adapters vom Rollstuhl wurden de- monstriert und danach vom Nutzer selbst und/ oder einer Hilfsperson durchgeführt. -
Seite 30: Anhang: Inspektionslisten
Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike 32 Anhang: Inspektionslisten Erstinspektion: Nach 200 km oder nach 5 Monaten Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Funktions- und Sicherheitsüberprüfung bei Beleuchtung (falls vorhanden), Lenkung und Adaption an dem Produkt und dem/ den adaptierten Rollstuhl/ Rollstühlen... - Seite 31 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 32 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 33 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 34 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 35 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 36 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 37 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 38 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 39 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach der letzten Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung Seriennummer: ____________________ i.O./ n.i.O. behoben durchgeführt Kilometerstand: ________________________ Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz und ggf. Austausch (hierbei insbesondere auch: M8x35 Lin- senkopfschrauben für die Handgriffdrehachsen an den Kurbeln)
- Seite 40 Gebrauchsanweisung SPIKE Adaptivbike Ihr Reha-Fachhandel: PRO ACTIV Reha-Technik GmbH Im Hofstätt 11 72359 Dotternhausen - Deutschland Tel +49 7427 9480-0 Fax +49 7427 9480-7025 E-Mail: info@proactiv-gmbh.de www.proactiv-gmbh.de...