• Par
a
guardar o påra-sol d aobjectiva (Ver. F ig.Ill])
I) Vir
e acapa daobjectiva aoconlråriO. Aponte a Objectifi p ara aabertura e,deseguida,
a!inhea marca de instala$oda capanaobjectiva coma marcadealinhamento
(TAMRON O) na capa
2)Rod
e
acapa nosentido horårio a téqueamarca dealinhamento esteja emCima
paraa fixar.(Fig. Ill')
ES
PRECAUGÖ
AODISPARAR
.Odesenh
o
Optica
,
tanto daDitl.levaemconsideraqäo
is
digita
reilex.
mono-
Mo entanlo, devidoconfiguraqäo
queapiecisä
D
datocaqem AFesteja dentro dasespeciticaqöes,
r
cai
Ijgeiramen
te
para atrente oupara tfäS doponto optlmo a ofotoorafar com atocagem
automättca em certas conaiGöes.
,O s circuto
s
daimagem das Objectivas DiIIforam concebidos para aaplicaqäo emcämaras
SL
R digitai
s
o
utilizand
sensores deimagem aquivdentes aAPS-C ( approx. 15.5x23.2mm).
o
Nä
ulilizeobjectivas D iII comcamaras utilizand0 sensores d e imagem maiores queAPS-C.
0
UtiliZand
objectivas D iII nessas c åmaras pode provocat anefectos naimagem.
Aobjectiv
a
Tamro
n
aqui d escrita u tiliza umSistema defocagem interno (IF). D evid0 i s
caracteristicas deste desenhoÖptico, o s ångulosde visäopara distänciasque näo sejam
,
infinito
säomaiores do queasdasobiectivas c omumsistema detocagem normal,
0
Ouand
utilizand0 0 flashincorporado, podem accntecer f enörnenas totograficos
inaesejåve
is,
como umescureciment
o
nas esquinas OJ perda depormenor naparte de
o
baix
daimagern
.
especianente com grandes ä ngu'os. Isto deve-se a sinerentes limitac,öes
d e cobertur
a
doflashincorporado, e/ou posiqäo relativadoflashemrelacäo ortado
o
canhä
da objectiva. causand0 s ombras na imagem, Paraf010grafiB c omflash.
os
recomendam
o usodeumflashemseparad0, rornecido peE0 f aoricante damåquina.
Par
a
maisinforma#o,leiaporfavoroMigo "flashincorporado•• nomanual de instru#es
da sua måquina.
Aoutilizarasobjecwas noalcance rocal t elefotogråtico, tenhaatenqäO paranäotremera
tåmara. Parareduzlra djstorsäoda imagem.activea funqä0VC(Compensa#ode
s).
Vibracoe
Para redtJZi
r
adistorsäo daImagen s em utilizar afunqäo realize o sseguintes
s.
passo
a evita
Par
r
que afoto saja tremida. em cämeras digilajs, utilize u mISO denümeros
mais altose em cämeras de filme, utilize umfilme cornnümerosde ISOaltospara se Obtet
um
a
verocidad
e
deabertura maisråpida_ A utilizaGä0 deumtripéou monopé t ambérn é
.
efrcaz
Sempr
e
quesegurar n acärnara coma mäoparacapturar f otografias, abraaspernas
e
manlend0•s
quieto. f ixeosseuscotovelos c ontra o peitoesegure nacämara contra a sua
face
.
Seposs[vel
.
encoste•se a algoparamanter o equilibrio ou coloque a cämara Obre
qualqu
er
a
ccns
para fixar osuporte. Em especial. sempre q uesegurar nacämara c om as
,
rnäos
ficarå maisfirme sesustera respiraqaoquandopnmeo obturador.
Enquan
tt
omod0A
F
estiver s elecclonado,
provocatgravesdanosno mecaNsmoda objectiva,
s
Algun
mode(os de méqu'nas p odem indicarosvalores de abertura miximae minima da
a
Objectiv
emnümeros e proximaaos. (stodeve•se aodesenho da miqujnae näoé uma
indica#o de erro,
Not
e
portavorquenäoexistetinhaindicadora d e infravermelho e mqualqucr d osmod!os
listado
s
neste manual, e porconsegUinte, é praticamente i mpossivel utilizarrolo
infravermelht a pretoe brancocorn e$(asobjectivas.
Semp
re
queutilizat u mfiltroespecial como oliltroPLI u tilize tiltrosdebaixo perfil. A
m
marge
espessa d e umtiltronormal p ode causar o escurecirnenlo doscantos,
A
PAR
ASSEGURA
R
UMLONGO E SATISFATÖRIO
Evit
e
toca
r
asuperfici
e
devidro. Use umpano ouft:eproprio p ara lentes rotogräficas para
r
remove
pO d8superticie da lente.Quando n äoutilizando a objectiva coloque sempre a
tampaparaprotecqäo.
Us
e umtoalhete delirnpeza de lentes ou umpano dBlinhohumidificado c omsolugäo de
a
limpez
pararetirardedadas o u porcaria da superficie da lente, c omum mowmento r otativo
do centro para a orla.
Useumpano de SiliCi0 apenasparalimpar o canhäoda objectiva.
Omildioé urninimigo dasuaobjectiva. Limpe a objectiva depoiS de a utilizarpertodeagua
o u emqualquer o utrosiliONürnid0, Guarde a suaobjectiva numsiliolimpo, f rescoe seco-
e
Sempr
queguardar aobiecnva nasua Caixa, guarde•a c orn urnqualquer agente d e
m
secage
disponivel nomercado como geldesilicae mude-o detempos a tempos. S e
r
encontra
mildionasuaobjectiva, consulte urncocal de reparaqöes oua lojadefotografia
mais pråxima.
Nä
o toqu
e
oscontactos deinterface o bjectiva-måquina,
s
ntldoa
podem causar u mafalhadecontacto entrea objectiva e a mäquina.
Ouand
0
usando o seuequipamento
temperatur
a
alterneentregrandes extremos. ponha o seuequipamenlo temporariamente
nurnaCaixaou numsaco de plåsticodurantealgumtempo.paraque este passepor uma
a
mudanq
gradual detemperatura.
Assim reduzir-se-å a possibilidade
asvårias funqöes d as måquinas
das måqujnas
digitais m ono-reftex,
oponto f ocal p ode
oaccionamento
dcanel d etocagem pode
FUNCIONAMENTO
uma vezquepö,porcaria e /ou
e objectivatG)] numambiente o ndea
depotenciais danos.