SMART CX10 Bedienungsanleitung
Digitaler hdtv satelliten-receiver
Inhaltsverzeichnis
Wichtiger Hinweis!
Sehr geehrter Kunde,
Ihr smart CX 10 bzw. VX 10 wird von uns ständig weiterentwickelt. Damit
werden Ihnen künftig noch mehr interessante Features zur Verfügung stehen.
Dies geht aber nur, wenn Sie eine neue Software auf das Gerät übertragen.
Bitte halten Sie sich dazu ganz genau an unsere Beschreibung, dann ist dies
auch ganz einfach.
Online-Update
Sie können Ihr Gerät direkt über das Internet aktualisieren.
Drücken Sie dazu im TV-Betrieb die MENÜ – Taste und wählen Sie den Punkt
Einstellungen aus. Wählen Sie als nächstes System Aktualisierung und
folgen sie den Hinweisen auf dem Bildschirm.
Führen Sie nach dem Update bitte noch ein Werksreset durch, damit auch alle
Änderungen wirklich angepasst werden.
Dazu wählen Sie über die Fernbedienung:
Menü
Einstellungen
Sichern und laden
Werkseinstellungen (mit OK -Taste bestätigen)
Ergänzung zur Bedienungsanleitung smart CX10 / VX10
Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Gerät korrekt mit dem
Internet verbunden ist. Weitere Hinweise zur Verkabelung und
der richtigen Einstellung finden Sie in der
Bedienungsanleitung ab S. 12.
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für SMART CX10
Inhaltszusammenfassung für SMART CX10
- Seite 1 Wichtiger Hinweis! Sehr geehrter Kunde, Ihr smart CX 10 bzw. VX 10 wird von uns ständig weiterentwickelt. Damit werden Ihnen künftig noch mehr interessante Features zur Verfügung stehen. Dies geht aber nur, wenn Sie eine neue Software auf das Gerät übertragen.
-
Seite 2: Update Per Usb-Stick
Front die ▲-Taste. Im Display des Receivers erscheint „WAIT“ und danach „LOAD“. Am Bildschirm des Fernsehers sehen Sie das smart Startlogo und einen Fortschrittsbalken, der bis 100% läuft. Das Update dauert ca. eine Minute. Danach startet das Gerät automatisch den Normalbetrieb. - Seite 3 Vorwort Digitaler HDTV Satelliten-Receiver CX10/VX10 Bedienungsanleitung Stand 02.07.2010 smart CX10/VX10...
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen HDTV Satelliten-Receiver smart CX10/VX10 entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des smart CX10/VX10 sorgfältig durch, bevor Sie diesen Receiver in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
6. Spannungsversorgung herstellen ............... 13 Receiver in Betrieb nehmen................. 14 3 E inschalten...................... 14 3 E rstinbetriebnahme ..................14 Navigieren im Menü ..................16 3 M enü aufrufen/beenden .................. 16 3 N avigation im Menü ..................16 Schnellaufruf Menüs ..................17 smart CX10/VX10... - Seite 6 Web ......................... 22 Radio ....................... 22 Einstellungen....................23 Umgang mit USB Speichermedien.............. 25 Anschluss an ein Unicable-System ............29 2 E instellen der ZF-Kanäle und Frequenzen ............. 30 Reinigen ......................31 Außerbetriebnahme und Einlagerung............31 Störungsbehebung ..................32 Servicehotline....................33 smart CX10/VX10...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+............ 34 Entsorgung ....................39 Technische Daten ..................40 Garantie......................42 Hersteller......................42 Konformitätserklärung ................. 43 smart CX10/VX10...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
• Für ausreichend Belüftung sorgen (Lüftungsschlitze müssen frei sein). Umgang mit Batterien • Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. • Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung. Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen (s. Kap. E ntsorgung, Seite 3 4). smart CX10/VX10... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der digitale HDTV Satelliten-Receiver smart CX10/VX10 dient dem Empfang von freien und verschlüsselten digitalen Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 10: Geräteübersicht
Programmliste aufrufen / Menüpunkt bestätigen Kanal runterschalten / im Menü nach unten Kanal hochschalten / im Menü nach oben EXIT Menü bzw. Menüpunkt verlassen Display und LED rot = Standby; grün = Normalbetrieb Common Access Schacht inkl. HD+ Karte smart CX10/VX10... -
Seite 11: Erklärung
Receiver nicht mehr auf alle Befehle reagiert. • Benötigte Batterien: 2 x AAA • Bei längerer Nichtbenutzung können Batterien auslaufen. Batterien aus der Fernbedienung entfernen, wenn diese für längere Zeit (> 1,5 Jahre) nicht benutzt wird. • Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen. smart CX10/VX10... - Seite 12 Geräteübersicht Tastenbelegung der Fernbedienung Abbildung 2: Fernbedienung smart CX10/VX10...
- Seite 13 Programme +/- Gelbe Funktionstaste Blaue Funktionstaste EXIT Menü bzw. Menüpunkt verlassen Im Menü ein Schritt zurück BACK Elektronische Programmzeitschrift (EPG) öffnen Videotext/Untertitel starten/beenden Sofortaufnahme Wiedergabe starten/pausieren Aufnahme / Wiedergabe anhalten Hilfetext im Menü einblenden (wenn vorhanden) HELP Aufnahmeliste öffnen smart CX10/VX10...
-
Seite 14: Anschluss
Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird. Abbildung 3: Anschluss-Schema 1. Kabel von der Satellitenanlage anschließen Kabel von Satellitenanlage mit Anschluss LNB IN verbinden. Am Anschluss LNB OUT können weitere Satellitenreceiver angeschlossen werden. Das Signal wird vom Eingang LNB IN durchgeschleift smart CX10/VX10... -
Seite 15: 2 . Fernsehgerät Anschließen
Fernseher übertragen. 4. Datenträger anschließen USB-Datenträger oder eSATA-Datenträger anschließen. 5. Heim-Netzwerk anschließen LAN-Kabel einstecken (beim smart VX10 ist auch die Verbindung via WLAN möglich) 6. Spannungsversorgung herstellen Wenn alle Geräte ordnungsgemäß mit dem Receiver verbunden sind: Netzstecker in Steckdose stecken... -
Seite 16: Receiver In Betrieb Nehmen
In diesem Menü können Sie angeben, auf welche Satelliten Ihre Antenne ausgerichtet ist. Durch drücken der gelben Funktionstaste werden die Satelliten automatisch gesucht und gespeichert. Durch drücken der blauen Funktionstaste können Sie ein erweitertes Einstellmenü öffnen. Bestätigen Sie die gefunden Satelliten durch Drücken der grünen Funktionstaste. smart CX10/VX10... -
Seite 17: Installieren
Bestätigen Sie HD+ Liste durch Drücken der grünen Funktionstaste. Das Laden der HD+ Liste kann bis zu 10 Sekunden dauern. 5. Gefundene Programme Eine Übersicht der gefundnen Programme wird angezeigt. Speichern Sie die Programmliste mit grünen Funktionstaste. Ihr Receiver ist jetzt fertig konfiguriert. smart CX10/VX10... -
Seite 18: Navigieren Im Menü
Menü drücken, um ausgewählten Wert zu erhöhen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu reduzieren. OK im Menü drücken, um Menüpunkt auszuwählen bzw. um eingestellten Wert zu bestätigen. Gerade aktive Menüpunkte werden farblich hervorgehoben. Hilfetexte können mit der Taste HELP eingeblendet werden. smart CX10/VX10... -
Seite 19: Schnellaufruf Menüs
Einstellmenüs durchschalten. Programm Favoriten Mini EPG öffnen hinzufügen Bildschirmformat ändern EPG öffnen Auflösung ändern Persönlicher Planer öffnen Audiosprache ändern Kanallisteneditior öffnen Audiomodus ändern Sleeptimer einstellen Kanal sperren Taste drücken, um in dem jeweiligen Menü Änderungen vornehmen zu können. smart CX10/VX10... -
Seite 20: Bedienung
Tranponder ausgestrahlt werden. Wenn Sie die Aufnahme stoppen, können wieder alle Programme angezeigt werden. Aufnahme abspielen Taste PVR drücken • Ein Fenster mit den bisherigen Fernseh-Aufnahmen öffnet sich. Aufnahme auswählen und mit OK bestätigen. • Die Aufnahme wird abgespielt. smart CX10/VX10... -
Seite 21: Dateien Von Der Festplatte Abspielen / Anzeigen
AUDIO-Taste drücken, um in das Audio-Menü zu gelangen Hier können Sie die Audio-Sprache und mit 1 x das ausgegebene Audio- Format einstellen: • Stereo: das Stereo-Signal wird unverändert übertragen • Links: nur der linke Audiokanal wird übertragen • Rechts: nur der rechte Audiokanal wird übertragen smart CX10/VX10... -
Seite 22: Leep-Timer
• Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Aufnahme TV öffnen Sie eine Liste Ihrer Aufnahmen. • Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Persönlicher Planer öffnen Sie eine Liste Ihrer geplanten Aufnahmen. • Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Kanallisteneditor öffnen Sie die aktuelle Kanalliste. smart CX10/VX10... -
Seite 23: Guide
Beispiel: Sie wollen nur nach Musikdateien auf Ihrem Datenträger suchen. Markieren und bestätigen Sie das Symbol für Musik. • Eine Liste der gespeicherten Musikdateien wird angezeigt. Aus dieser Liste können Sie nun nach belieben Dateien auswählen und abspielen. smart CX10/VX10... -
Seite 24: Web
• Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Youtube öffnen Sie den Youtube-Browser. Radio • Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Live Radio starten Sie den aktuell eingestellten Radiosender. • Durch Markieren und Bestätigen des Punktes Radioliste öffnen Sie die aktuelle Liste der Radiosender. smart CX10/VX10... -
Seite 25: Einstellungen
Anzeigedauer der Einblendungen Stellen Sie hier ein, wie lange das Info-Feld beim Kanalwechsel eingeblendet bleiben soll. „Last“ Kanäle im Speicher Stellen Sie hier ein, wie viele der zuletzt gesehenen Kanäle angezeigt werden sollen, wenn Sie die Taste RECALL drücken. smart CX10/VX10... -
Seite 26: Kindersicherung
Achtung: Beim Formatieren gehen alle gespeicherten Daten verloren! Netzwerk In diesem Menü können Sie Einstellungen zum Netzwerkanschluss vornehmen. Beim smart VX10 können Sie auch ein kabelloses Netzwerk benutzen. Sendersuchlauf In diesem Menü können Sie einen automatischen oder manuellen Sendersuchlauf durchführen. -
Seite 27: System Nachrichten
Bei zu geringer Lese- und Schreibgeschwindigkeit können bei Aufnahmen Probleme (Ruckeln, Standbilder) auftreten. Der interne Speicher (Puffer, Buffer) des USB-Sticks wird dabei überlastet. Die Aufnahme stockt dann für einen kurzen Augenblick. Sobald die Daten aus dem internen Speicher verarbeitet sind, läuft die Aufnahme weiter. smart CX10/VX10... -
Seite 28: Liste Kompatibler Usb-Speichermedien
USB-Festplatten mit 2,5” Größe werden in der Regel über den USB-Anschluss mit Strom versorgt. Prüfen Sie die Stromaufnahme Ihrer Festplatte (Bedienungsanleitung der Festplatte), da die Receiver von smart einen Strom von maximal 500 - 600 mA abgeben. Liegt die Stromaufnahme der Festplatte höher, muss diese mit einem externen Netzteil mit Strom versorgt werden. -
Seite 29: Speicherbedarf Bei Aufnahmen
Partitionen – aufgeteilt werden. Smart empfiehlt, mindestens zwei Partitionen auf dem Datenträger anzulegen, wobei die Aufnahme-Partition ausschließlich für Aufnahmen am Receiver genutzt wird. Der smart CX10/VX10 nutzt bei mehreren Partitionen automatisch die erste Partition. Die Aufnahme-Partition sollte 250GB nicht übersteigen, um die Einlesezeit der Daten gering zu halten. -
Seite 30: Fehlerbehebung Usb-Datenträger
Setzen Sie beide Haken (Dateisystemfehler und Fehlerhafte Sektoren) Starten Sie mit OK die Fehlerprüfung- und Korrektur. *) Aufgrund der hohen Anzahl an unterschiedlichen USB- Speichermedien ist es smart nicht möglich, alle auf dem Markt erhältlichen Speicher zu testen. smart CX10/VX10... -
Seite 31: Anschluss An Ein Unicable-System
Empfangsanlage, bzw. deren Komponenten entsprechend vorbereitet wurden, d.h. wenn ein funktionsfähiges Unicable- System vorhanden ist. Der digitale HDTV Satelliten-Receiver CX10/VX10 ermöglicht es, anstelle der verschiedenen LNB-Frequenzen den Empfangsmodus auf den Unicable- Standard umzustellen. Damit ist es möglich, je nach Anlagentyp bis zu acht Receiver unabhängig voneinander an nur eine Stammleitung anzuschließen. -
Seite 32: Instellen Der Zf-Kanäle Und Frequenzen
Die Pegelanzeigen "Signalstärke" und "Signalqualität" schlagen bei der korrekt eingestellten Frequenz sofort aus. Einstellungen speichern. Software-Update Suchen Sie die Update-Datei auf der Internetseite www.smart- electronic.de (Menüpunkt Support) und speichern Sie diese auf einem USB-Datenträger. Entpacken Sie die entsprechende Datei und kopieren sie die Datei mit der Namens idl5k auf Ihren USB-Datenträger. -
Seite 33: Reinigen
Receiver und angeschlossene Geräte von der Stromversorgung trennen. Alle angeschlossenen Kabel herausziehen. Batterien aus der Fernbedienung nehmen. Receiver, Kabel und Fernbedienung in Originalverpackung legen. Receiver und Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort lagern. Receiver vor Frost schützen. smart CX10/VX10... -
Seite 34: Störungsbehebung
Die Fernbedienung ist Richten Sie die Fernbedienung falsch ausgerichtet. auf die Vorderseite des Receivers. Display blinkt Kurzschluss am Ziehen Sie den F-Stecker vom Antenneneingang. LNB-Eingang ab und prüfen Sie diesen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Antennenanlage ordnungsgemäß installiert ist. smart CX10/VX10... -
Seite 35: Servicehotline
Störungsbehebung Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach über Satellit oder von der Webseite www.smart- electronic.de geladen werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik, mit den Anschlüssen oder grundsätzliche Einstellungsfragen haben:... -
Seite 36: Allgemeine Geschäftsbedingungen Hd
Digitalempfängers und ein Wiedergabegerät (z. B. TV), die im Leistungsumfang jedoch nicht enthalten sind (vgl. Ziffer 1.5). 2.3 Eine uneingeschränkte, vollumfängliche Nutzung des HD+ Services ist nur bei der Verwendung von HD+ zertifizierten Digitalempfängern möglich. Bei der Verwendung von smart CX10/VX10... - Seite 37 Der Nutzer haftet gegenüber HD PLUS für die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 aufgeführten Pflichten. Er stellt HD PLUS von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die infolge einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten und/oder schädigender Handlungen des Nutzers gegen HD PLUS smart CX10/VX10...
- Seite 38 Störungen des HD+ Services, für deren Behebung es nicht des Austauschs der HD+ Karte bedarf, unverzüglich. Die Kosten für die Inanspruchnahme des Kundendienstes von HD PLUS trägt der Nutzer. Vorübergehende Beeinträchtigungen des Empfanges durch atmosphärische Störungen oder Sender-, oder Satellitenausfall berechtigen den Nutzer nicht zur Minderung. 9 Haftung smart CX10/VX10...
- Seite 39 Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB- InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: smart CX10/VX10...
- Seite 40 Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. Bei einer Dienstleistung erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben. Ihre HD PLUS GmbH smart CX10/VX10...
-
Seite 41: Entsorgung
Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle (Recycling-Hof). Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Helfen Sie mit, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! smart CX10/VX10... -
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Informationen HD+ konform LAN-Anschluss (WLAN nur bei smart VX10) FULL HD 1080p Standby SAVE ENERGY Modus 6000 Kanäle 8 Favoritenlisten JPEG und MP3 Wiedergabe Eingangsfrequenzbereich 950 MHz ~ 2150 MHz Eingangspegelbereich -65 dBm bis -25 dBm LNB-Versorgungsstrom 13/18 V, max. -
Seite 43: Anschlüsse
1x HDMI 1 x Scart-Buchse (EURO AV) 1 x Composite-Ausgang Temperatur Betriebstemperatur 0° C bis +40° C Lagerungstemperatur -40° C bis +65° C Abmessungen und Gewicht Breite 260 mm Höhe 55 mm Tiefe 215 mm Gewicht ca. 1,5 kg smart CX10/VX10... -
Seite 44: Garantie
Garantie Garantie Die Gewährleistung für den digitalen HDTV Satelliten-Receiver smart CX10/VX10 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Hersteller smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St. Georgen Germany Service Hotline: 00 49 1805 / 93 52 11 (0,14 €/min. vom deutschen Festnetz) -
Seite 45: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die smart electronic GmbH, I ndustriestraße 29, 7 8112 St. Georgen, G ermany erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • EN 60 335-1 • EN 60 335-2-15 • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG •... - Seite 46 CX10/VX10...