Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HDTV-Satelliten-Receiver
JOY HD
Bedienungsanleitung
Version: 03.06.2013 - Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SMART JOY HD

  • Seite 1 HDTV-Satelliten-Receiver JOY HD Bedienungsanleitung Version: 03.06.2013 - Deutsch...
  • Seite 2 • auf Ihre Bedürfnisse anpassen, • bedienen, • reinigen und entsorgen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Recei- ver in Betrieb nehmen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem smart JOY HD. Ihre smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St. Georgen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gefahren bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ....14 Standort ................15 Erdung ................. 15 Umgang mit Batterien ............16 Hinweise zur Produkthaftung ..........16 Anschließen des smart JOY HD ............16 Anschlussschema ..............17 Satelliten-Antenne anschließen ........... 17 Fernsehgerät anschließen ........... 17 Heimkinoanlage anschließen (optional) ....... 18 Datenträger anschließen (optional) ........
  • Seite 4 Programm einer Favoritenliste hinzufügen ......40 6.1.1.2 Programme mit einem Passwortschutz versehen (für unbefugten Zugriff sperren) ..........41 6.1.1.3 Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm (Zappen) überspringen ........41 6.1.1.4 Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben: ..42 smart JOY HD...
  • Seite 5 6.4.2 Werkseinstellung ..............59 6.4.3 Bild ..................60 6.4.4 Update der Receiversoftware ..........60 6.4.4.1 Software-Update über Satellit ..........60 6.4.4.2 Softwareupdate über USB ..........61 Mediaplayer ..................62 Musik ................... 63 7.1.1 Musikstück wiedergeben ............. 63 smart JOY HD...
  • Seite 6 12 Entsorgung ..................73 13 Technische Daten ................74 13.1 Allgemeine Informationen ........... 74 13.2 Fernbedienung ..............74 13.3 Netzteil ................74 13.4 Anschlüsse ................74 13.5 Temperatur ................75 13.6 Abmessungen und Gewicht ..........75 14 Konformitätserklärung ..............75 smart JOY HD...
  • Seite 7: Benutzerhinweise

    Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Anwendung dieser Anleitung • Diese Anleitung gilt für den HDTV-Satelliten-Receiver smart JOY HD. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. • Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung.
  • Seite 8: Zeichen, Symbole, Darstellungskonventionen

    Menüfenster und Menüpunkte (hinter denen sich oft weitere Menüpunkte oder direkt einstellbare Werte ver- bergen), sowie die Namen von Tasten, sind fett gedruckt. 2 Produktbeschreibung Lieferumfang • HDTV-Satelliten-Receiver smart JOY HD. • Fernbedienung • 2 Batterien (AAA) für die Fernbedienung • Bedienungsanleitung smart...
  • Seite 9: Receiver

    Standby- LED, leuchtet, wenn der Receiver im Standby- Modus ist. grüne LED Power- LED, leuchtet, wenn der Receiver eingeschaltet ist. Display 4-stelliges Display zur Anzeige des Programmplatzes oder der Uhrzeit. Programmliste aufrufen / Menüpunkt bestätigen. MENU Menü aufrufen bzw. Menü verlassen. Umschalter Standby/Normalbetrieb. smart JOY HD...
  • Seite 10: Geräterückseite

    Anschluss für Satelliten-Antenne (DVB-S) SERVICE RS232-Buchse Scart-Anschluss für Fernsehgerät (analog) HDMI Digitaler Audio- und Videoausgang AUDIO OUT DIGI- Digitaler Cinch-Audio-Ausgang Anschluss für externen USB-Datenträger High Definition Multimedia Interface (engl.), Schnittstelle für die volldigitale Übertragung von Audio- und Video-Daten. smart JOY HD...
  • Seite 11: Fernbedienung

    Hauptmenü aufrufen MENU Programm + bzw. im Menü nach oben Programm - bzw. im Menü nach unten Lautstärke + bzw. im Menü nach rechts Lautstärke - bzw. im Menü nach links Senderliste anzeigen / Menüpunkt bestätigen OK/LIST smart JOY HD...
  • Seite 12 Seitenverhältnis umschalten V-MODE Im Menü/Programmliste 10 Einträge nach oben PAGE+ Im Menü/Programmliste 10 Einträge nach unten PAGE- Wiedergabe anhalten Wiedergabe pausieren Langsamer Vorlauf – Zeitlupe Langsamer Rücklauf EPG = Electronic Program Guide (engl.) = elektronischer Programmführer, elektronische Programmzeitschrift smart JOY HD...
  • Seite 13: Save Energy

    Zeitpunkt des Erwerbs. 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der HDTV Satelliten-Receiver smart JOY HD dient dem Empfang von digi- talem Satelliten-Fernsehen (DVB-S/S2) im privaten Bereich. Er ist aus- schließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet wer- den.
  • Seite 14: Gefahren Bei Bestimmungsgemäßem Gebrauch

    Reparatur können zur Berühren von Netzspannung führen.  Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Re- ceiver. WARNUNG!  Kabel nicht knicken oder quetschen.  Lassen Sie Reparaturen an Stecker, Kabel oder Recei- ver nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. smart JOY HD...
  • Seite 15: Standort

    Die Satellitenantenne ist vorschriftsmäßig zu erden. Beachten Sie dabei die einschlägigen VDE-Vorschriften  smart empfiehlt, zumindest die Außeneinheit der Satelli- tenanlage von einem Fachmann installieren zu lassen! VDE 0855-1: 2011-06: Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste, Teil 11: Sicherheitsanforderungen...
  • Seite 16: Umgang Mit Batterien

    • Am Gerät werden vom Betreiber unautorisiert Änderungen vorgenom- men. 4 Anschließen des smart JOY HD  Verbinden Sie den Receiver zuerst mit der Satelliten- antenne und allen anderen Geräten, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken.
  • Seite 17: Anschlussschema

     Verbinden Sie das Antennen-Kabel mit dem Receiveranschluss LNB IN. 4.3 Fernsehgerät anschließen Wie im Anschlussschema dargestellt, bietet der smart JOY HD verschie- dene Möglichkeiten Fernsehgerät und Receiver miteinander zu verbinden. Welche dieser Möglichkeiten für Sie in Frage kommt, hängt von den An- schlussmöglichkeiten Ihres Fernsehgerätes ab.
  • Seite 18: Am Fernsehgerät Ist Kein Hdmi- Anschluss Vorhanden

    Bei der digitalen Signalübertragung von Bild und Ton ist die Qualität am höchsten. 4.4 Heimkinoanlage anschließen (optional) Um die Tonwiedergabe zu verbessern, können Sie an den smart JOY HD zusätzlich zum Fernsehgerät eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschließen. Es gibt zwei Möglichkeiten die Verbindung herzustellen.
  • Seite 19: Datenträger Anschließen (Optional)

    5 Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die notwendigen Schritte, um ohne großen Auf- wand das Angebot an Radio- und Fernsehprogrammen zu nutzen, die über Satellit angeboten werden. Receiver einschalten 1. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ein. smart JOY HD...
  • Seite 20: Installation

    Nach dem ersten Einschalten oder nach dem Zurücksetzen des Receivers öffnen sich nacheinander verschiedene Fenster: 5.2.1 Sprache Standardmäßig ist beim smart JOY HD die voreingestellte Sprache Deutsch  Stellen Sie sicher, dass der Eintrag korrekt ist, gegebenenfalls können / PR+ und...
  • Seite 21 Daten nicht gelöscht und neue Programme in der Regel einfach "hinten" angehängt, so dass man seine Senderliste aufwändig umprogrammieren muss. Das RAPS-System in Ihrem JOY HD nimmt Ihnen diese Arbeit des Pro- grammierens ab. Das Fenster RAPS Automatische Installation ist das zweite Fenster des Installationsprozesses.
  • Seite 22: Raps-Parameter

    Astra 23,5° Ost Eurobird 9A 9° Ost Anzahl der in der RAPS-Datei enthaltenen Transponder Anzahl aller Programme in den RAPS-Listen Fortschrittsbalken: gibt Auskunft über den Ablauf des Downloads der RAPS- Datei Ost, oft auch abgekürzt „E“ = east (engl.) smart JOY HD...
  • Seite 23: Satellitenliste

    42°E ausgelegt. Der Receiver im Kinderzimmer soll aber nur die deut- schen Sender empfangen können. Sie wählen dazu manuell den (vom RAPS-DiSEqC-Scan) gefundenen Türksat 42°E ab. DiSEqC = Digital Satellite Equipment Control, bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik bei Satelliten-Empfangsanlagen smart JOY HD...
  • Seite 24: Land

    , um die ent- sprechenden Programme in die Programmliste aufzuneh- men ( Nein oder nicht (  Drücken Sie OK, um Ihre Anpassungen zu speichern und die Installati- on der RAPS-Programmliste zu beenden. Danach startet automatisch der TV-Betrieb. smart JOY HD...
  • Seite 25: Betriebsart Wählen

    Die Menüpunkte mit den Einstellmöglichkeiten für TV bzw. Radio sind jeweils in beiden Betriebsarten TV und Radio erreichbar. Sie können sowohl mit den Tasten am Receiver als auch mit der Fernbe- dienung im Menü navigieren:  Drücken Sie / PR+, um den Menüpunkt oberhalb auszuwählen. smart JOY HD...
  • Seite 26: Kindersicherung

    Sie Menü Sperren wählen und mit den Tasten oder bzw. wählen, − einstellen, ob Sie einzelne Programme durch eine PIN schützen wollen, indem Sie PIN wählen und mit den Tasten oder bzw. wählen oder smart JOY HD...
  • Seite 27: Zeit Einstellen

    Menü – oder auch im Untermenü – bleiben, um weitere Einstellungen vorzunehmen. Zeit einstellen Zum komfortablen Betrieb des smart JOY HD müssen Sie die Systemzeit einstellen. Standardmäßig ist der Receiver auf GMT -Nutzung eingestellt, d. h. Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal entnom- men.
  • Seite 28: Fernsehen

    Abschnitten erläutert werden. 5.8.1 Direkte Programmwahl  Wählen Sie mit den Tasten / PR+ und / PR- das Programm, das Sie sehen wollen. Bei jedem Programmwechsel öffnet sich für wenige Sekunden ein Info- fenster mit Informationen zum laufenden Programm: smart JOY HD...
  • Seite 29: Beschreibung

     Drücken Sie die Taste INFO, um dieses Infofenster je- derzeit aufzurufen.   Stellen Sie die Dauer der Anzeige unter OSD ausblen- den (siehe Abschnitt 6.3.1.5, Seite 55) ein.  Drücken Sie zwei Mal EXIT, um das Infofenster wieder zu schließen. smart JOY HD...
  • Seite 30: Programmwahl Über Auswahlfenster

    Frequenz des aktuellen Kanals (Bsp.: 33800 sind 338,00 MHz) Symbolrate des aktuellen Kanals (in Megasymbols/Sekunde) Polarisation des aktuellen Kanals (H = horizontal, V = vertikal) Scrollbalken – zeigt die Position des aktuellen Programms in der Pro- grammliste an smart JOY HD...
  • Seite 31: Programmwahl Über Suchfunktion

    Grundlegende Bedienung 5.8.3 Programmwahl über Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein kann, bietet der smart JOY HD verschiedene Möglichkeiten die Liste zu filtern, innerhalb der Liste nach Programmen zu suchen oder die Liste zu sortieren:  Drücken Sie die FIND-Taste, um das Fenster Suche zu öffnen.
  • Seite 32: Programme Finden (Nach Alphabet)

    <- Schließt das Fenster. (blaue Funktionstaste) LEER Fügt ein Leerzeichen ein. Das Fragezeichen als erstes Zeichen hat eine „Wildcard“-Funktion, z. B.: ist die Eingabe „?R“, wer- den alle Programme gefunden, in deren Namen ein „R“ vorkommt. smart JOY HD...
  • Seite 33: Programmliste Sortieren (Nach Alphabet)

    Programm mit OK ausgewählt wird, d. h. drü- cken Sie dann im TV-Betrieb die OK-Taste, um das Programmauswahlfenster anzuzeigen, ist die Pro- grammliste wieder im ursprünglichen Zustand. 5.8.4 Recall  Drücken Sie die -Taste, um zum zuletzt gesehenen Programm zu springen. smart JOY HD...
  • Seite 34: Epg

     Drücken Sie die rote Funktionstaste, um im Info-Bereich (6) nach oben zu scrollen.  Drücken Sie die gelbe Funktionstaste, um Programm, Datum, Ein- schaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu über- Einmal nehmen. Der Timer-Modus ist standardmäßig auf gesetzt, die smart JOY HD...
  • Seite 35: Epg

    Tag, für den die angezeigten Daten gelten.  Drücken Sie OK, um ein Fenster mit Detailinformationen zur ausge- wählten Sendung zu öffnen. Drücken Sie die OK-Taste, die rote Funktionstaste oder die EXIT- Taste, um dieses Fenster wieder zu schließen. smart JOY HD...
  • Seite 36: Audio-Einstellungen

     Drücken Sie die blaue Funktionstaste, um das EPG-Fenster zu ver- lassen und zum Fenster Single EPG zurückzukehren.  Drücken Sie die EXIT-Taste, um das EPG-Fenster zu verlassen und zum Fernsehprogramm zurückzukehren. 5.8.6 Audio-Einstellungen 1. Drücken Sie die Taste AUDIO. smart JOY HD...
  • Seite 37: Videotext (Teletext)

    (falls Unterseiten existieren) seitenwechsel erfolgt automatisch  Drücken Sie die EXIT- oder TXT-Taste, um den Videotext wieder aus- zuschalten. Bei Videotext (außerhalb Deutschlands Teletext) werden in der Austastlücke des Fernseh- signals Nachrichten, Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt. smart JOY HD...
  • Seite 38: Seitenverhältnis

     Drücken Sie die V-MODE-Taste mehrmals hintereinander, um das Bildseitenverhältnis einzustellen: Mögliche Werte sind: Auto 4:3PS 4:3LB 16:9LB (siehe Tabelle im Abschnitt 6.3.1, Seite 53).  Die Einstellung des Seitenverhältnisses ist auch über das Menü möglich (siehe Abschnitt 6.3.1) smart JOY HD...
  • Seite 39: Programminfo

    PID = Packet IDentifier (engl.), jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Trans- portstrom wird durch einen 13 Bit großen PID identifiziert. PCR = Program Clock Reference , notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrichtige Darstellung zu (engl.) ermöglichen smart JOY HD...
  • Seite 40: Erweiterte Einstellungen Und Funktionen

    Programm einer Favoritenliste hinzufügen / PR+ 1. Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten / PR-. 2. Drücken Sie die Taste FAV und bestätigen Sie mit OK. Ein Auswahlfenster mit den acht vorhandenen Favoritenlisten öffnet sich. smart JOY HD...
  • Seite 41: Programme Mit Einem Passwortschutz Versehen (Für Unbefugten Zugriff Sperren)

    Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm (Zappen) über- springen / PR+ 1. Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten / PR-. 2. Drücken Sie die grüne Funktionstaste. 3. Bestätigen Sie mit OK. Programme, die übersprungen werden sollen, werden in den Pro- grammlisten markiert. smart JOY HD...
  • Seite 42: Programme Auf Einen Anderen Kanalplatz Verschieben

    / PR+ und / PR- den Programmplatz, vor dem Sie das Programm / die Programme einschieben möchten und drücken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste. 4. Drücken Sie oder die Taste EXIT, um die Funktion Verschieben zu verlassen. smart JOY HD...
  • Seite 43: Programme Umbenennen

    2. Drücken Sie noch einmal die blaue Funktionstaste (Löschen), um in den Lösch-Modus zu gelangen. / PR+ und / PR- das Programm, 3. Markieren Sie mit den Tasten das Sie löschen möchten, und bestätigen Sie mit OK. Das jeweilige smart JOY HD...
  • Seite 44: Alle Löschen

    / PR+ und / PR- sowie den Tasten 3. Wählen Sie mit den Tasten Buchstaben/Ziffern aus und bestätigen Sie mit Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Groß- und  Kleinbuchstaben. Mit der SHIFT-Taste (rot) löschen Sie einzelne Buch- staben/Ziffern. smart JOY HD...
  • Seite 45: Menü Installation

    Sie diese unter dem Menüpunkt Antenneneinstel- lungen weiter konfigurieren. 6.2.2 Satellitenliste Im Untermenü Satellitenliste ist eine Liste möglicher Satelliten vorgege- ben. Abhängig von Ihrer Antennenanlage können Sie hier auswählen, von welchen Satelliten Sie Programme empfangen möchten: smart JOY HD...
  • Seite 46 So löschen Sie einen Eintrag: 1. Wählen Sie mit den Tasten / PR+ und / PR- den zu löschenden Satelliten. 2. Drücken Sie die blaue Funktionstaste (L/R). Ein Fenster mit der Ab- frage, ob Sie wirklich löschen wollen, öffnet sich. smart JOY HD...
  • Seite 47: Antenneneinstellung

    Sie Programme empfangen möchten.  Wählen Sie unter LNB Frequenz den für das eingesetzte LNB passen- den Wert. Alternativ drücken Sie OK, wählen aus der Liste den pas- senden Wert und bestätigen mit OK): smart JOY HD...
  • Seite 48: Wählen Sie Unter Transponder Mit Den Tasten

    Sie OK, wählen Sie aus Liste gewünschten Transponder aus und bestätigen Sie mit OK). Bedeutung Lfd. Nummer des ausgewählten Transponders Anzahl der zu empfangenden Transponder Frequenz (MHz) Polarisation, H = horizontal, V = vertikal Symbolrate (MS/s) smart JOY HD...
  • Seite 49: Motorantenne

    DiSEqC = Digital Satellite Equipment Control (engl.), bezeichnet eine digitale Steuersignal- technik bei Satelliten-Empfangsanlagen DiSEqC1.0 unterstützt vier Satellitenpositionen DiSEqC1.1 unterstützt 16 Satellitenpositionen DiSEqC1.2 bietet gegenüber 1.0 und 1.1 zusätzlich die Möglichkeit zur Rotorsteuerung, USALS = Universal Satellites Automatic Location System (engl., besonders einfache Motor- antennen-Steuerung) smart JOY HD...
  • Seite 50 7. Bestätigen Sie die Positionsänderung mit Ja oder verwerfen Sie sie mit Nein. 8. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 1 … 6 für weitere Satelli- ten / Transponder.  Wählen Sie Neuberechnung und drücken Sie OK, um alle bisherigen Einstellungen zu verwerfen und erneut die Antennenpositionen festzu- smart JOY HD...
  • Seite 51 Breitengrad der Position ihrer Antenne einzugeben.  Wählen Sie Motor und drü- cken Sie OK, um das Unter- menü Motoreinstellungen zu öffnen. 1. Wählen Sie Satellit, um den Satelliten auszuwählen, der als Refe- renz für die USALS-Steuerung der Antenne genommen werden soll. smart JOY HD...
  • Seite 52: Einzel-Satellitensuche

    Standard Scan) gewählt haben.  Wählen Sie unter Suchmodus den Suchmodus aus: − Jetzige Suche (Standard Scan): In diesem Modus werden nur die Frequenzen berücksichtigt, die in der TP-Liste vorhanden sind. FTA = Free To Air = unverschlüsselt ausgestrahlte Programme smart JOY HD...
  • Seite 53: Multi-Satellitensuche

    = progressive (engl.), Vollbildverfahren: Vollbilder werden übertragen, z. B. bedeutet 720p dass in einer Sekunde 50 Vollbilder mit einer Auflösung von 1280 Bildpunkten / Zeile und 720 Zeilen / Bild übertragen werden. i = interlaced (engl.), Zeilensprungverfahren: gerade und ungerade Zeilen werden abwech- selnd übertragen. smart JOY HD...
  • Seite 54: Format Des Videosignals Am Scart-Ausgang Einstellen

    Für Wiedergabe auf einem 16:9 TV-Gerät 6.3.1.3 Format des Videosignals am SCART-Ausgang einstellen 1. Wählen Sie Untermenü System den Menüpunkt TV-System und be- stätigen Sie mit OK. 2. Wählen Sie den Punkt Scart-Ausgang und drücken Sie OK. smart JOY HD...
  • Seite 55: Format Des Digitalen Audiosignals

    -fähiges Fernsehgerät besitzen, und Receiver und Fernsehgerät über HDMI-Kabel verbunden sind, können Sie mit der Fern- bedienung Ihres smart JOY HD beide Geräte gemeinsam ein- und aus- schalten (Standby-Modus): 1. Wählen Sie im Menü System das Untermenü TV-System und drücken Sie OK.
  • Seite 56: Sleep-Timer

    4. Drücken Sie zweimal EXIT, um zum Fernsehprogramm zurückzukeh- ren. 6.3.3 Timer Im Untermenü Timer des smart JOY HD können bis zu acht verschiedene Umschaltvorgänge (Programmwechsel) programmiert, bearbeitet bzw. gelöscht werden. 1. Markieren Sie im Untermenü Timer mit den Tasten / PR+ und PR- einen Timer.
  • Seite 57 10. Markieren Sie mit den Tasten / PR+ und / PR- die Schaltfläche Speichern und bestätigen Sie mit OK (oder wählen Sie Abbruch und bestätigen mit OK, wenn Sie die Programmierung abbrechen möchten – Sie gelangen dann ins Untermenü Timer zurück). smart JOY HD...
  • Seite 58: Osd Einstellung

    Standby-Funktion über das Menü deaktivie- ren. 6.3.5.2 Automatische Standby-Funktion  Wählen Sie Auto Standby, um mit den Tasten die automatische Standby-Funktion ein- bzw. auszuschalten (Werks- einstellung ist Auto Standby OSD = On Screen Display (engl.), Bildschirmmenü smart JOY HD...
  • Seite 59: Bild-Ton-Synchronität

    In Ihrem Heimkinosystem kann es zu beispielsweise durch lange Kabel zu Asynchronitäten zwischen den Bild- und Tonsignalen kommen. Ihr smart JOY HD bietet die Möglichkeit, durch zeitliches Verschieben des Audio- gegenüber dem Videosignal, dies wieder auszugleichen. 1. Wählen Sie im Menü System das Untermenü Anderes und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 60: Bild

    Wert für die Schärfe zwischen 0 und 10 zu verändern (Standardwert ist 6.4.4 Update der Receiversoftware Sie haben verschiedene Möglichkeiten eine aktuelle Software aufzuspie- len. 6.4.4.1 Software-Update über Satellit Wenn Sie Ihr Fernsehsignal über Astra 19,2°E empfangen, können Sie ein Update der Receiver-Software über Satellit durchführen: smart JOY HD...
  • Seite 61: Softwareupdate Über Usb

    Zeit den Receiver nicht aus! 6.4.4.2 Softwareupdate über USB Sie können Ihren smart JOY HD auch über die USB-Schnittstelle aktuali- sieren. 1. Suchen Sie die Update-Datei auf der Internetseite www.smart- electronic.de (Menüpunkt Support) und speichern Sie diese auf einem USB-Datenträger.
  • Seite 62: Mediaplayer

    Sie die gelbe Funkti- onstaste drücken. 2. Drücken Sie die Taste 0 so oft, bis in der oberen Zeile der gewünschte Dateityp ganz links steht. In der Ordnerstruktur werden jetzt nur die Da- teien angezeigt, die dem gewünschten Dateityp entsprechen. smart JOY HD...
  • Seite 63: Musik

    / PR- ein Musikstück aus und drücken Sie die grüne Funktionstaste, um dieses der Wiederga- beliste (Favoritenliste) hinzuzufügen. Das jeweilige Musikstück wird mit einem Herzsymbol markiert. Sie können den Vorgang für alle Musikstücke wiederholen, die Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten. smart JOY HD...
  • Seite 64: Musikstücke In Der Wiedergabeliste Verschieben

    1. zurück, um weitere Musikstücke aus der Wiedergabeliste zu ent- fernen. 7.1.2.4 Alle Musikstücke aus der Wiedergabeliste entfernen 1. Drücken Sie die gelbe Funktionstaste, um alle Musikstücke aus der Wiedergabeliste zu entfernen. Es erscheint eine Abfrage, ob Sie wirklich alle Einträge löschen wollen. smart JOY HD...
  • Seite 65: Musikdateien Bearbeiten

    Alle Musikstücke im aktuellen Verzeichnis werden in der angezeigten Reihenfolge gespielt und wiederholt. Alle Musikstücke im aktuellen Verzeichnis werden in zufälliger Reihenfolge gespielt und dann wiederholt.  Drücken Sie die EXIT-Taste, um den Mediaplayer zu schließen und zum Menü Aufnahme zurückzukehren. smart JOY HD...
  • Seite 66: Bilder

     Drücken Sie die Taste 3, um alle Bilder im aktuellen Verzeichnis darzu- stellen. Sie können auch Bilder anzeigen lassen, während Mu-  sik wiedergegeben wird, indem Sie z. B. während der Musikwiedergabe den Dateityp wechseln (mit der Taste 0) und dann eine Diashow starten. smart JOY HD...
  • Seite 67: Video

    Spieldauer oder Dateigröße zu sortieren. 8 Betrieb in einem Unikabel-System Über Unikabel Der HDTV Receiver smart JOY HD ermöglicht es, den Empfangsmodus auf den Unikabel-Standard umzustellen. Damit ist es möglich, mehrere Receiver - je nach Anlagentyp vier bis zu zwölf - unabhängig voneinander an nur eine Stammleitung anzuschließen.
  • Seite 68: Zuordnung Zf-Kanäle Und Frequenzen

    Informationen auf einen Blick haben. Als Faustregel gilt: höchste Frequenz  kürzester Ka- belweg. 8.3 Installation Wenn der Receiver an eine Uni- kabel-Anlage angeschlossen ist, dann bricht die RAPS-Installation automatisch ab. Das nebenste- hende Fensteröffnet sich. smart JOY HD...
  • Seite 69 Sie die Schaltfläche Abbruch und drücken Sie OK, um die bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu spei- chern zum Untermenü Antenneneinstellung zurückzukehren. 8. Drücken Sie die rote Funkti- onstaste, um das Fenster ZF Frequenz zu öffnen. smart JOY HD...
  • Seite 70: Reinigen

    Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr der Beschädigung des Receivers!  Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reini- gungsmittel wie Benzin oder Verdünnung. ACHTUNG!  Reinigen Sie das Gehäuse des Receivers mit einem tro- ckenen Tuch. smart JOY HD...
  • Seite 71: Transport Und Außerbetriebnahme

    Geräten und schließen Sie die Kabel nötigenfalls richtig an. Das TV-Gerät zeigt Das System ist nicht Prüfen Sie den Anschluss des kein Bild an. korrekt angeschlossen. Kabels und schließen Sie das Kabel ggf. richtig an. smart JOY HD...
  • Seite 72: Service-Hotline

    LNB!", kein Bild. Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach über Satellit oder von der Webseite www.smart- electronic.de geladen werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
  • Seite 73: Entsorgung

    WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment (engl.) = Elektro- und Elektronikgeräte- Abfall. Die WEEE-Richtlinie ist die EG-Richtlinie 2002/96/EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott. smart JOY HD...
  • Seite 74: Technische Daten

    13.3 Netzteil Stromverbrauch im Standby unter 0,5 W Netzspannung 175 - 250 V ~, 50/60 Hz 13.4 Anschlüsse Datenträgerschnittstellen USB 2.0 Antenneneingang F-Stecker Service RS232 Audio-Ausgang 1 x Digital Audio Audio/Video-Ausgang 1x HDMI 1 x Scart-Buchse (EURO AV) smart JOY HD...
  • Seite 75: Temperatur

    Tiefe 145 mm Gewicht ca. 0,8 kg 14 Konformitätserklärung Die smart electronic GmbH, Industriestraße 29, 78112 St. Georgen, Deutschland, erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG − EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 −...
  • Seite 76 Doc-Id: 11101901...

Inhaltsverzeichnis