dB Technologies IS6T-WP Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Professional passive speakers
MANUALE D'USO – Sezione 1.
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
USER MANUAL - Section 1.
The warnings in this manual must be observed in conjunction with the "USER MANUAL - Section 2".
BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 1.
Die Hinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung sind ebenso zu befolgen wie die in der „BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2".
MANUEL D'UTILISATION – Section 1
Respecter à la fois les avertissements donnés dans ce document et dans le MANUEL D'UTILISATION - Section 2.
MANUAL DE USO – Sección 1
Respete las advertencias de este manual y los contenidos del "MANUAL DE USO - Sección 2".
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für dB Technologies IS6T-WP
Inhaltszusammenfassung für dB Technologies IS6T-WP
- Seite 1 Professional passive speakers MANUALE D’USO – Sezione 1. Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. USER MANUAL - Section 1. The warnings in this manual must be observed in conjunction with the “USER MANUAL - Section 2”. BEDIENUNGSANLEITUNG –...
- Seite 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL IS4T-IS5T-IS6T Cod. 420120373 REV. 1.3...
- Seite 20 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE HINWEISE ......................21 WILLKOMMEN! ...........................21 KURZBESCHREIBUNG ........................21 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ....................21 INHALT DER VERPACKUNG ......................22 MECHANISCHE UND AKUSTISCHE EIGENSCHAFTEN ..............22 ABMESSUNGEN UND GEWICHT ........................22 MECHANIK ................................. 23 SCHUTZ GEGEN FESTSTOFFE UND FLÜSSIGKEITEN (IP-SCHUTZART) .............. 23 ABSTRAHLWINKEL .............................
-
Seite 21: Allgemeine Hinweise
Deutsch 1. ALLGEMEINE HINWEISE WILLKOMMEN! Danke, dass Sie ein Produkt erworben haben, das von dBTechnologies in Italien entworfen und entwickelt wurde! Diese Serie von Lautsprechern zur Festinstallation ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung und Innovation im Bereich der Soundsysteme. Sie bietet fortschrittliche Lösungen in Sachen Akustik und Elektronik sowie im Hinblick auf die Materialauswahl. -
Seite 22: Mechanische Und Akustische Eigenschaften
Deutsch MECHANISCHE UND AKUSTISCHE EIGENSCHAFTEN ABMESSUNGEN UND GEWICHT Die Serie IS zeichnet sich durch kompakte Abmessungen aus. Das Gewicht beträgt knapp 2 kg bei Modell IS4T, 2.8 kg bei IS5T und 4 kg bei IS6T. Gesamtabmessungen: 130 x 130 x 150 mm ( BxHxT) - Modell IS4T 160 x 160 x 180mm ( BxHxT) - Modell IS5T 195 x 195 x 210mm ( BxHxT) - Modell IS6T IS4T... -
Seite 23: Mechanik
Deutsch MECHANIK Die Lautsprecher können über die beidseitig vorhandenen Gewindeeinsätze mit den beiden mitgelieferten Schrauben und Gummischeiben an der im Lieferumfang enthaltenen Wandhalterung befestigt werden. Bei Modell IS4T bietet die Halterung zwei, bei den Modellen IS5T und IS6T jeweils drei Befestigungspositionen. Für weitere Einzelheiten siehe Abschnitt WANDMONTAGE in dieser Anleitung. -
Seite 24: Anschlüsse
Deutsch 2. ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS UND WEITERLEITUNG DES AUDIOSIGNALS Der Audioeingang und das Durchschleifen zu einem anderen Lautsprecher erfolgt mittels Euroblock-Anschluss (Phoenix); die Verbinder sind durch eine am Gehäuse verschraubte Metallplatte geschützt, die durch Lösen der vier Befestigungsschrauben leicht abnehmbar ist. Die Audioquelle (z. -
Seite 25: Installation
Deutsch 3. INSTALLATION WANDMONTAGE Die Lautsprecher IS4T, IS5T, IS6T sind für die Wandmontage mit den mitgelieferten Halterungen vorgesehen. Dabei wie folgt vorgehen: • Die Halterung an der Wand auflegen und vier Bohrungen in Entsprechung zu den vier Bohrungen der Halterung ausführen (Material nicht mitgeliefert) •... -
Seite 26: Erste Fehlerbehebung
Deutsch 4. ERSTE FEHLERBEHEBUNG Der Lautsprecher gibt keinen Klang wieder 1. Überprüfen, ob die Eingangsverbindung des Audio-Signals korrekt vorgenommen wurde 2. Überprüfen, ob die verwendeten Kabel beschädigt sind 3. Überprüfen, ob die vorgeschaltete Audioquelle eingeschaltet ist und das Vorhandensein eines Ausgangssignals anzeigt 5. -
Seite 27: Abmessungen
Deutsch ABMESSUNGEN Material: Holzgehäuse, Lackierung Schwarz/Weiß Schutzgitter: Vollständig aus Metall - CNC-Bearbeitung Montage: Wandmontage mit Halterung Vordere Gewindeeinsätze an den Gehäuseseiten Montagevorrüstungen: Breite: 130 mm (5.1 inch.) 160 mm (6.3 inch.) 195 mm (7.7 inch.) Höhe: 130 mm (5.1 inch.) 160 mm (6.3 inch.) 195 mm (7.7 inch.) Tiefe:...