Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
dB Technologies IS26T Bedienungsanleitung

dB Technologies IS26T Bedienungsanleitung

Professional passive 2-way speaker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IS26T:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
ROTATABLE HORN
MODEL:
IS26T
MANUALE D'USO – Sezione 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
USER MANUAL - Section 1
The warnings in this manual must be observed in conjunction with the "USER MANUAL - Section 2".
BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 1
Die Hinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung sind ebenso zu befolgen wie die in der „BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2".
MANUEL D'UTILISATION – Section 1
The warnings in this manual must be observed together with the "USER MANUAL - Section 2".
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione 2".
Respecter à la fois les avertissements donnés dans ce document et dans le MANUEL D'UTILISATION - Section 2.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet
MANUAL DE USO – Sección 1
werden".
Respete las advertencias de este manual y los contenidos del "MANUAL DE USO - Sección 2".
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Section 2"
Las advertencias del presente manual se deben tener en cuenta conjuntamente con las
A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Professional Passive 2-Way Speaker
QUICK START USER MANUAL
Section 1
HWG
WAVEGUIDE
MODEL: IS26T100
del "MANUAL DEL USUARIO" - Sección 2".
420120377Q REV.1.1
IS26T

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für dB Technologies IS26T

  • Seite 1 IS26T Professional Passive 2-Way Speaker ROTATABLE HORN WAVEGUIDE MODEL: MODEL: IS26T100 IS26T MANUALE D’USO – Sezione 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. USER MANUAL - Section 1 The warnings in this manual must be observed in conjunction with the “USER MANUAL - Section 2”.
  • Seite 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL IS26T Cod. 420120377 REV. 1.0...
  • Seite 26 2. ANSCHLÜSSE ..........................30 ANSCHLUSS DES AUDIOSIGNALS ....................30 3. INSTALLATION UND KONFIGURATION ..................31 3.1. POINT-SOURCE ........................31 3.2. LINE-ARRAY ..........................32 3.3. DREHUNG DES HORNS (NUR IS26T) ...................34 3.4. WECHSEL DES HORNS ......................34 4. ERSTE FEHLERBEHEBUNG ......................35 5. TECHNISCHE DATEN ........................35 ALLGEMEINES ..............................35 AKUSTISCHE DATEN ............................
  • Seite 27: Allgemeine Hinweise

    Bereich der Soundsysteme. Sie bietet fortschrittliche Lösungen in Sachen Akustik und Elektronik sowie im Hinblick auf die Materialauswahl. KURZBESCHREIBUNG IS ist die Serie von Passiv-Lautsprechern für die Festinstallation. Das Modell IS26T wurde speziell für die hochwertige Klangwiedergabe in Festinstallationen sowie für Live-Anwendungen in verschiedenen Montagekonfigurationen dank des erhältlichen Zubehörs entwickelt.
  • Seite 28: Mechanische Und Akustische Eigenschaften

    CARATTERISTICHE MECCANICHE ED ACUSTICHE ABMESSUNGEN UND GEWICHT DIMENSIONI E PESO IS26T zeichnet sich durch kompakte Abmessungen und gutes Handling aus. IS26T è stato progettato con particolare attenzione all'ottimizzazione Das Gewicht beträgt 15.5 kg. dell'ingombro e alla maneggevolezza. Il peso è di 15.5 kg.
  • Seite 29: Mechanik

    Winkel nicht unter 15° zur Senkrechten nach unten gerichtet installiert werden. Die Anschlusskabel der Lautsprecher am Verstärker müssen einen Durchmesser von 8mm aufweisen (0.31 inch). Bei Missachtung dieser Installationsanweisungen können die deklarierten Schutzleistungen nicht garantiert werden. IS26T Code 420120377 REV. 1.0...
  • Seite 30: Anschlüsse

    INPUT-Eingang des nächsten Lautsprechers unter Beachtung der Polarität anschließen (Plus mit Plus, Minus mit avviene in maniera analoga: collegare l'uscita LINK del diffusore all'ingresso Minus). INPUT di quello successivo rispettando la polarità (positivo con positivo, negativo con negativo). SORGENTE SPEAKER AUDIOQUELLE PARALLEL AUDIO GESCHALTETER PARALLELO LAUTSPRECHER IS26T Code 420120377 REV. 1.0...
  • Seite 31: Installation Und Konfiguration

    3.1. POINT-SOURCE 3.1 POINT SOURCE IS26T può essere installato con varie IS26T kann dank des breit gefächerten Zubehörs in verschiedenen Konfigurationen und Anwendungen installiert werden. Damit configurazioni ed utilizzi, grazie ad una wird zusätzlich zu einer erstaunlichen Vielseitigkeit auch die vasta gamma di accessori.
  • Seite 32: Line-Array

    LP (Link Plate) sono riportati nelle etichette e dedicate, non fornite a corredo. nelle istruzioni degli accessori. IS26T Code 420120377 REV. 1.0 I limiti massimi per tutte le...
  • Seite 33 WARNUNG! • Zum Aufhängen des Lautsprechers ausschließlich die von der Firma zugelassenen Halterungen und Zubehörteile verwenden • Beim Einsatz in Freien sollte das System stets befestigt werden, um Schwingungen durch Windstöße oder Witterungseinflüsse zu vermeiden IS26T Code 420120377 REV. 1.0...
  • Seite 34: Drehung Des Horns (Nur Is26T)

    TAZIONE TROMBA (SOLO IS26T) 3.3. DREHUNG DES HORNS (NUR IS26T) ruotare la tromba del modello IS26T Zur Drehung des Horns im Modell IS26T: ) posizionare lo speaker in maniera a) den Lautsprecher standfest auf eine ebene sicura su una superficie piana Oberfläche abstellen.
  • Seite 35: Erste Fehlerbehebung

    85 Hz - 20 kHz Empfindlichkeit: 94 dB Max. SPL (@ 1m): 124 dB 2 x 6.5” LF Schwingspule: 1.7” 1” HF Schwingspule: 1.7” Übergangsfrequenz: 1,2 kHz 60° x 90° (IS26T) Abdeckung (HxV): 100° x 15° (IS26T100) IS26T Code 420120377 REV. 1.0...
  • Seite 36: Elektrische Daten

    Verarbeitung vorzunehmen, ohne dabei dazu verpflichtet zu sein, auch zuvor realisierte Produkte zu verändern und zu verbessern. A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA) Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com IS26T Code 420120377 REV. 1.0...

Diese Anleitung auch für:

Is26t100

Inhaltsverzeichnis