Hitachi NV 83A Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
COIL NAILER
COIL NAGLER
CLOUEUR POUR COILS
CHIODATRICE A BOBINA
TROMMELSPIJKERAPPARAAT
CLAVADORA PARA COILS
NV 83A
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Leggete attentamente queste istruzioni prima dell'utilizzo.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi NV 83A
Inhaltszusammenfassung für Hitachi NV 83A
- Seite 1 CLOUEUR POUR COILS CHIODATRICE A BOBINA TROMMELSPIJKERAPPARAAT CLAVADORA PARA COILS NV 83A Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
-
Seite 12: Generelle Vorsichtsmassnahmen
Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com 12. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen Platz. GENERELLE VORSICHTSMASSNAHMEN Wenn das Gerät nicht benutzt wird, sollte es an einem trockenen Platz ausser Reichweite von Kindern 1. Benutzen Sie das Gerät sicher und für die richtige aufbewahrt werden. - Seite 13 Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com 8. Richten Sie die Mündung des Gerätes nie auf Halten Sie Hände und Füsse während des Arbeitens Personen. von der Mündung entfernt. Nehmen Sie immer an, dass das Gerät Nägel enthält. Es ist sehr gefährlich, wenn ein Nagel durch einen Es kann zu schweren Unfällen kommen, wenn Sie Fehler in die Hände oder Füsse eindringt.
-
Seite 14: Spezifikationen
Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Im Gerätekörper sollte keine Anschlussbuchse Das Werkzeug und der Luftschlauch müssen eine (Schnellkupplung) verwendet werden. Verbindung haben, die allen Druck aus dem Wenn im Gerätekörper eine Anschlussbuchse Werkzeug entweichen lässt, wenn die Verbindung (Schnellkupplung) installiert ist, kann die Druckluft getrennt wird. - Seite 15 Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Prüfen Sie nochmals die Funktionssicherheit. die Auslösesicherung auf die Werkbank oder auf den Boden. Richten Sie nie die Mündung gegen eine Person. VOR INBETRIEBNAHME BEMERKUNG Stellen Sie die Position des Andrucktellers 1. Prüfen Sie den Luftdruck entsprechend der Länge der Nägel ein, bevor Sie ACHTUNG: Nägel ins Magazin einlegen.
-
Seite 16: Inspektion Und Wartung
Coils und führen Sie diesen wieder ins Magazin ein. ACHTUNG (4) Konsultieren Sie bei häufigem Verklemmen Ihren Ein gebrochener Treiber kann Schäden verursachen. Hitachi-Agenten, von dem Sie das Gerät gekauft haben. Prüfen Sie den Treiber vor Wiedereinbau auf Risse. 2. Inspektion und Wartung 5. Inspektion des Kolbens Führen Sie regelmässig eine inspektion des Gerätes... - Seite 17 D : Bemerkungen Werkstück, der Werkstückunterstützung, der Anzahl der ACHTUNG: Nageleintreibungen usw. ab. Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- werkzeugen müssen durch ein autorisiertes Hitachi- Abhängig von den Bedingungen am Arbeitsplatz und der Kundendienstzentrum durchgeführt werden. Form des Werkstücks müssen möglicherweise individuelle Diese Teileliste ist hilfreich, wenn sie dem autorisierten Lärmverhütungsmaßnahmen durchgeführt werden, z.B.
- Seite 46 2) Année de construction: indiquée par un code dans le herramienta numéro de série 2) Año de construcción: Codificado en el N.° de serie Hitachi Power Tools Europe GmbH November 21, 1994 Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd.