Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi H 45M R
Inhaltszusammenfassung für Hitachi H 45M R
- Seite 1 Отбойные молотки Hitachi H45MR-NF, H45MR: Инструкция пользователя...
- Seite 2 Demolition Hammer Hammer Vésökalapács Sekací kladivo H 45M R Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Handling instructions Bedienungsanleitung...
- Seite 3 ✝ ✆ ✄ ☎ ✡ ✟ ✠ ✝ ✆ ✞ ✁ ☛ ✂ 17 m m ☞ ✌ 6 m m ✍ 7 m m...
- Seite 4 English Deutsch Tool shank Werkzeugschaft Front cap Frontkappe Griff (A) Grip (A) Grip (B) Griff (B) Grip (C) Griff (C) Seitengriff Side handle Handgriff Handle Crank cover Kurbeldeckel Wear lim it Verschleißgrenze Nr. der kohlebürste No. of carbon brush Gew öhnliche Usual carbon brush Kohlebürste Auto-stop carbon brush...
-
Seite 5: General Safety Rules
English d) Remove any adjusting key or w rench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part WARNING! of the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach. -
Seite 6: Precautions On Using Dem Olition Ham M Er
English 5. Even w hen the sw itch is on, the m otor is running PRECAUTIONS ON USING DEM OLITION and the tool head is pressed to the dem olition HAM M ER surface, the ham m er som etim es does not start operating. -
Seite 7: Prior To Operation
NOTE: (4) Return grip (A) to its original position, pull the tool The Hitachi Electric Ham m er Grease A is of the low and m ake sure it is locked com pletely. (Fig. 2) viscosity type. When the grease is consum ed, 5. - Seite 8 D: Rem arks CAUTION: Repair, m odification and inspection of Hitachi Pow er Tools m ust be carried out by an Hitachi Authorized Service Center. This Parts List w ill be helpful if presented w ith the tool to the Hitachi Authorized Service Center w hen requesting repair or other m aintenance.
-
Seite 9: Allgem Eine Sicherheitsm Assnahm En
Deutsch Bei der Arbeit m it Elektrow erkzeugen können ALLGEM EINE SICHERHEITSM ASSNAHM EN bereits kurze Phasen der Unaufm erksam keit zu schw eren Verletzungen führen. WARNUNG! b) Benutzen Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie Lesen Sie sämtliche Hinw eise durch immer einen Augenschutz. Wenn nicht säm tliche nachstehenden Anw eisungen Schutzausrüstung w ie Staubm aske, rutschsichere befolgt w erden, kann es zu Strom schlag, Brand und/oder... -
Seite 10: Vorsichtsm Assnahm En Bei Der Benutzung Des Ham M Ers
Deutsch Beschädigungen lassen VORSICHTSM ASSNAHM EN BEI DER Elektrowerkzeug reparieren, ehe Sie es benutzen. BENUTZUNG DES HAM M ERS Viele Unfälle m it Elektrow erkzeugen sind auf schlechte Wartung zurückzuführen. 1. Tragen Sie einen Gehörschutz f) Halten Sie Schneidw erkzeuge scharf und sauber. Starke und/oder dauerhafte Lärm belastung kann zu Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Gehörverlust führen. -
Seite 11: Anwendungsgebiete
Werkzeug drehen, und schieben Sie es w eiter bis HINWEIS: zum Anschlag in das Loch ein. Das „ Hitachi Electric Ham m er Grease A” Schm ierfett (4) Bringen Sie den Griff (A) in seine ursprüngliche ist von niedrigem Flüssigkeitsgrad. Wenn Sie den Position zurück, und ziehen Sie am Werkzeug, um... -
Seite 12: Wartung Und Inspektion
ANM ERKUNG: Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entw icklungs- 1. Inspektion des Werkzeugs program m s von HITACHI sind Änderungen der hierin Da Gebrauch eines stum pfen Werkzeugs die Leistung gem achten technischen Angaben nicht ausgeschlossen. verm indert und ein m ögliches Versagen des M otors verursacht, ist das Werkzeug zu schleifen oder zu ersetzen, w enn Verschleiß... - Seite 14 (110V, 230V, 240V) 950W* –1 3000m in 5,9 kg...
- Seite 17 Polski...
- Seite 18 Polski –1 3000 m in 5,9 kg...
- Seite 19 Polski...
- Seite 20 Polski...
- Seite 21 M agyar...
- Seite 22 M agyar –1...
- Seite 23 M agyar...
- Seite 24 M agyar ❈ ☎ ✁ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✞ ✟ ✡ ✡ ✟ ✝ ☛ ☞ ✂ ✆ ✁ ✟ ✌ ✍ ✎ ✏ ☞ ✑ ✒ ✲ ✜ ✓ ✔ ✓ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✢ ✣ ✤ ✚ ✢ ✭...
- Seite 28 ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✽ ✠ ✡ ☛ ☞ ❁ ✌ ✢ ✠ ☛ ✍ ✎ ✏ ✚ ☛ ✏ ✠ ✑ ✚ ✏ ✎ ✒ ✡ ✓ ☛ ✔ ✕ ✖ ✡ ✠ ✗ ✓ ✡ ✚ ✘ ✏ ✙ ✛ ✌ ✡ ✜ ✌ ✜...
- Seite 29 ✂ ✄ ☎ ✆ ❃ ✰ ✯ ✻ ✳ ✲ ✱ ✻ ✰ ✱ ✪ ✰ ✯ ✳ ✱ ✼ ✪ ✲ ✵ ✪ ✫ ✬ ✴ ✬ ❇ ✩ ✪ ✰ ✳ ✯ ✲ ❇ ✯ ✲ ✱ ✴ ✭ ✯ ❀ ✰ ✭ ✶ ✫ ✶ ✐ ✪ ✰ ✭ ✯ ✞...
- Seite 30 ❚ ✁ ✂ ✄ Ö ▼ ◆ ❖ ✥ ✳ ❆ ✣ ✗ ✑ ✓ ✙ ✩ ✣ ✣ ✎ ✏ ★ ✤ ✙ ✑ ✎ ✏ ■ ✗ ✛ ✗ ✏ ✘ ✧ ✏ ✕ ✎ ✛ ✎ ✑ ✙ ✎ ✢ ✩ ✪ ✩ ✏ ✎ ➬...
- Seite 32 ✁ ✂ ✄ ☎ ❃ ✆ ✎ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✠ ✌ ✡ ✍ ✏ ✡ ✞ ✡ ✟ ✝ ✠ ✑ ✡ ✷ ✒ ✓ ✔ ✕ ✒ ✖ ✗ ✘ ✓ ✙ ✕ ✚ ✖ ✜ ✒ ✢ ✘ ✣ ✕ ✤ ✒ ✕ ✒ ✕ ✥ ✕ ✦ ✖ ✖ ✒ ✕ ✤ ✖ ✢ ✫ ✧ ✗ ✤ ✒...
- Seite 37 ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ✕ ✝ ✞ ✟ ✠ ✝ ✡ ☛ ✟ ❱ ☞ ✌ ✍ ✎ ★ ✏ ✑ ✒ ✓ ★ ✏ ✔ ✖ ✗ ✌ ✖ ✌ ✘ ✙ ✔ ✚ ✌ ✎ ✛ ✚ ✜ ✎ ✖ ✜ ✔ ✎ ✢ ✣...
- Seite 39 315-529 317-103 ” 56-60” 320-802 935-829 320-803 999-073 320-804 971-001 313-421 D8×20 938-477 M 5×8 320-806 320-834 317-088 877-839 M 5×10 320-810 620-1DD 6201DDCM PS2L 320-807 302-429 320-808 70 1 360-571C 110V 959-150 D6.35 70 2 360-571U 120V ” 68, 69, 76, 77” 981-942 M 6×26 70 3...
-
Seite 41: Guarantee Certificate
English GUARANTEE CERTIFICATE M odel No. Serial No. Date of Purchase Custom er Nam e and Address Dealer Nam e and Address (Please stam p dealer nam e and address) Deutsch GARANTIESCHEIN M odell-Nr. Serien-Nr. Kaufdaturn Nam e und Anschrift des Kunden Nam e und Anschrift des Händlers (Bitte m it Nam en und Anschrift des Handlers abstem peln) - Seite 42 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆...
- Seite 45 English Only for EU countries Do not dispose of electric tools together w ith household w aste m aterial! In observance of European Directive 2002/96/EC on w aste electrical and electronic equipm ent and its im plem entation in accordance w ith national law , electric tools that have reached the end of their life m ust be collected separately and returned t o an en v i r o n m en t al l y co m p at i b l e r ecy cl i n g...
- Seite 46 • • • Representative office in Europe 31. 1. 2006 Hitachi Pow er Tools Europe GmbH Siem ensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germ any Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagaw a Intercity Tow er A, 15-1, Konan 2-chom e,...
- Seite 47 Сетевые фильтры и Шуруповерты электрические Средства защиты головы Дрели электрические Цифровые измерительные удлинители инструменты Миксеры строительные Зубила, стамески, долота Средства защиты органов Средства защиты глаз и лица дыхания...