Softwareaktualisierung - Saeco sg200e Gebrauch Und Wartung

10.5

Softwareaktualisierung

Das Steuerungsprogramm des Automaten befindet sich im
Flash-Speicher im Innern des Mikrocontrollers. Die
Softwareaktualisierung kann mit Hilfe eines externen
EPROM- oder FLASH-Speichers durchgeführt werden. Es
folgt eine kurze Zusammenfassung der Vorgänge, die für
die oben genannten Aktualisierungen auszuführen sind.
Zum Austauschen der Motoren wie folgt vorgehen:
• Den Automaten ausschalten
• Die UHR (ZEITMESSER) (falls vorhanden) abmontieren
• Den externen Speicher auf dem Streifen 16x2 einsetzen,
so dass die Kerbe, die den PIN 1 bezeichnet, nach unten
zeigt (Sicherstellen, dass alle Stifte des Speichers
vollständig eingesetzt sind, damit dieser perfekt auf dem
Streifen 16x2 aufliegt)
STRI P 16X2
Streifen 16x2 für Aktualisierung Software
• Der Automat prüft, ob der richtige externe Speicher
vorhanden ist. Ist dies der Fall, dann erscheint auf dem
Display folgende Meldung:
"PRESS P1 TO UPDATE
FROM VX.yz > TO A.bc"
• Die Meldung in der zweiten Zeile bedeutet, dass das
Programm von der derzeitigen Version (X.yz) auf die
Version im Aktualisierungs-Flash (A.bc) umgestellt wird
• Soll die Software aktualisiert werden, wird die interne
Taste P1 (Taste neben der Ecke) der CPU-Karte gedrückt,
der Druck jeder anderen Taste hat keinerlei Auswirkung.
• Die Softwareaktualisierung dauert ca. 30 Sekunden. Am
Ende des Vorgangs erscheint eine Meldung auf dem
Display:
"UPDATE COMPLETED"
• Den Automaten ausschalten
• Den externen Speicher abmontieren
• Eventuell die UHR (ZEITMESSER) montieren.
Deutsch
77