Seite 1
Multi Channel Bedienungsanleitung AV Receiver Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi STR-DH770...
Seite 2
Für Kunden in Europa WARNUNG Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus und Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen und elektrischen Schlags zu verringern, setzen elektronischen Geräten Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger (anzuwenden in den Ländern Feuchtigkeit aus. der Europäischen Union und Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die anderen europäischen...
Seite 3
Zaventem, Belgien. Für Kundendienst oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in den Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen. Hiermit erklärt Sony Corp., dass dieses Gerät die maßgeblichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Weitere Einzelheiten finden Sie unter dem folgenden URL: http://www.compliance.sony.de/...
Wiedergeben von Ton/Bild Fortgeschrittene Funktionen BLUETOOTH-Funktion Andere Funktionen Anpassen von Einstellungen Störungsbehebung Vorsichtsmaßnahmen/Technische Daten Um die Hilfe zu lesen, besuchen Sie die folgende Website: Für Kunden in Europa http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/h_eu/ Für Kunden in Taiwan http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/zh-tw/ Für Kunden in anderen Gebieten: http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/h_zz/...
Patente wurden von Fraunhofer IIS und Hinweise zu Urheberrechten Thomson lizenziert. „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony Corporation. Dieser Receiver ist mit Dolby* Digital und Pro „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke von Logic Surround sowie mit dem DTS** Digital Sony Computer Entertainment Inc.
Inhaltsverzeichnis Mitgeliefertes Zubehör Für dieses Produkt zur Verfügung gestellte Fernbedienung (1) Handbücher ..........4 R03-Batterien der Größe AAA (2) Info über diese Bedienungsanleitung ..5 UKW-Wurfantenne (1) Mitgeliefertes Zubehör ........ 6 Teile und Bedienelemente ......7 Kalibrierungsmikrofon (1) Vorbereitung Installieren der Lautsprecher ......
Teile und Bedienelemente Receiver Bedienfeld vorn (Netzschalter) (Seite 26) Buchse CALIBRATION MIC (Seite 29) Betriebsanzeige Buchse PHONES SPEAKERS (Seite 28) Schließen Sie hier die Kopfhörer an. TUNING MODE, TUNING +/– Betriebsanzeige Bedient eine Tunerfunktion. Drücken Sie TUNING +/–, um einen Sender zu ...
Anzeigen auf dem Bedienfeld-Display Die Anzeige leuchtet auf, um den aktuellen Status anzuzeigen. USB DTS(-HD)-Anzeige* USB-Gerät erkannt. Der Receiver dekodiert die entsprechenden Eingangsanzeige Signale im DTS-Format. DTS-HD DTS-HD Zeigt den aktuellen Eingang an. ST Der Fernseheingang wurde gewählt, und Der Receiver stellt eine Stereosendung ein.
SLEEP Fernbedienung Stellt den Receiver so ein, dass er sich automatisch nach einer angegebenen Dauer ausschaltet. Eingangstasten Wählt den Eingangskanal für das angeschlossene Gerät, das Sie verwenden möchten. Wenn Sie eine der Eingangstasten drücken, schaltet sich der Receiver ein. ...
Seite 11
Hinweis Die obigen Erläuterungen dienen als Beispiele. Je nach angeschlossenem Gerätemodell sind möglicherweise einige der in diesem Abschnitt erläuterten Funktionen mit der mitgelieferten Fernbedienung nicht steuerbar.
Vorbereitung Installieren der Lautsprecher Sie können bis zu 7 Lautsprecher und 2 Subwoofer an diesen AV-Receiver anschließen. Stellen Sie die Lautsprecher und Subwoofer nach dem Lautsprechersystem Ihrer Wahl auf. Position der einzelnen Lautsprecher Hinweis Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher (SB) anschließen, platzieren Sie den Surround-Back- Lautsprecher direkt hinter der Hörposition.
In Abbildungen Lautsprecherbezeich- Funktionen verwendete nung Abkürzungen Linker oberer Frontlautsprecher Gibt vertikale Klangeffekte vom vorderen linken/rechten Hochtonkanal wieder. Rechter oberer Frontlautsprecher Lautsprecherkonfiguration und Einstellungen des Lautsprecherschemas Wählen Sie das der verwendeten Lautsprecherkonfiguration entsprechende Lautsprecherschema aus. Lautsprecherkonfiguration „SB ASSIGN“* Im Menü Hinweise zur „<SPEAKER>“...
Rechter Subwoofer Linker/ Lautspre- Linker/ Center- Linker/ Linker chersche- rechter lautspre- rechter Surround- Surround- rechter Front- cher Surround- Back- Back- oberer Lautspre- Frontlaut- lautspre- lautspre- Lautspre- cher cher cher cher sprecher 5/2.1 ...
Seite 15
Beispiele für Lautsprecheranschlüsse 5.1-Kanal-Lautsprechersystem 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Subwoofer Frontlautsprecher Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Nachdem Sie den Anschluss vorgenommen Tipp haben, setzen Sie [Surround Back Speakers Sie können die [SURROUND BACK SPEAKERS Assign] in [Speaker Setting] auf [None ASSIGN] auch in [Easy Setup] auf [No speaker is Speaker].
7.1-Kanal-Lautsprechersystem unter Verwendung von Surround- Back-Lautsprechern 30˚ 100˚ – 120˚ Gleicher Winkel. Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Subwoofer Surround-Back- Frontlautsprecher Lautsprecher* Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) * Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher anschließen, verbinden Sie ihn mit dem Anschluss L (+/–).
7.1-Kanal-Lautsprechersystem unter Verwendung von oberen Frontlautsprechern 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Subwoofer Obere Frontlautsprecher Frontlautsprecher Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Nachdem Sie den Anschluss vorgenommen haben, setzen Sie [Surround Back Speakers Assign] in [Speaker Setting] auf [Front High Speakers].
5.1-Kanal-Lautsprechersystem mit Bi-Verstärker-Anschluss Sie können die Tonqualität verbessern, indem Sie verschiedene Verstärker über einen Bi-Verstärker-Anschluss sowohl an einen Hochtöner als auch an einen Tieftöner anschließen. 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Subwoofer Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) ...
5.1-Kanal-Lautsprechersystem mit Frontlautsprechern B Wenn Sie ein zusätzliches Frontlautsprechersystem haben, verbinden Sie es mit den Anschlüssen SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B. 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Subwoofer Frontlautsprecher B Frontlautsprecher A Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Nachdem Sie den Anschluss vorgenommen haben, setzen Sie [Surround Back Speakers Assign] in [Speaker Setting] auf [Front B...
Schließen Sie einen Fernsehschirm oder einen Projektor an eine der Buchse HDMI TV OUT oder MONITOR OUT des Receivers an. Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI-autorisiertes Kabel oder ein von Sony hergestelltes HDMI- Kabel verwenden. Verwenden Sie unbedingt ein High-Speed-HDMI-Kabel mit Ethernet. Ein Premium High-Speed- HDMI-Kabel mit Ethernet ist für 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 und 4K/60p 4:2:0 10 Bit usw.
Seite 21
Anschluss eines Fernsehgerätes, das mit der Funktion Audiorückkanal (ARC) nicht kompatibel ist, über einen HDMI-Anschluss Es ist nicht notwendig, alle Kabel anzuschließen. Ein HDMI-Anschluss für Audio-/Videosignale ist erforderlich. Audio-/ Audiosignale Videosignale oder Optisches Digitalkabel Empfohlener Anschluss Alternativer Anschluss (nicht mitgeliefert) ...
Anschluss eines Fernsehgerätes, das mit der Funktion Audiorückkanal (ARC) kompatibel ist, über einen HDMI-Anschluss Mit nur einer HDMI-Kabel-Verbindung können Sie den Fernsehton über die an den Receiver angeschlossenen Lautsprecher hören, während der Receiver Audio- und Videosignale an das Fernsehgerät sendet. Audio-/ Videosignale ...
Anschluss eines Fernsehgeräts ohne HDMI-Buchsen Es ist nicht notwendig, alle Kabel anzuschließen. Anschlüsse für Videosignale sind erforderlich. Videosignale Audiosignale oder Videokabel (nicht mitgeliefert) Empfohlener Anschluss Audiokabel (nicht mitgeliefert) Alternativer Anschluss Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert)
Verbinden von audiovisuellen Geräten Anschluss von Geräten mit HDMI-Buchsen Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel getrennt ist, bevor Sie die Kabel anschließen. Die HDMI-Buchsen sind mit HDCP 2.2 kompatibel. Um durch HDCP 2.2 geschützte Inhalte, wie z. B. 4K-Inhalte, zu sehen, verbinden Sie diese HDMI-Buchsen mit HDCP 2.2-kompatiblen HDMI-Buchsen am Fernsehgerät und Player.
Anschluss von Geräten mit anderen Buchsen als HDMI-Buchsen Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel getrennt ist, bevor Sie die Kabel anschließen. Kabelbox oder Videorecorder, DVD-Recorder, Satellitenempfänger Camcorder, Videospiel Audiosignale Videosignale Audiosignale Videosignale oder Audiosignale Super Audio CD-Player, CD-Player Audiokabel (nicht mitgeliefert) Empfohlener Anschluss ...
Anschließen der Anschließen des Antennen Netzkabels Trennen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Nehmen Sie vor dem Anschließen des Sie die Antenne anschließen. Netzkabels zuerst die Anschlüsse für Lautsprecher und andere Geräte vor. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Hinweis...
Funktionen der Einrichten des Receivers Schnellkonfiguration mit der Per Schnellkonfiguration können Sie Schnellkonfiguration Folgendes ausführen: 1: Auswählen der Sprache Um eine Ersteinrichtung des Receivers 2: Auswählen der Zuweisung der Surround- auszuführen, stellen Sie sicher, dass ein Back-Lautsprecher Fernsehgerät an den Receiver angeschlossen Legen Sie die Zuweisung für die ist (Seite 21, 22).
Hinweis 1: Auswählen der Sprache Je nach Eigenschaften des verwendeten Subwoofers kann es sein, dass der Setup- Entfernungswert von der tatsächliche Entfernung abweicht. Auswählen der Frontlautsprecher SPEAKERS Drücken Sie / , um die Sprache auszuwählen, und drücken Sie Drücken Sie mehrmals SPEAKERS am dann Receiver.
Wurde die Stummschaltfunktion vor 3: Ausführen der automatischen Durchführung der automatischen Kalibrierung eingeschaltet, wird sie Kalibrierung automatisch ausgeschaltet. Es können eventuell keine korrekten Messungen oder keine automatische Kalibrierung durchgeführt werden, wenn spezielle Lautsprecher, wie z. B. Dipol- Lautsprecher verwendet werden. Auswählen [Fortfahren].
Abbrechen der automatischen Bestätigen Sie das Kalibrierung Messergebnis. Die automatische Kalibrierung wird abgebrochen, wenn Sie während des Messprozesses Folgendes durchführen: Drücken Sie (Netzschalter). Drücken Sie die Eingangstasten an der Fernbedienung, oder drehen Sie den INPUT SELECTOR am Receiver. ...
Drücken Sie +/–, um die Wiedergeben von Ton/Bild Lautstärke einzustellen. Sie können dazu auch MASTER VOLUME Wiedergeben von Ton am Receiver verwenden. Hinweis und Bild Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie den Receiver ausschalten, um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden.
Wenn Ihr Fernsehgerät ein ähnliches Menü für Videos mit hoher Bandbreite hat, überprüfen Sie bei Auswahl von „ENHANCED“ an diesem Receiver die Einstellung im Menü des Fernsehgeräts. Für Einzelheiten zur Einstellung des Menüs des Fernsehgeräts nehmen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts zur Hand. Genießen von Klangeffekten Auswählen eines Schallfeldes...
Beziehungen zwischen Schallfeldern und Lautsprecherausgängen Die folgende Liste zeigt, welche Lautsprecherausgänge Töne ausgeben, wenn ein bestimmtes Schallfeld ausgewählt ist. 2-Kanal-Inhalte Surround- Center- Surround- Obere Frontlaut- Back- lautspre- lautspre- Subwoofer Frontlaut- Bedienfeld- sprecher Lautspre- Schallfeld cher cher sprecher Display cher ...
Seite 34
Mehrkanal-Inhalte Surround- Center- Surround- Obere Frontlaut- Back- lautspre- lautspre- Subwoofer Frontlaut- Bedienfeld- sprecher Lautspre- Schallfeld cher cher sprecher Display cher 2ch Stereo 2CH STEREO 2CH/ Multi Channel MULTI ST. MULTI Stereo ...
Problem auftritt, überprüfen Sie Vergrößern Sie den Abstand zwischen Folgendes, um das Problem zu beheben, Fernsehgerät und Audiogerät. bevor Sie einen Sony-Händler in Ihrer Nähe Stellen Sie sicher, dass die Kabel korrekt aufsuchen. und fest an den Geräten angeschlossen ...
Seite 36
Wenn Sie Videoformate mit hoher Vergewissern Sie sich, dass SPEAKERS am Bandbreite verwenden, wie z. B. 4K/60p Receiver nicht auf „SPK OFF“ gesetzt wurde 4:4:4, 4:2:2 und 4K/60p 4:2:0 10 Bit, (Seite 28). empfehlen wir die Verwendung eines ...
SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/ schließen Sie das Netzkabel an und FRONT B L-Anschluss an. schalten den Receiver erneut ein. Wenn das Entweder ist der linke oder der rechte Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich obere Frontlautsprecher nicht an Ihren nächsten Sony-Händler. angeschlossen.
Das Kalibrierungsmikrofon ist nicht Sollte der Receiver über längere Zeit nicht angeschlossen. Vergewissern Sie sich, dass benutzt werden, trennen Sie ihn unbedingt das Kalibrierungsmikrofon korrekt von der Netzsteckdose. Ziehen Sie zum angeschlossen ist, und wiederholen Sie die Trennen des Netzkabels immer am Stecker, automatische Kalibrierung.
Seite 39
Sie Daten per BLUETOOTH- In der Nähe von in Betrieb befindlichen Technologie austauschen. Mikrowellenherden. Sony kann in keiner Weise für Schäden oder andere Verluste haftbar gemacht werden, die Orte, an denen andere elektromagnetische durch Informationslecks während des Wellen erzeugt werden.
SUBWOOFER Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten Spannung: 2 V/1 kOhm oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie Equalizer sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Verstärkungspegel ±10 dB, in Schritten von 1 dB INPUT SHORT (bei überbrücktem Schallfeld und Equalizer).
Seite 41
iPhone/iPod-Abschnitt Der tatsächliche Bereich hängt z.B. von folgenden Faktoren ab: Hindernisse zwischen den Geräten, Die BLUETOOTH-Technologie funktioniert mit Magnetfelder um einen Mikrowellenherd, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone statische Elektrizität, schnurlose Telefone, 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 und iPod touch Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, (5.